قراءة كتاب Memorials of Old London. Volume I
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Memorials of Old London. Volume I
LONDON IN EARLY TIMES
By W. J. Loftie, B.A., F.S.A.
When we see the words "Celtic London" at the head of a chapter we naturally feel inclined to ask, "Was there such a place? Was there any Celtic London?" Although it is almost impossible to answer such a question by either "yes" or "no," it may be worth while to examine it briefly before passing on to the domains of authentic history.
In the first place, there must have been some gathering of huts or houses, some aggregation of residences, to which a name could be applied, and it must have been important enough to retain its name after the Romans came—nay, to retain it even in spite of an attempt on their part to change it.
But though we must accept the existence of a London in the old obscure period when something very like modern Welsh was the language of the south-eastern part of Britain, and though we know that London was situated on a river which also had a Welsh name, we do not know directly on which side of that river it stood, and have nothing for it but to apply to the problem what a great authority has described as an historical imagination, and try if we can find a sufficient number of geographical or topographical facts to reduce the problematic side of the questions involved; and so to leave certain points, certain pedestals, so to speak, of firm ground on which we may place the foundations of the greatest city the world has seen.
Our first facts are meagre enough. We have three words; no more. They are Lon, don, and Thames. We are like the Oriental lady in the legend of St. Thomas of Canterbury. She knew but two words of English—Gilbert and London. We know three words, and, keeping them in our minds, wander down the Thames till we find the place to which we can fit the other two words. But, first, we must make an attempt to translate them into modern English. The Welsh Lynn is pronounced lunn. Dun, or down, has passed into English. Thame, or thames, occurs in many parts of England, everywhere denoting the same thing, and, according to most authorities, being practically the same as the English word tame. The name of the Tamar will occur to the mind as well as Thame. In the case of the Thames, the name may very well have come over from the Continent with the early traders—the Angles, for instance, or the Danes—and have thus passed into British use. A great authority, Mr. Bradley, is said to have mentioned that Lynn in London may be a personal name. The ordinary interpretation is so simple that it seems hardly worth while—unphilosophical, in fact—to search for another. Lynn, pronounced Lunn, is a lake. Dun is a down or hill. London, as the first syllable may be taken adjectively, will mean the Lake Hill. Where, then, is the hill which stands by a lake?
If we consult a map which includes the lower Thames, and has the levels clearly marked or contoured, and follow the coast line from, say, Kew Bridge, we come to no higher ground for more than six miles, the surface varying from one foot above the ordnance datum of high water to seven. Hills are visible in the background, but none at the water's edge, until we reach that on which St. Paul's stands. Mylne gives it as forty-five feet high, and that on which, close by, the Royal Exchange stands he marks as forty-eight. If we could denude this region of its myriad houses, we should see a plain extending back to the higher ground from the site of the Temple Gardens—that is, to Clerkenwell. Ludgate, rising nearly fifty feet in a steep slope from the river's edge, would appear something great in such a landscape, backed, as it would have been, to the eastward by a still higher down, with the narrow stream of Walbrook rushing to the Thames, between them. No other height would stand so near the water's edge, or would be visible within a couple of miles, on this left bank of the river. So much for our "down." But where is our "lynn"?
If we could see Southwark and the region immediately to the south of it similarly denuded, we should find that, across the Thames from the double