You are here
قراءة كتاب Apologia pro Vita Sua
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
gremio Universitatis, to present myself to the eyes of men in that full-blown investiture of Popery? How could I dare, how could I have the conscience, with warnings, with prophecies, with accusations against me, to persevere in a path which steadily advanced towards, which ended in, the religion of Rome? And how am I now to be trusted, when long ago I was trusted, and was found wanting?
It is this which is the strength of the case of my accuser against me;—not his arguments in themselves, which I shall easily crumble into dust, but the bias of the court. It is the state of the atmosphere; it is the vibration all around which will more or less echo his assertion of my dishonesty; it is that prepossession against me, which takes it for granted that, when my reasoning is convincing it is only ingenious, and that when my statements are unanswerable, there is always something put out of sight or hidden in my sleeve; it is that plausible, but cruel conclusion to which men are so apt to jump, that when much is imputed, something must be true, and that it is more likely that one should be to blame, than that many should be mistaken in blaming him;—these are the real foes which I have to fight, and the auxiliaries to whom my accuser makes his court.
Well, I must break through this barrier of prejudice against me, if I can; and I think I shall be able to do so. When first I read the pamphlet of Accusation, I almost despaired of meeting effectively such a heap of misrepresentation and such a vehemence of animosity. What was the good of answering first one point, and then another, and going through the whole circle of its abuse; when my answer to the first point would be forgotten, as soon as I got to the second? What was the use of bringing out half a hundred separate principles or views for the refutation of the separate counts in the indictment, when rejoinders of this sort would but confuse and torment the reader by their number and their diversity? What hope was there of condensing into a pamphlet of a readable length, matter which ought freely to expand itself into half a dozen volumes? What means was there, except the expenditure of interminable pages, to set right even one of that series of "single passing hints," to use my assailant's own language, which, "as with his finger tip, he had delivered" against me?
All those separate charges of his had their force in being illustrations of one and the same great imputation. He had a positive idea to illuminate his whole matter, and to stamp it with a form, and to quicken it with an interpretation. He called me a liar—a simple, a broad, an intelligible, to the English public a plausible arraignment; but for me, to answer in detail charge one by reason one, and charge two by reason two, and charge three by reason three, and so to proceed through the whole string both of accusations and replies, each of which was to be independent of the rest, this would be certainly labour lost as regards any effective result. What I needed was a corresponding antagonist unity in my defence, and where was that to be found? We see, in the case of commentators on the prophecies of Scripture, an exemplification of the principle on which I am insisting; viz. how much more powerful even a false interpretation of the sacred text is than none at all;—how a certain key to the visions of the Apocalypse, for instance, may cling to the mind—(I have found it so in my own case)—mainly because they are positive and objective, in spite of the fullest demonstration that they really have no claim upon our belief. The reader says, "What else can the prophecy mean?" just as my accuser asks, "What, then, does Dr. Newman mean?" ... I reflected, and I saw a way out of my perplexity.
Yes, I said to myself, his very question is about my meaning; "What does Dr. Newman mean?" It pointed in the very same direction as that into which my musings had turned me already. He asks what I mean; not about my words, not about my arguments, not about my actions, as his ultimate point, but about that living intelligence, by which I write, and argue, and act. He asks about my mind and its beliefs and its sentiments; and he shall be answered;—not for his own sake, but for mine, for the sake of the religion which I profess, and of the priesthood in which I am unworthily included, and of my friends and of my foes, and of that general public which consists of neither one nor the other, but of well-wishers, lovers of fair play, sceptical cross-questioners, interested inquirers, curious lookers-on, and simple strangers, unconcerned yet not careless about the issue.
My perplexity did not last half an hour. I recognised what I had to do, though I shrank from both the task and the exposure which it would entail. I must, I said, give the true key to my whole life; I must show what I am that it may be seen what I am not, and that the phantom may be extinguished which gibbers instead of me. I wish to be known as a living man, and not as a scarecrow which is dressed up in my clothes. False ideas may be refuted indeed by argument, but by true ideas alone are they expelled. I will vanquish, not my accuser, but my judges. I will indeed answer his charges and criticisms on me one by one, lest any one should say that they are unanswerable, but such a work shall not be the scope nor the substance of my reply. I will draw out, as far as may be, the history of my mind; I will state the point at which I began, in what external suggestion or accident each opinion had its rise, how far and how they were developed from within, how they grew, were modified, were combined, were in collision with each other, and were changed; again how I conducted myself towards them, and how, and how far, and for how long a time, I thought I could hold them consistently with the ecclesiastical engagements which I had made and with the position which I filled. I must show—what is the very truth—that the doctrines which I held, and have held for so many years, have been taught me (speaking humanly) partly by the suggestions of Protestant friends, partly by the teaching of books, and partly by the action of my own mind: and thus I shall account for that phenomenon which to so many seems so wonderful, that I should have left "my kindred and my father's house" for a Church from which once I turned away with dread;—so wonderful to them! as if forsooth a religion which has flourished through so many ages, among so many nations, amid such varieties of social life, in such contrary classes and conditions of men, and after so many revolutions, political and civil, could not subdue the reason and overcome the heart, without the aid of fraud and the sophistries of the schools.
What I had proposed to myself in the course of half an hour, I determined on at the end of ten days. However, I have many difficulties in fulfilling my design. How am I to say all that has to be said in a reasonable compass? And then as to the materials of my narrative; I have no autobiographical notes to consult, no written explanations of particular treatises or of tracts which at the time gave offence, hardly any minutes of definite transactions or conversations, and few contemporary memoranda, I fear, of the feelings or motives under which from time to time I acted. I have an abundance of letters from friends with some copies or drafts of my answers to them, but they are for the most part unsorted, and, till this process has taken place, they are even too numerous and various to be available at a moment for my purpose. Then, as to the volumes which I have published, they would in many ways serve me, were I well up in them; but though I took great pains in their composition, I have thought little about them, when they were at length out of my hands, and, for the most part, the last time I read them has been when I revised their proof sheets.
Under these circumstances my sketch will of course be incomplete. I now for the first time contemplate my course as a whole; it is a first essay, but it will contain, I trust, no