قراءة كتاب Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Salisbury A Description of its Fabric and a Brief History of the See of Sarum
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Salisbury A Description of its Fabric and a Brief History of the See of Sarum
by the will of the noble lady Gundria de Warren to the church of Sarum. Moreover the bishop gave out of his property to the clerks that were to officiate at the said mass thirty marks of silver a year until he settled so much in certain rents, and likewise ten marks every year to maintain lamps round the said altar. Then he dedicated another altar in the north part of the church in honour of St. Peter, the prince of the apostles, and the rest of the apostles; he also dedicated another altar in the south part thereof to St. Stephen and the rest of the martyrs. At this dedication were present: Henry, Bishop of Dublin, Stephen, Lord Archbishop of Canterbury."
We read further in the same chronicle that the bishops and their retinues were entertained for a week by Bishop Poore at his sole charge.
The next day, the feast of SS. Michael and All Angels, the Archbishop of Canterbury preached to a large company including many English and foreign prelates, Otto, the Pope's nuncio, and others. On the Thursday following, "Our Lord the King and Hubert de Burgh the justice came to the church and the King there heard the mass of the glorious Virgin and offered ten marks of silver and one piece of silk, and he granted to the same place that every year there should be a fair." The same day the justice made a vow that he would give a gold text set in the precious stones and the relics of divers saints in honour of the Blessed Virgin Mary, and the service of the new church; afterwards the King went down with many of his nobles to the Bishop's palace and were entertained. On the Friday following Hubert de Burgh offered his "texte after John, gilt with gold and having precious stones and relics of divers saints."
"On the Nativity of our Lord following, the King and his justice Hubert de Burgh came to Sarum on the day of the Holy Innocents, and there the King offered one gold ring with a precious stone called a ruby, one piece of silk, and one gold cup of the weight of ten marks; and when the mass was celebrated the King told the dean that he would have that stone which he had offered and the gold of the ring applied to adorn the text which the justice had before given; and then the justice caused the text which he had given to be brought and offered with great devotion on the altar."
On the 10th of January, 1226, William Longespée, Earl of Salisbury, returned from Gascoigne, where he had resided twelve months with Richard, the King's brother, for the defence of Bordeaux (after three months on the channel between the Isle of Rhè and the coast of Cornwall, owing to the tempestuous weather, that so long delayed his landing), "and the said Earl came that day after nine o'clock to Sarum, where he was received with great joy, with a procession for the new fabric." The scandalous account of his death (as given by Stow), which occurred at the castle of Old Sarum, on the 7th of March in the same year, and the part played in the transaction by Hubert de Burgh cannot be told here, beyond the fact that the justice was strongly suspected of poisoning him. On the 8th of March, at the same hour of the day on which he had been received with great joy, he was brought to New Sarum with many tears and lamentations, and honourably buried in the new church of the Blessed Virgin. Matthew Paris gravely records that at his funeral, despite gusts of wind and rain, the candles furnished a continual light the whole of the way. Of all secular figures connected with this cathedral his is perhaps the most prominent, nor is his fame merely local. He was active in public affairs during the reign of King John, and one of the noticeable heroes in an expedition to the Holy Land in 1220, when, at the battle of Damietta, Matthew Paris tells us, he resisted the shock of the infidels like a wall. He fought both in Flanders and in France, was at his King's side at Runnymede, and a witness to Magna Charta—a copy of which famous charter, made probably for his special use, is still preserved in the cathedral library.
In 1226, on the Feast of the Holy Trinity, which was then the 18th day of the calends of July, the bodies of the three bishops, Jocelin, Roger, and Osmund (the latter not yet canonized), were brought from Old Sarum. Whether their tombs were also brought, is not said, nor is any mention made of Herman, who by popular report is credited with a monument in the cathedral.
A Charter of Henry III., dated 30th of January, 1227, gives certain powers to make new roads and bridges, to inclose the city of New Saresbury, to institute a fair from the Vigil of the Assumption of the Blessed Mary to the octave of the same feast, etc., etc. This development of the city, more especially by its roads and bridges, is held to have been fatal to the prosperity of Wilton, which from that time ceased to progress, and was over-shadowed by the now rapidly increasing New Sarum.
Bishop Poore was ably supported in his great undertaking by a group of notable men, among whom were: William de Wanda, the Dean, who threw his whole soul into the work, and traversed the diocese of London to collect alms in its behalf, besides leaving us most elaborate accounts of the various ceremonies; and the Precentor, Roger de Sarum, a man of some weight, who soon after became Bishop of Bath and Wells; Henry de Bishopston, a learned man and a scholar, should also be remembered, and, if Leland could be credited, we should need to add another member to this group, and find in Robert Hilcot, of Sarum, the author of the "Philobiblon" so generally attributed to Richard de Bury.
After Bishop Poore was translated to Durham, his three successors, Bishops Robert Bingham (1229-1246), William of York (1247-1256), and Giles of Bridport (1257-1262), continued the works of the new building with great energy. In 1258 it was consecrated—some accounts say by Bishop Giles of Bridport, "who covered the roof throughout with lead," but more probably by Boniface of Savoy, Archbishop of Canterbury. Henry III. and his queen were present at the consecration; and as indulgences of a year and forty days were offered to all who should be present during the octave of the dedication, vast crowds visited it. It was not entirely completed according to a note in a Book of Statutes, until 1266, and it has been said that with all our modern appliances we could hardly shorten the forty-six years it occupied. The cost of the whole building, according to ancient authority, was about 40,000 marks, equal to £26,666 13s. 4d., of the money of that day, and probably equivalent roughly to half a million in our own time. Among many benefactors, one, Lady Alicia Bruere, who according to Leland contributed the marble and stone for twelve years, deserves to be mentioned. The cloisters and chapter house were not commenced until the episcopate of Bishop Walter de la Wyle (1263-1271) and possibly not completed until some ten years later. From the will of Robert de Careville, the treasurer in 1267, we find that there were seven altars in the church at this date; he bequeathed seven pounds to provide fourteen silver phials (each bearing a representation of three keys) in order that each altar might have two. The erection of the spire, evidently not included in the original plan, is often erroneously assigned to Wyville (1336-1375), who certainly completed the wall of the close, and enlarged the cloisters. The King granted him a charter for this purpose, and also gave him the stones of the old Cathedral, many of which, with the Norman work upon them, may be seen plainly at the present time. (See p. 22.)
It is interesting to note that not only is Salisbury the most complete example of its period in this country, but is also the first important building carried out entirely in the style we now know as early