You are here
قراءة كتاب Both Sides the Border: A Tale of Hotspur and Glendower
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Both Sides the Border: A Tale of Hotspur and Glendower
peace in the land, Oswald," his mother said with a sigh; as, having seen that the women had all in readiness for the preparation of the midday meal, she sat down on a low stool, by his side.
"I don't see how we ever can have, Mother, until either we conquer Scotland, or the Scotch shall be our masters. It is not our fault. They are ever raiding and plundering, and heed not the orders of Douglas, or the other Lords of the Marches."
"We are almost as bad as they are, Oswald."
"Nay, Mother, we do but try to take back our own; as father well said, the cattle that were brought in are all English, that have been taken from us by the Bairds; and we do but pay them back in their own coin. It makes but little difference whether we are at war or peace. These reiving caterans are ever on the move. It was but last week that Adam Gordon and his bands wasted Tynedale, as far as Bellingham; and carried off, they say, two thousand head of cattle, and slew many of the people. If we did not cross the border sometimes, and give them a lesson, they would become so bold that there would be no limit to their raids."
"That is all true enough, Oswald, but it is hard that we should always require to be on the watch, and that no one within forty miles of the border can, at any time, go to sleep with the surety that he will not, ere morning, hear the raiders knocking at his gate."
"Methinks that it would be dull, were there nought to do but to look after the cattle," Oswald replied.
It seemed to him, bred up as he had been amid constant forays and excitements, that the state of things was a normal one; and that it was natural that a man should need to have his spear ever ready at hand, and to give or take hard blows.
"Besides," he went on, "though we carry off each others' cattle, and fetch them home again, we are not bad friends while the truces hold, save in the case of those who have blood feuds. It was but last week that Allan Armstrong and his two sisters were staying here with us; and I promised that, ere long, I would ride across the border and spend a week with them."
"Yes, but that makes it all the worse. Adam Armstrong married my sister Elizabeth, whom he first met at Goddington fair; and, indeed, there are few families, on either side of the border, who have not both English and Scotch blood in their veins. It is natural we should be friends, seeing how often we have held Berwick, Roxburgh, and Dumfries; and how often, in times of peace, Scotchmen come across the border to trade at the fairs. Why should it not be so, when we speak the same tongue and, save for the border line, are one people? Though, indeed, it is different in Kirkcudbright and Wigtown, where they are Galwegians, and their tongue is scarce understood by the border Scots. 'Tis strange that those on one side of the border, and those on the other, cannot keep the peace towards each other."
"But save when the kingdoms are at war, Mother, we do keep the peace, except in the matter of cattle lifting; and bear no enmity towards each other, save when blood is shed. In wartime each must, of course, fight for his nation and as his lord orders him. We have wasted Scotland again and again, from end to end; and they have swept the Northern Counties well nigh as often.
"I have heard father say that, eight times in the last hundred years, this hold has been levelled to the ground. It only escaped, last time, because he built it so strongly of stone that they could not fire it; and it would have taken them almost as long, to pick it to pieces, as it took him to build it."
"Yes, that was when you were an infant, Oswald. When we heard the Scotch army was marching this way, we took refuge with all the cattle and horses among the Pikes; having first carried out and burnt all the forage and stores, and leaving nothing that they could set fire to. Your father has often laughed at the thought of how angry they must have been, when they found that there was no mischief that they could do; for, short of a long stay, which they never make, there was no way in which they could damage it. Ours was the only house that escaped scot free, for thirty miles round.
"But indeed, 'tis generally but parties of pillagers who trouble this part of the country, even when they invade England. There is richer booty, by far, to be gathered in Cumberland and Durham; for here we have nought but our cattle and horses, and of these they have as many on their side of the border. It is the plunder of the towns that chiefly attracts them, and while they go past here empty handed, they always carry great trains of booty on their backward way."
"Still, it would be dull work if there were no fighting, Mother."
"There is no fighting in Southern England, Oswald, save for those who go across the sea to fight the French; and yet, I suppose they find life less dull than we do. They have more to do. Here there is little tillage, the country is poor; and who would care to break up the land and to raise crops, when any night your ricks might be in flames, and your granaries plundered? Thus there is nought for us to do but to keep cattle, which need but little care and attention, and which can be driven off to the fells when the Scots make a great raid. But in the south, as I have heard, there is always much for farmers to attend to; and those who find life dull can always enter the service of some warlike lord, and follow him across the sea."
Oswald shook his head. The quiet pursuits of a farmer seemed to him to be but a poor substitute for the excitement of border war.
"It may be as you say, Mother; but for my part, I would rather enter the service of the Percys, and gain honour under their banner, than remain here day after day, merely giving aid in driving the cattle in and out, and wondering when the Bairds are coming this way, again."
His mother shook her head. Her father and two brothers had both been slain, the last time a Scottish army had crossed the border; and although she naturally did not regard constant troubles in the same light in which a southern woman would have viewed them, she still longed for peace and quiet; and was in constant fear that sooner or later the feud with the Bairds, who were a powerful family, would cost her husband his life.
Against open force she had little fear. The hold could resist an attack for days, and long ere it yielded, help would arrive; but although the watch was vigilant, and every precaution taken, it might be captured by a sudden night attack. William Baird had, she knew, sworn a great oath that Yardhope Hold should one day be destroyed; and the Forsters wiped out, root and branch. And the death of his cousin Allan, in the last raid, would surely fan the fire of his hatred against them.
"One never can say what may happen," she said, after a pause; "but if at any time evil should befall us, and you escape, remember that your uncle Alwyn is in Percy's service; and you cannot do better than go to him, and place yourself under his protection, and act as he may advise you. I like not the thought that you should become a man-at-arms; and yet methinks that it is no more dangerous than that of a householder on the fells. At least, in a strong castle a man can sleep without fear; whereas none can say as much, here."
"If aught should happen to my father and you, Mother, you may be sure that I should share in it. The Bairds would spare no one, if they captured the hold. And although Father will not, as yet, take me with him on his forays, I should do my share of fighting, if the hold were attacked."
"I am sure that you would, Oswald; and were it captured I have no doubt that, as you say, you would share our fate. I speak not with any thought that it is likely things will turn out as I say; but they may do so, and therefore I give you my advice, to seek out your uncle. As to a capture of our hold, of that I have generally but little fear; but the fact that your father has been wounded, and three of his men killed, and that another Baird has fallen, has brought the