You are here
قراءة كتاب The Book of Business Etiquette
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
edification of the young men of England and France and served as a standard for several generations. Another, an Englishman, spent the later years of his life writing letters to his illegitimate son, telling him exactly how to conduct himself in the courtly (and more or less corrupt) circles to which his noble rank entitled him. The letters were bound into a fat, dreary volume which still sits on the dust-covered shelves of many a library, and the name of the author has become a synonym for exquisite manners. Influential as he was in his own time, however, neither he nor any of the others of the early arbiters of elegance could set himself up as a dictator of what is polite to American men, of no matter what class, and get by with it. Not very far by, at any rate.
It is impossible now to separate courtesy and character. Politeness is a fundamental, not a superficial, thing. It is the golden rule translated into terms of conduct. It is not a white-wash which, if laid on thick enough, will cover every defect. It is a clear varnish which shows the texture and grain of the wood beneath. In the ideal democracy the ideal citizen is the man who is not only incapable of doing an ungallant or an ungracious thing, but is equally incapable of doing an unmanly one. There is no use lamenting the spacious days of long ago. Wishing for them will not bring them back. Our problem is to put the principles of courtesy into practice even in this hurried and hectic Twentieth Century of ours. And since the business man is in numbers, and perhaps in power also, the most consequential person in the country, it is of most importance that he should have a high standard of behavior, a high standard of civility, which includes not only courtesy but everything which has to do with good citizenship.
We have no desire for candy-box courtesy. It should be made of sterner stuff. Nor do we care for the sort which made the polite Frenchman say, “Excusez-moi” when he stabbed his adversary. We can scarcely hope just yet to attain to the magnificent calm which enabled Marie Antoinette to say, “I'm sorry. I did not do it on purpose,” when she stepped on the foot of her executioner as they stood together on the scaffold, or Lord Chesterfield, gentleman to the very end, to say, “Give Dayrolles a chair” when his physician came into the room in which he lay dying. But we do want something that will enable us to live together in the world with a minimum degree of friction.
The best of us get on one another's nerves, even under ordinary conditions, and it takes infinite pains and self-control to get through a trying day in a busy office without striking sparks somewhere. If there is a secret of success, and some of the advertisements seem trying to persuade us that it is all secret, it is the ability to work efficiently and pleasantly with other people. The business man never works alone. He is caught in the clutches of civilization and there is no escape. He is like a man climbing a mountain tied to a lot of other men climbing the same mountain. What each one does affects all the others.
We do not want our people to devote themselves entirely to the art of being agreeable. If we could conceive of a world where everybody was perfectly polite and smiling all the time we should hardly like to live in it. It is human nature not to like perfection, and most of us, if brought face to face with that model of behavior, Mr. Turveydrop, who spent his life serving as a pattern of deportment, would sympathize with the delightful old lady who looked at him in the full flower of his glory and cried viciously (but under her breath) “I could bite you!”
When Pope Benedict XI sent a messenger to Giotto for a sample of his work the great artist drew a perfect circle with one sweep of his arm and gave it to the boy. Before his death Giotto executed many marvelous works of art, not one of them perfect, not even the magnificent bell tower at Florence, but all of them infinitely greater than the circle. It is better, whether one is working with bricks or souls, to build nobly than to build perfectly.
II
THE VALUE OF COURTESY
Every progressive business man will agree with the successful Western manufacturer who says that “courtesy can pay larger dividends in proportion to the effort expended than any other of the many human characteristics which might be classed as Instruments of Accomplishment.” But this was not always true. In the beginning “big business” assumed an arrogant, high-handed attitude toward the public and rode rough-shod over its feelings and rights whenever possible. This was especially the case among the big monopolies and public service corporations, and much of the antagonism against the railroads to-day is the result of the methods they used when they first began to lay tracks and carry passengers. Nor was this sort of thing limited to the large concerns. Small business consisted many times of trickery executed according to David Harum's motto of “Do unto the other feller as he would like to do unto you, but do him fust.” The public is a long-suffering body and the business man is a hard-headed one, but after a while the public began to realize that it was not necessary to put up with gross rudeness and the business man began to realize that a policy of pleasantness was much better than the “treat 'em rough” idea upon which he had been acting. He deserves no special credit for it. It was as simple and as obvious a thing as putting up an umbrella when it is raining.
People knew, long before this enlightened era of ours, that politeness had value. In one of the oldest books of good manners in the English language a man with “an eye to the main chance” advised his pupils to cultivate honesty, gentleness, propriety, and deportment because they paid. But it has not been until recently that business men as a whole have realized that courtesy is a practical asset to them. Business cannot be separated from money and there is no use to try. Men work that they may live. And the reason they have begun to develop and exploit courtesy is that they have discovered that it makes for better work and better living. Success, they have learned, in spite of the conspicuous wealth of several magnates who got their money by questionable means, depends upon good will and good will depends upon the square deal courteously given.
The time is within the memory of living men, and very young men at that, when the idea of putting courtesy into business dealings sprang up, but it has taken hold remarkably. When the Hudson Tubes were opened not quite a decade and a half ago Mr. McAdoo inaugurated what was at that time an almost revolutionary policy. He took the motto, “The Public be Pleased,” instead of the one made famous by Mr. Vanderbilt, and posted it all about, had pamphlets distributed, and made a speech on courtesy in railroad management and elsewhere. Since that time, not altogether because of the precedent which had been established, but because people were beginning to realize that with this new element creeping into business the old régime had to die because it could not compete with it, there have been all sorts of courtesy campaigns among railroad and bus companies, and even among post office and banking employees, to mention only two of the groups notorious for haughty and arrogant behavior. The effects of a big telephone company have been so strenuous and so well planned and