You are here

قراءة كتاب The Atonement and the Modern Mind

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
The Atonement and the Modern Mind

The Atonement and the Modern Mind

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 8

to it. 'O Lord, Thou hast searched me and known me.' 'I am continually with Thee! No human experience can be more vital or more normal than that which is expressed in these words, and no argument, be it ever so subtle or so baffling, can weigh a feather's-weight against such experience. The same conception of the relations of God and man is expressed again as unmistakably in every word of Jesus about the Father and the Son and the nature of their communion with each other. It is only in such personal relations that the kind of situation can emerge, and the kind of experience be had, with which the Atonement deals; and antecedent to such experience, or in independence of it, the Atonement must remain an incredible because an unrealisable thing.

But to say that the relations of God and man are personal is not enough. They are not only personal, but universal. Personal is habitually used in a certain contrast with legal, and it is very easy to lapse into the idea that personal relations, because distinct from legal ones, are independent of law; but to say the least of it, that is an ambiguous and misleading way of describing the facts. The relations of God and man are not lawless, they are not capricious, incalculable, incapable of moral meaning; they are personal, but determined by something of universal import; in other words, they are not merely personal but ethical. That is ethical which is at once personal and universal. Perhaps the simplest way to make this evident is to notice that the relations of man to God are the relations to God not of atoms, or of self-contained individuals, each of which is a world in itself, but of individuals which are essentially related to each other, and bound up in the unity of a race. The relations of God to man, therefore, are not capricious though they are personal: they are reflected or expressed in a moral constitution to which all personal beings are equally bound, a moral constitution of eternal and universal validity, which neither God nor man can ultimately treat as anything else than what it is.

This is a point at which some prejudice has been raised against the Atonement by theologians, and more, perhaps, by persons protesting against what they supposed theologians to mean. If one may be excused a personal reference, few things have astonished me more than to be charged with teaching a 'forensic' or 'legal' or 'judicial' doctrine of Atonement, resting, as such a doctrine must do, on a 'forensic' or 'legal' or 'judicial' conception of man's relation to God. It is all the more astonishing when the charge is combined with what one can only decline as in the circumstances totally unmerited compliments to the clearness with which he has expressed himself. There is nothing which I should wish to reprobate more whole-heartedly than the conception which is expressed by these words. To say that the relations of God and man are forensic is to say that they are regulated by statute—that sin is a breach of statute—that the sinner is a criminal—and that God adjudicates on him by interpreting the statute in its application to his case. Everybody knows that this is a travesty of the truth, and it is surprising that any one should be charged with teaching it, or that any one should applaud himself, as though he were in the foremost files of time, for not believing it. It is superfluously apparent that the relations of God and man are not those of a magistrate on the bench pronouncing according to the act on the criminal at the bar. To say this, however, does not make these relations more intelligible. In particular, to say that they are personal, as opposed to forensic, does not make them more intelligible. If they are to be rational, if they are to be moral, if they are to be relations in which an ethical life can be lived, and ethical responsibilities realised, they must be not only personal, but universal; they must be relations that in some sense are determined by law. Even to say that they are the relations, not of judge and criminal, but of Father and child, does not get us past this point. The relations of father and child are undoubtedly more adequate to the truth than those of judge and criminal; they are more adequate, but so far as our experience of them goes, they are not equal to it. If the sinner is not a criminal before his judge, neither is he a naughty child before a parent whose own weakness or affinity to evil introduces an incalculable element into his dealing with his child's fault. I should not think of saying that it is the desire to escape from the inexorableness of law to a God capable of indulgent human tenderness that inspires the violent protests so often heard against 'forensic' and 'legal' ideas: but that is the impression which one sometimes involuntarily receives from them. It ought to be apparent to every one that even the relation of parent and child, if it is to be a moral relation, must be determined in a way which has universal and final validity. It must be a relation in which—ethically speaking—some things are for ever obligatory, and some things for ever impossible; in other words, it must be a relation determined by law, and law which cannot deny itself. But law in this sense is not 'legal.' It is not 'judicial,' or 'forensic,' or 'statutory.' None the less it is real and vital, and the whole moral value of the relation depends upon it. When a man says—as some one has said—'There are many to whom the conception of forgiveness resting on a judicial transaction does not appeal at all,' I entirely agree with him; it does not appeal at all to me. But what would be the value of a forgiveness which did not recognise in its eternal truth and worth that universal law in which the relations of God and man are constituted? Without the recognition of that law—that moral order or constitution in which we have our life in relation to God and each other—righteousness and sin, atonement and forgiveness, would all alike be words without meaning.

In connection with this, reference may be made to an important point in the interpretation of the New Testament. The responsibility for what is called the forensic conception of the Atonement is often traced to St. Paul, and the greatest of all the ministers of grace is not infrequently spoken of as though he had deliberately laid the most insuperable of stumbling-blocks in the way to the gospel. Most people, of course, are conscious that they do not look well talking down to St. Paul, and occasionally one can detect a note of misgiving in the brave words in which his doctrine is renounced, a note of misgiving which suggests that the charitable course is to hear such protests in silence, and to let those who utter them think over the matter again. But there is what claims to be a scientific way of expressing dissent from the apostle, a way which, equally with the petulant one, rests, I am convinced, on misapprehension of his teaching. This it would not be fair to ignore. It interprets what the apostle says about law solely by reference to the great question at issue between the Jewish and the Christian religions, making the word law mean the statutory system under which the Jews lived, and nothing else. No one will deny that Paul does use the word in this sense; the law often means for him specifically the law of Moses. The law of Moses, however, never means for him anything less than the law of God; it is one specific form in which the universal relations subsisting between God and man, and making religion and morality possible, have found historical expression. But Paul's mind does not rest in this one historical expression. He generalises it. He has the conception of a universal law, to which he can appeal in Gentile as well as in Jew—a law in the presence of which sin is revealed, and by the reaction of which sin is judged—a law which God could not deny without denying Himself, and to which justice is done (in other words, which is maintained in its integrity), even

Pages