You are here
قراءة كتاب The Bright Shawl
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
with chagrin at his indiscretion; 40 Andrés would think that he was a babbling idiot. At the same time he was slightly impatient: his faith in the dangers of Havana had been shaken by the city’s aspect of profound placidity, its air of unalloyed pleasure. “You should know my friends,” Andrés went on conversationally; “Remigio Florez, they are great coffee planters, and Jaime—Jaime Quintara—and Tirso Labrador. They will welcome you, as I.”
Charles explained his intention of learning Spanish, of fencing; and the other promised his unreserved assistance. He would have a teacher of languages sent to the hotel and himself take Charles to the Fencing School. “Tomorrow,” he promised. The drinks were finished, the cigars consumed in long ashes, and Andrés Escobar rose to go. As they walked toward the Paseo the Cuban said, “You must be very careful, liberty is a dangerous word; it is discussed only in private; in our tertulia you may speak.” He held out a straight forward palm. “We shall be friends.”
Again in his room, Charles dwelt on Andrés, conscious of the birth of a great liking, the friendship the other had put into words. He wanted to be like Andrés, as slender and graceful, 41 with his hair in a peak and a worldly, contained manner. Charles was thin, rather than slender, more awkward than not; decidedly fragile in appearance. And his experience of life had been less than nothing. Yet he would make up for this lack by the fervor of his attachment to the cause of Cuba. He recalled all the stories he knew of foreign soldiers heroic in an adopted cause; that was an even more ideal form of service than the natural attachment to a land of birth.
He moved a chair out on his balcony, and sat above the extended irregular roof of the Tacon Theatre, watching the dusk flood the white marble ways. The lengthening shadows of the Parque blurred, joined in one; the façades were golden and then dimly violet; the Gate of Montserrat lost its boldness of outline. Cries rose from the streets, “Cuidado! Cuidado!” and “Narranjas, narranjas dulces.” The evening news sheets were called in long falling inflections.
What surprised him was that, although he had more than an ordinary affection for his home, his father and mother, now, here, they were of no importance, no reality, to him. He never, except by an objective effort, gave the north, the past, a thought. He was carried above personal 42 relationships and familiar regard; at a blow his old ties had been severed; the new held him in the grip of their infinite possibilities. All the petty things of self were obscured in the same way that the individual aspects of the city below him were being merged into one dignity of tone.
Yet, at the same time, his mood had a charming reality—the suaveness of Andrés Escobar. His, Charles Abbott’s, would be a select, an aristocratic, fate; the end, when it overtook him, would find him in beautiful snowy linens, dignified, exclusive, to the last. His would be no pot-house brawling. That was his double necessity, the highest form of good in circumstances of the first breeding. One, perhaps, to his æsthetic fibre, was as important as the other. And, dressing for dinner, he spoiled three shirts in the exact right fixing of his studs.
In the dining-room, he pressed a liberal sum of American money on the head waiter, and was conducted to the table he had occupied at breakfast. Everyone, practically, except some unspeakable tourists, was in formal clothes; and the conversations, the sparkling light, were like the champagne everywhere evident. Charles chose a Spanish wine, the Marquis de Riscal; and prolonged his sitting over coffee and a cigar, 43 a Partagas, like those in Andrés’ silk case. He had never before tasted coffee with such a rich thick savor, its fragrance alone, blending with the blue smoke of his cigar, filled him with pleasure.
The room was long, tiled, and had, against the far wall, a great mirror which held in reverse the gay sweep of the tables, the heavily powdered shoulders of women, the prismatic flashes of diamonds and men’s animated faces. The reflections were almost as fascinating as the reality, and Charles gazed from one to the other.
Drinking, he saw, was universal, but none of the Cubans were drunk; and for that reason his attention was held by two men at the table next to his: the waiter had left a bottle of brandy, and the individual facing Charles, with a sallow face from which depended, like a curtain, a square-cut black beard, was filling and refilling his thimble-sized glass. He was watching, with a shifting intentness of gaze, all who entered; and suddenly, as Charles’ eyes were on him, he put down his half-lifted brandy and a hand went under the fold of his coat.
Charles turned, involuntarily, and saw a small immaculate Cuban with grey hair and a ribband in his buttonhole advancing among the tables. He was a man of distinguished appearance, 44 important it was evident, for a marked number of people bowed as he passed. When he had gone on, the bearded individual rose, swaying slightly, and, with his hand still in his coat rapidly overtook the other.
Charles Abbott had an impulse to cry out; but, oppressed by a sense of helpless dread, impending disaster, without a sound or power of movement he followed the course of the second figure. The two were now at the end of the dining-room, close to the mirror, when the man with the decoration stopped and turned sharply. There was the sudden stabbing report of a pistol, and, immediately following, a loud splintering crash. Charles had the crazy illusion that a man who had been shot was made of china, and would be found in broken bits on the floor.
There was an instantaneous hysterical uproar, dominated by the screams of women; in the panic which rose there was a rush for the entrance, a swirl of tearing satin and black dress coats. Then, even before he heard the concerted derisive amazement, Charles realized that, dazed by the brandy, the intended murderer had fired at the reflection of his mark in the glass.
What an utterly ridiculous error; and yet his hands were wet and cold, his heart pounding. 45 Something of the masking gaiety, the appearance of innocent high spirits, was stripped from the dining-room of the Inglaterra, from Havana. There was an imperative need for Andrés Escobar’s caution. Charles’ equanimity returned: with a steady hand he poured out more coffee. He was ashamed of his emotion; but, by heaven, that was the first of such violence he had witnessed; he knew that it happened, to a large degree its possibility had brought him to Cuba; yet directly before him, in a square beard and a decorating ribband!... On the floor were the torn painted gauze and broken ivory sticks of a woman’s fan.
The echo of that futile shot followed Charles Abbott to the Escobars’, where, because of the often repeated names of its principals, he recognized that the affair was being minutely discussed. The room in which they sat was octagonal, with the high panels of its walls no more than frames for towering glass doors set in dark wood; above were serrated openings, Eastern in form, and the doors were supported by paired columns of glacial white marble. It was entered through a long corridor of pillars capped 46 in black onyx with wicker chairs, a tiling laid in arabesques and potted palms; and opposite was the balcony over the Prado. A chandelier of crystal, hanging by a chain from the remote ceiling, with a frosted sparkle like an illuminated wedding cake, unaffected by prismatic green and red flashes, filled the interior with a chilly brightness. The chairs of pale gilt


