قراءة كتاب Violence and the Labor Movement
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
to employ peaceable and legal methods of action.
It is, of course, perfectly obvious that the methods to be employed in the struggles between classes, as between nations, cannot be predetermined. And, while the socialists everywhere have condemned the use of violent measures and are now exercising every power at their command to keep the struggle between labor and capital on legal ground, events alone will determine whether the great social problems of our day can be settled peaceably. The entire matter is largely in the hands of the ruling classes. And, while the socialists in all countries are determined not to allow themselves to be provoked into acts of despair by temporary and fleeting methods of repression, conditions may of course arise where no organization, however powerful, could prevent the masses from breaking into an open and bloody conflict. On one memorable occasion (March 31, 1886), August Bebel uttered some impressive words on this subject in the German Reichstag. "Herr von Puttkamer," said Bebel, "calls to mind the speech which I delivered in 1881 in the debate on the Socialist Law a few days after the murder of the Czar. I did not then glorify regicide. I declared that a system like that prevailing in Russia necessarily gave birth to Nihilism and must necessarily lead to deeds of violence. Yes, I do not hesitate to say that if you should inaugurate such a system in Germany it would of necessity lead to deeds of violence with us as well. (A deputy called out: 'The German Monarchy?') The German Monarchy would then certainly be affected, and I do not hesitate to say that I should be one of the first to lend a hand in the work, for all measures are allowable against such a system."[E] I take it that Bebel was, in this instance, simply pointing out to the German bureaucracy the inevitable consequences of the Russian system. At that very moment he was restraining hundreds of thousands of his followers from acts of despair, yet he could not resist warning the German rulers that the time might come in that country when no considerations whatever could persuade men to forego the use of the most violent retaliative measures. This view is, of course, well established in our national history, and our Declaration of Independence, as well as many of our State constitutions, asserts that it is both the right and the duty of the people to overthrow by any means in their power an oppressive and tyrannical government. This was, of course, always the teaching of what Marx liked to call "the bourgeois democrats." It was, in fact, their only conception of revolution.
The socialist idea of revolution is quite a different one. Insurrection plays no necessary part in it, and no one sees more clearly than the socialist that nothing could prove more disastrous to the democratic cause than to have the present class conflict break into a civil war. If such a war becomes necessary, it will be in spite of the organized socialists, who, in every country of the world, not only seek to avoid, but actually condemn, riotous, tempestuous, and violent measures. Such measures do not fit into their philosophy, which sees, as the cause of our present intolerable social wrongs, not the malevolence of individuals or of classes, but the workings of certain economic laws. One can cut off the head of an individual, but it is not possible to cut off the head of an economic law. From the beginning of the modern socialist movement, this has been perfectly clear to the socialist, whose philosophy has taught him that appeals to violence tend, as Engels has pointed out, to obscure the understanding of the real development of things.
The dissensions over the use of force, that have been so continuous and passionate in the labor movement, arise from two diametrically opposed points of view. One is at bottom anarchistic, and looks upon all social evils as the result of individual wrong-doing. The other is at bottom socialistic, and looks upon all social evils as in the main the result of economic and social laws. To those who believe there are good trusts and bad trusts, good capitalists and bad capitalists, and that this is an adequate analysis of our economic ills, there is, of course, after all, nothing left but hatred of individuals and, in the extreme case, the desire to remove those individuals. To those, on the other hand, who see in certain underlying economic forces the source of nearly all of our distressing social evils, individual hatred and malice can make in reality no appeal. This volume, on its historical side, as well as in its survey of the psychology of the various elements in the labor movement, is a contribution to the study of the reactions that affect various minds and temperaments in the face of modern social wrongs. If one's point of view is that of the anarchist, he is led inevitably to make his war upon individuals. The more sensitive and sincere he is, the more bitter and implacable becomes that war. If one's point of view is based on what is now called the economic interpretation of history, one is emancipated, in so far as that is possible for emotional beings, from all hatred of individuals, and one sees before him only the necessity of readjusting the economic basis of our common life in order to achieve a more nearly perfect social order.
In contrasting the temperaments, the points of view, the philosophy, and the methods of these two antagonistic minds, I have been forced to take two extremes, the Bakouninist anarchist and the Marxian socialist. In the case of the former, it has been necessary to present the views of a particular school of anarchism, more or less regardless of certain other schools. Proudhon, Stirner, Warren, and Tucker do not advocate violent measures, and Tolstoi, Ibsen, Spencer, Thoreau, and Emerson—although having the anarchist point of view—can hardly be conceived of as advocating violent measures. It will be obvious to the reader that I have not dealt with the philosophical anarchism, or whatever one may call it, of these last. I have confined myself to the anarchism of those who have endeavored to carry out their principles in the democratic movement of their time and to the deeds of those who threw themselves into the active life about them and endeavored to impress both their ideas and methods upon the awakening world of labor. It is the anarchism of these men that the world knows. By deeds and not by words have they written their definition of anarchism, and I am taking and using the term in this volume in the sense in which it is used most commonly by people in general. If this offends the anarchists of the non-resistant or passive-resistant type, it cannot be helped. It is the meaning that the most active of the anarchists have themselves given it.
I have sought to take my statements from first-hand sources only, although in a few cases I have had to depend on secondary sources. I am deeply indebted to Mr. Herman Schlueter, editor of the New Yorker Volkszeitung, for lending me certain rare books and pamphlets, and also for reading carefully and critically the entire manuscript. With his help I have managed to get every document that has seemed to me essential. At the end of the volume will be found a complete list of the authorities which I have consulted. I have to regret that I could not read, before sending this manuscript to the publisher, the four volumes just published of the correspondence between Marx and Engels (Der Briefwechsel zwischen Friedrich Engels und Karl Marx 1844 bis 1833, herausgegeben von A. Bebel und Ed. Bernstein, J. H. W. Dietz, Stuttgart, 1913). I must also