قراءة كتاب Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Salisbury A Description of its Fabric and a Brief History of the See of Sarum
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Salisbury A Description of its Fabric and a Brief History of the See of Sarum
href="@public@vhost@g@gutenberg@html@files@23668@[email protected]#toi" class="pginternal" tag="{http://www.w3.org/1999/xhtml}a">ToList
Whatever the origin of his name there is little doubt that the Bishop was wealthy, and absolute certainty that he was a powerful and capable ruler—the whole story of his successful efforts to carry out his scheme proves this much, were other testimony wanting. Even his choice of a site is justified by results, although earlier accounts unanimously agree in saying it was little better than a swamp. That such descriptions of the place were true is evident enough; the subsidence of the tower piers show that their foundation was insecure, and the curious feature of a continuous base to the piers of the nave prove also that provision was taken from the first to overcome this obstacle. We have frequent records of floods to the extent at times of causing the daily service to be suspended owing to the water actually being within the building itself; as late as 1763 there is an account of a specially high one thus interrupting the daily ritual. The whole valley of the Salisbury Avon to its sea-mouth at Christchurch, about twenty-nine miles distant is still under water for months at a time during a wet winter.
Of course the abundance of water has evoked the usual comparison with Venice. Thomas Fuller, who for the sake of his usual sagacity may be forgiven an allusion so unfounded, says: "This mindeth me of an epitaph made on Mr. Francis Hill, a native of Salisbury, who died secretary to the English liege at Venice—'Born in the English Venice, thou did'st die, dear Friend, in the Italian Salisbury.'"
One of the reasons most frequently alleged for the abandonment of Old Sarum was its lack of water; but if it was deemed unadvisable to acknowledge the political and administrative reasons which really decided the change, it is just possible that the superfluity of water was found useful as a plausible explanation of the removal on hygienic grounds; or it may even be that the whole story of the scarcity of water at Old Sarum was a later invention to excuse its unwelcome abundance in the new locality. Bishop Douglas is credited with the saying, "Salisbury is the sink of Wiltshire plain, the close is the sink of Salisbury, and the bishop's palace the sink of the close." Certainly the site lacks the natural dignity of position such an edifice demands, and which Lincoln, Durham, Ely, and many another English cathedral, show was frequently deemed essential. Thomas Fuller, who occupied a stall at Salisbury, has written, "The most curious and cavilling eye can desire nothing in this edifice except an ascent, seeing such as address themselves hither can hardly say with David, 'I will go up to the house of the Lord.'"
The temporary chapel of wood, commenced on the Monday after Easter in 1219, must have been a modest structure, since on the next Trinity Sunday the Bishop celebrated mass, and the same day consecrated a cemetery there.
In the MS. by William de Wanda, precentor and afterwards dean of Sarum, preserved in the Cathedral Library, we have a record of the very first ceremonies connected with the Cathedral, which being probably trustworthy in the main is so curiously interesting in itself, that it deserves quoting freely, from the version given by Francis Price, clerk of the works to the Cathedral, and author of a very interesting monograph upon it, published in the latter part of the last century. We find that in the year A.D. 1220, on the day of St. Vitalis the Martyr, being the fourth of the calends of May (which was the twenty-eighth of April), the foundations were laid by Bishop Richard Poore. "On the day appointed for the purpose the bishop came with great devotion, few earls or barons of the county, but a great multitude of the common people coming in from all parts; and when divine service had been performed, and the Holy Spirit invoked, the said bishop, putting off his shoes, went in procession with the clergy of the church to the place of foundation singing the litany; then the litany being ended and a sermon first made to the people, the bishop laid the first stone for our Lord the Pope Honorius, and the second for the Lord Stephen Langton, Archbishop of Canterbury and Cardinal of the Holy Roman Church, at that time with our Lord the King in the Marches of Wales; then he added to the new fabric a third stone for himself; William Longespée, Earl of Sarum, who was then present, laid the fourth stone, and Elaide[3] Vitri, Countess of Sarum, the wife of the said earl, a woman truly pious and worthy because she was filled with the fear of the Lord, laid the fifth. After her certain noblemen, each of them added a stone; then the dean, the chantor, the chancellor, the archdeacons and canons of the church of Sarum who were present did the same, amidst the acclamations of multitudes of the people weeping for joy and contributing thereto their alms with a ready mind according to the ability which God had given them. But in process of time the nobility being returned from Wales, several of them came thither, and laid a stone, binding themselves to some special contribution for the whole seven years following."
Another account, differing from the more generally accepted version just quoted, says that: Pendulph, the Pope's legate, in 1216 laid the first five stones; the first for the Pope, the second for the King, the third for the Earl of Salisbury, the fourth for the countess, and the fifth for the bishop. This statement is wrong in date, for Bishop Poore was not translated to the see of Sarum until the year 1217. In the charter of Henry I. the first stone is mentioned as having been laid by the king, i.e., in his name.
"On the 15th of August, 1220, at a general chapter when the bishop was present, it was provided that if any canon of the church failed paying what he had promised to the fabric for seven years, that next after fifteen days from the term elapsed, some one should be sent on the part of the bishop and chapter to raise what was due from the corn found on the prebend, and so long as he should remain there for that purpose he should be maintained with all necessaries by the goods of the said prebend. But if the prebend or any person failing in the payment of what was promised be in any other bishopric than Sarum, such canon should be denounced to that bishop by the letter of the bishop and chapter for his contumacy, either to be suspended from entering the church, or from celebration of divine service, or excommunicated according as the chapter shall judge it."
In the year 1225, Richard Poore, Bishop of Sarum, "finding the fabric of the new church was by God's alliance so far advanced that divine service might be conveniently performed therein, he rejoiced exceedingly, since he bestowed great pains and contributed greatly towards it. Thereupon he commanded William the Dean to cite all the canons to be present on the day of S. Michael following, at the joyful solemnity of their mother church, that is to say, at the first celebration of divine service therein. According on the vigil of S. Michael, which happened on a Sunday, the bishop came in the morning and consecrated three altars, the first in the east part, in honour of the holy and undivided Trinity and All Saints, on which henceforth the mass of the Blessed Virgin was appointed to be said every day. And the said bishop offered that day for the service of the said altar and for daily service of the Blessed Virgin, two silver basons and two silver candlesticks which were bequeathed