You are here
قراءة كتاب The Stages in the Social History of Capitalism
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
professional beggars, mercenaries in search of employment, masters of barges or drivers of wagons, peddlers, traders, all jostling in the same sort of hazardous and precarious life, and all no doubt passing easily from one employment to another. This is not to say, however, that among the negociatores of the Frankish epoch there were not also individuals whose situation was more stable and whose means of existence were less open to suspicion. Indeed, we know that the great proprietors, lay or ecclesiastical, employed certain of their serfs or of their ministeriales in a sporadic commerce of which we have already mentioned above the principal features. They commissioned them to buy at neighboring markets the necessary commodities or to transport to places of sale the occasional surplus of their grain or their wine. Here too we discover no trace of capitalism. We merely find ourselves in the presence of hereditary servants performing gratuitous service, entirely analogous to military service.
Nevertheless commercial intercourse produced even then, in certain places particularly favored by their geographic situation, groups of some importance. We find them along the sea-coast—Marseilles, Rouen, Quentovic—or on the banks of the rivers, especially in those places where a Roman road crosses the stream, as at Maastricht on the Meuse or at Valenciennes on the Scheldt. We are to think of these portus as wharves for merchandise and as winter quarters for boats and boatmen. They differ very distinctly from the towns of the following period. No walls surround them; the buildings which are springing up seem to be scarcely more than wooden sheds, and the population which is found there is a floating population, destitute of all privileges and forming a striking contrast to the bourgeoisie of the future. No organization seems to have bound together the adventurers and the voyagers of these portus. Doubtless it is possible, it is even probable, that a certain number of individuals, profiting by circumstance, may have little by little devoted themselves to trade in a regular fashion and have begun by the ninth century to form the nucleus of a group of professional traders. But we have too little information to enable us to speak with any precision.
The operations of credit follow much the same course. We cannot doubt that loans had been employed in the Carolingian period, and the Church as well as the State had occupied itself in combating their abuses.[10] But it would be a manifest exaggeration to deduce from this the existence of even a rudimentary capitalistic economy. Everything indicates that the loans which we are considering here were only occasional loans, of usurious nature, to which people who had met with some catastrophe, such as war, a fire, or a poor harvest, were forced to have recourse temporarily.
Thus, the early centuries of the Middle Ages seem to have been completely ignorant of the power of capital. They abound in wealthy landed proprietors, in rich monasteries, and we come upon hundreds of sanctuaries the treasure of which, supplied by the generosity of the nobles or the offerings of the faithful, crowds the altar with ornaments of gold or of solid silver. A considerable fortune is accumulated in the Church, but it is an idle fortune. The revenues which the landowners collect from their serfs or from their tenants are directed toward no economic purpose. They are scattered in alms, in the building of monuments, in the purchase of works of art, or of precious objects which should serve to increase the splendor of religious ceremonies. Wealth, capital, if one may so term it, is fixed motionless in the hands of an aristocracy, priestly or military. This is the essential condition of the patronage that this aristocracy (majores et divites) exercises over the people (pauperes). Its action is as important from the social point of view as it is unimportant from that of economics. No part of it is directed toward the negociatores, who, left to themselves, live, so to speak, on the fringe of society. And so it will continue to be, for long centuries.
Landed property, indeed, did not contribute at all to that awakening of commercial activity which, after the disasters of the Norman invasion in the North and the Saracen raids on the shores of the Mediterranean, began to manifest itself toward the end of the tenth century and the beginning of the eleventh. Its preliminary manifestations are found at the two extremities of the Continent, Italy and the Low Countries. The interior seas, between which Europe was restricted in her advance toward the Atlantic, were its first centres of activity. Venice, then Genoa and Pisa, venture on the coasting trade along their shores, and then maintain, with their rich neighbors of Byzantium or of the Mohammedan countries, a traffic which henceforward constantly increases. Meanwhile Bruges at the head of the estuary of the Zwyn, becomes the centre of a navigation radiating toward England, the shores of North Germany, and the Scandinavian regions. Thus, economic life, as in the beginning of Hellenic times, first becomes active along the coasts. But soon it penetrates into the interior of the country. Step by step it wins its way along the rivers and the natural routes. On this side and on that, it arouses the hinterland into which the harbors cut their indentations. In this process of growth the two movements finally meet, and bring into communication the people of the North and the people of the South. By the beginning of the twelfth century it is an accomplished fact. In 1127 Lombard merchants, journeying by the long route which descends from the passes of the Alps toward Champagne and the Low Countries, reach the fairs of Flanders.
If the feeble and precarious commercial activity of the Carolingian period was sufficient to create gathering-places of merchants at the points most frequented in travel, it is not difficult to understand that the steady progress of economic activity from the end of the tenth century would result in the formation, at the strategic points of regional transit, of aggregations of like character but much more important and more stable. The surface of the land, the direction and the depth of the streams, determining the routes of commerce, also determined the location of the towns. Indeed, European cities are the daughters of commerce and of industry. Unquestionably in the countries of old civilization, in Italy or in Gaul, the Roman cities had not completely disappeared. Within the circle of their walls, which had now become too large and were filled with ruins, there gathered, around the bishop resident in each of them, a whole population of clerics and monks, and beside them a lay population employed in their service or support. In the North, one found the same spectacle at the centres of the new dioceses, at Thérouanne, at Utrecht, at Magdeburg, or at Vienna. But here was no trace, properly speaking, of municipal life. A certain number of artisans, some of them serfs, a little weekly market for the most indispensable commodities, sometimes a fair visited by the merchant-adventurers of whom we have spoken above—this is the sum total of economic life.
But the situation changes from the moment when the increasing intensity of commerce begins to furnish men with new means of existence. Immediately one discovers an uninterrupted movement of migration of peasants from the country towards the places in which the handling of merchandise, the towing of boats, the service of merchants furnish regular occupations and arouse the hope of gain.
If the old cities disadvantageously placed at one side from the highways of travel continue in their torpor, the others see their