قراءة كتاب Attack: An Infantry Subaltern's Impression of July 1st, 1916
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Attack: An Infantry Subaltern's Impression of July 1st, 1916
artillery and machine-guns. The machine-guns were the chief danger. One machine-gun with ample ammunition has concentrated in itself the defensive power of a battalion. The enemy had not less than a dozen machine-guns in and in front of the Kern Redoubt. Some of these were cunningly hidden in pits, tunnels and shelters in (or even outside) the obstacle of the wire at the salient, so that they could enfilade the No Man's Land, or shoot an attacking party in the back after it had passed. The sites of these machine-gun nests were well hidden from all observation, and were frequently changed. Besides the machine-guns outside and in the front line, there were others, mounted in the trees and in the higher ground above the front line, in such position that they, too, could play upon the No Man's Land and the English front line. The artillery concentrated behind Gommecourt was of all calibres. It was a greater concentration than the enemy could then usually afford to defend any one sector, but the number of guns in it is not known. On July 1 it developed a more intense artillery fire upon Hébuterne, and the English line outside it, than upon any part of the English attack throughout the battlefield.
In the attack of July 1, Gommecourt was assaulted simultaneously from the north (from the direction of Fonquevillers) and from the south (from the direction of Hébuterne). Mr. Liveing took part in the southern assault, and must have "gone in" near the Hébuterne-Bucquoy Road. The tactical intention of these simultaneous attacks from north and south was to "pinch off" and secure the salient. The attack to the north, though gallantly pushed, was unsuccessful. The attack to the south got across the first-line trench and into the enemy position past Gommecourt Cemetery almost to the Kern Redoubt. What it faced in getting so far may be read in Mr. Liveing's account. Before our men left the trenches outside Hébuterne they were in a heavy barrage, and the open valley of the No Man's Land hissed, as Mr. Liveing says, like an engine, with machine-gun bullets. Nevertheless, our men reached the third line of enemy trenches and began to secure the ground which they had captured.
During the afternoon the enemy counter-attacked from the south, and, later in the day, from the north as well. Our men had not enough bombs to hold back the attackers, and were gradually driven back, after very severe hand-to-hand fighting in the trenches, to an evil little bend in the front line directly to the south of Gommecourt Cemetery. At about 11 p.m., after sixteen hours of intense and bitter fighting, they were driven back from this point to their own lines.
Mr. Liveing's story is very well told. It is a simple and most vivid account of a modern battle. No better account has been written in England since the war began. I hope that so rare a talent for narrative may be recognised. I hope, too, that Mr. Liveing may soon be able to give us more stories as full of life as this.
John Masefield.
The Author wishes to thank Messrs. Blackwood and Sons for their kind permission to republish this article, which appeared in Blackwood's Magazine, December, 1917, under the title of "Battle."
CONTENTS
CHAPTER | PAGE | |
I. | Gathering for Attack | 23 |
II. | Eve of Attack | 28 |
III. | Attack | 54 |
IV. | Toll of Attack | 93 |
ATTACK
CHAPTER IToC
GATHERING FOR ATTACK
The roads were packed with traffic. Column after column of lorries came pounding along, bearing their freight of shells, trench-mortar bombs, wire, stakes, sandbags, pipes, and a thousand other articles essential for the offensive, so that great dumps of explosives and other material arose in the green wayside places. Staff cars and signallers on motor-bikes went busily on their way. Ambulances hurried backwards and forwards between the line and the Casualty Clearing Station, for the days of June were hard days for the infantry who dug the "leaping-off" trenches, and manned them afterwards through rain and raid and bombardment. Horse transport and new batteries hurried to their destinations. "Caterpillars" rumbled up, towing the heavier guns. Infantrymen and sappers marched to their tasks round and about the line.
Roads were repaired, telephone wires placed deep in the ground, trees felled for dug-outs and gun emplacements, water-pipes laid up to the trenches ready to be extended across conquered territory, while small-gauge and large-gauge railways seemed to spring to being in the night.
Then came days of terror for the enemy. Slowly our guns broke forth upon them in a tumult of rage. The Germans in retaliation sprayed our nearer batteries with shrapnel, and threw a barrage of whizz-bangs across the little white road leading into the village of Hébuterne. This feeble retaliation was swallowed up and overpowered by the torrent of metal that now poured incessantly into their territory. Shells from the 18-pounders and trench-mortars cut their wire and demoralised their sentries. Guns of all calibres pounded their system of trenches till it looked for all the world like nothing more than a ploughed field. The sky was filled with our aeroplanes wheeling about and directing the work of batteries, and with the black and white bursts of anti-aircraft shells. Shells from the 9.2 howitzers crashed into strong points and gun emplacements and hurled them skywards. Petrol shells licked up the few remaining green-leaved trees in Gommecourt Wood, where observers watched and snipers nested: 15-inch naval guns, under the vigilant guidance of observation balloons, wrought deadly havoc in Bapaume and other villages and billets behind their lines.
Thrice were the enemy enveloped in gas and smoke, and, as they stood-to in expectation of attack, were mown down by a torrent of shells.
The bombardment grew and swelled and brought down showers of rain. Yet the