You are here
قراءة كتاب Both Sides the Border: A Tale of Hotspur and Glendower
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Both Sides the Border: A Tale of Hotspur and Glendower
and to hand over to the English Commissioners, to be tried as being notorious truce breakers, doing infinite mischief to the dwellers on the English side of the border. And yet nothing has come of it, and these men still continue to make their raids, without check or hindrance, either by the Earl of March or Douglas."
"There are faults on both sides, wife," her husband said.
"I do not deny it, gudeman; but I have often heard you say these three men are the pests of the border; and that, were it not for them, things might go on reasonably enough, for no one counts a few head of cattle lifted, now and again. It is bad enough that, every two or three years, armies should march across the border, one way or the other; but surely we might live peaceably, between times. Did not I nearly lose you at Otterburn, and had you laid up on my hands, for well-nigh six months?"
"Ay, that was a sore day, for both sides."
"Will you tell me about it, Uncle?" Oswald asked. "My father cares not much to talk of it; and though I know that he fought there, he has never told me the story of the battle."
"We are just going to sit down to dinner, now," Adam Armstrong said, "and the story is a long one; but after we have done, I will tell you of it. Your father need not feel so sore about it; for, since the days of the Bruce, you have had as many victories to count as we have."
After dinner, however, Armstrong had to settle a dispute between two of his tenants, as to grazing rights; and it was not until evening that he told his story.
"In 1388 there were all sorts of troubles in England, and France naturally took advantage of them, and recommenced hostilities, and we prepared to share in the game. Word was sent round privately, and every man was bidden to gather, in Jedburgh forest. I tell you, lad, I went with a heavy heart, for although men of our name have the reputation of being as quarrelsome fellows as any that dwell on the border, I am an exception, and love peace and quiet; moreover, the children were but young, and I saw that the fight would be a heavy business, and I did not like leaving them, and their mother. However, there was no help for it, and we gathered there, over 40,000 strong. The main body marched away into Cumberland; but Douglas, March, and Moray, with 300 spears and 2000 footmen, including many an Armstrong, entered Northumberland.
"We marched without turning to the right or left, or staying to attack town, castle, or house, till we crossed the river Tyne and entered Durham. Then we began the war; burning, ravaging, and slaying. I liked it not, for although when it comes to fighting I am ready, if needs be, to bear my part, I care not to attack peaceful people. It is true that your kings have, over and over again, laid waste half Scotland; killing, slaying, and hanging; but it does not seem to me any satisfaction, because some twenty of my ancestors have been murdered, to slay twenty people who were not born until long afterwards, and whose forbears, for aught I know, may have had no hand in the slaughter of mine.
"However, having laden ourselves with plunder from Durham, we sat down for three days before Newcastle, where we had some sharp skirmishes with Sir Henry and his brother, Sir Ralph Percy; and in one of these captured Sir Henry's pennant.
"Then we marched away to Otterburn, after receiving warning from Percy that he intended to win his pennant back again, before we left Northumberland. We attacked Otterburn Castle, but failed to carry it, for it was strong and well defended. There was a council that night, and most of the leaders were in favour of retiring at once to Scotland, with the abundance of spoil that we had gained. But Douglas persuaded them to remain two or three days, and to capture the castle, and not to go off as if afraid of Percy's threats. So we waited all the next day; and at night the Percys, with 600 spears and 8000 infantry, came up. Our leaders had not been idle, for they had examined the ground carefully, and arranged how the battle should be fought, if we were attacked.
"Having heard nothing of the English, all day, we lay down to sleep, not expecting to hear aught of them until the morning. It was a moonlight night, and being in August, there was but a short darkness between the twilights; and the English, arriving, at once made an attack, falling first on the servants' huts, which they took for those of the chiefs. This gave us time to form up in good order, as we had lain down each in his proper position.
"A portion of the force went down to skirmish with the English in front, but the greater portion marched along the mountain side, and fell suddenly upon the English flank. At first there was great confusion; but the English, being more numerous, soon recovered their order and pushed us back, though not without much loss on both sides.
"Douglas shouted his battle cry, advanced his banner, fighting most bravely; as did Sir Patrick Hepburn, but for whose bravery the Douglas banner would have been taken, for the Percys, hearing the cry of 'a Douglas! a Douglas!' pressed to that part of the field, and bore us backwards. I was in the midst of it, with ten of my kinsmen; and though we all fought as became men, we were pressed back, and began to think that the day would be lost.
"Then the young earl, furious at seeing disaster threaten him, dashed into the midst of the English ranks, swinging his battle-axe and, for a time, cutting a way for himself. But one man's strength and courage can go for but little in such a fray. Some of his knights and squires had followed him, but in the darkness it was but few who perceived his advance.
"Presently three knights met him, and all their spears pierced him, and he was borne from his horse, mortally wounded. Happily the English were unaware that it was Douglas who had fallen. Had they known it, their courage would have been mightily raised, and the day would assuredly have been lost. We, too, were ignorant that Douglas had fallen, and still fought on.
"In other parts of the field March and Moray were holding their own bravely. Sir Ralph Percy, who had, like Douglas, charged almost alone into Moray's ranks, was sorely wounded and, being surrounded, surrendered to Sir John Maxwell. Elsewhere many captures were made by both parties; but as the fight went on the advantage turned to our side; for we had rested all the day before, and began the battle fresh, after some hours of sleep; while the English had marched eight leagues, and were weary when they began the fight.
"Sir James Lindsay and Sir Walter Sinclair, with some other knights who had followed Douglas, found him still alive. With his last words he ordered them to raise his banner, and to shout 'Douglas!' so that friends and foes should think that he was of their party. These instructions they followed. We and others pressed forwards, on hearing the shout; and soon, a large party being collected, resumed the battle at this point. Moray and March both bore their arrays in the direction where they believed Douglas to be battling, and so, together, we pressed upon the English so hardly that they retreated, and for five miles we pursued them very hotly. Very many prisoners were taken, but all of quality were at once put to ransom, and allowed to depart on giving their knightly word of payment within fifteen days.
"It was a great victory, and in truth none of us well knew how it had come about, for the English had fought as well and valiantly as we did ourselves; but it is ill for wearied men to fight against fresh ones. Never was I more surprised than when we found that the battle, which for a time had gone mightily against us, was yet won in the end. Methinks that it was, to a great extent, due to the fact that each Englishman fought for himself; while we, having on the previous day received the strictest orders to fight each man under his leader, to hold together, and to obey orders in all respects, kept in our companies; and so, in the end, gained the day against a foe as brave, and much more