قراءة كتاب The Annals of Willenhall
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Charter has not been heard of since 1646, when it was supposed to be copied by Sir William Dugdale into his monumental work, the “Monasticon,” assisted by Roger Dodsworth, a joint editor with him. If it is still in existence Mr. Duignan assumes it is in the possession of the Dean and Chapter of the Royal Chapel of Windsor, with which the Deanery of Wolverhampton was united—as will be seen later. The formal parts of the deed are in Latin, and the descriptions of the properties are
in Anglo-Saxon, which makes it an interesting study of place-names.
Wolverhampton church, dedicated to St. Mary, was a collegiate establishment, with a dean as president, and a number of prebendaries or canons who were “secular” priests, and not brethren of any of the regular “orders of monks.”
All the privileges which the College possessed in Lady Wulfruna’s lifetime were afterwards confirmed by Edward the Confessor, and subsequently by William the Conqueror.
* * * * *
The dedication of Wulfruna’s church and its consecration by Sigeric, the archbishop, have been described in verse by a local poetess. This was Mrs. Frank P. Fellows, a daughter of the famous Sir Rowland Hill, and once resident at Goldthorn Hill. Her husband was a native of Wolverhampton, a distinguished public servant, connected with the Admiralty, a Knight of St. John of Jerusalem, an antiquarian and a scientist. In a book of his published poems appear portraits of himself and his wife.
Mrs. Fellows (whose mother, Lady Hill, was a daughter of Joseph Pearson, Esq., J.P., of Graiseley), also wrote poems—some of which appeared in “Punch,” some in “Belgravia,” and some in other magazines—and published a small book of verse in 1857.
It is from one long piece, entitled “Fancies by the Fire,” in which the long retrospect of Wolverhampton’s ancient history unrolls itself before the imagination of the poetess, that the following extracts are taken. After a description of the battle of Wednesfield, we read:—
The Princess Wulfruna heard the deeds,
Told by the fire in her stately hall.
Alas! then said the gentle dame,
It grieves me sore such things should be.
Now, by the Christ that died on tree,
The Christ that died for them and me,
These heathen souls shall all be free
From sin, and pain of Purgat’ry;
In token of our victory,
Where masses shall be sung and said,
And prayers told for the restless dead
That wander still on Woden’s Plain—
It shall be raised in Mary’s name.
The noble lady with her train, and accompanied by the Archbishop Sigeric, pays a visit of inspection to the locality she designs thus to honour, passing beneath the shade of “the forest trees of Theotanhall” on her way—
And as they passed thro’ Dunstall Wood,
And stopped to drink where a streamlet fell,
Then said the lady fair and good
Here will I build a wayside well.
Now Hampton town before them lay.
But first they sought out Woden’s plain,
Where lay the bleached bones of the slain.
After the Archbishop had offered up a prayer for the dead—
At length they stood upon the height
That rises over Hampton town;
There, amid knight, and dame, and priest,
The Princess Wulfrune laid the stone,
The first stone on the holy fane.
Then solemnly the pious lady removed from her royal brows the golden coronet that hitherto had graced it, and put in place of it a crown of thorns, saying—
It were ill done that I have worn
A golden crown, while Jesus sweet
For my sake wore a crown of thorn;
And here I dedicate my days
To Him until my life be sped.
Thus far the foundation of the mother church—much more of the town’s history follows in like strain.
* * * * * *
Willenhall was slightly connected with another religious foundation. In the year 1002 Burton Abbey was founded by Wulfric Spott, Earl of Mercia. This establishment was richly endowed with lands, not only in Staffordshire, but also with estates in Derbyshire and Warwickshire.
The names of the various places included in this munificent grant afford a very interesting study in Saxon nomenclature. For instance, in the Second Indorsement of the Charter conferring the noble gift, we may be interested to discover that “2 hides of land in Wilinhale,” lying in “Offalawe Hundred” are among the properties donated to this great Staffordshire Monastery.
V.—The Collegiate Establishment
We cannot be too insistent on the close connection long subsisting between Willenhall and Wolverhampton owing to the fact of the former being a part of Wulfruna’s endowment of her collegiate church.
Wulfruna’s foundation consisted of a dean, eight prebendaries or canons, and a sacrist. The dean was the president of this chapter, or congregation of clergy, whose duly was to chant the daily service. The sacrist was also a cleric, but his duties were more generally concerned with the college establishment.
A prebendary, it may be explained, is one who enjoys a prebend or canonical portion; that is, who receives in right of his place, a share out of the common stock of the church for his maintenance. Each prebend of Wolverhampton church was endowed with the income arising from the lands from which it took its name; as, the prebend of Willenhall. In the course of time the tithes derivable from these lands became alienated.
Sampson Erdeswick, whose history of this county was commenced in 1593, says the foundation was effectuated in 970 by King Edgar, at the request of his dying sister, Wulfruna.
“She founded a chapel of eight portionaries (is the way Erdeswick puts it) whom, by incorporation, she made rector of that parish (Wolverhampton) to receive the tithes in common, but devisable by a yearly lot. The head or chief of these she made patron to them all, and sole ordinary of that whole parish.”
The foundation was designated the “royal free church of Wolverhampton,” the term “free” signifying that it was free of the ordinary supervision of the ecclesiastical authorities, being exempt from both episcopal jurisdiction and the papal supremacy. Indeed, it had been better for the church had it been less free, for in the time of King John the debaucheries and gross immoralities of these undisciplined parochial clergy brought much discredit upon the priestly college.
The dean and the prebends had special seats or stalls in the choir of the church; the sacrist had no stall, neither had he any voice in the chapter. In modern times (1811) the sacrist has become the perpetual curate of the parish.
It will be noted that the head of this college of seculars was styled the “sole ordinary” of the parish, which is equivalent to saying he was invested with judicial powers therein like a bishop in a diocese. He had authority cum omnimoda jurisdictione, and was exempt not only from the episcopal over-lordship of Coventry and Lichfield by express composition, but also by papal bull from the legates and delegates of Rome for ever. In fact, so independent was the foundation made at the outset, it remained for centuries subject only to the royal authority of the Majesty of England, and under it to the perpetual visitation of the Keepers of the Great Seal for the time being.
In the year 1338, Edward