قراءة كتاب Readings in Money and Banking Selected and Adapted
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Readings in Money and Banking Selected and Adapted
so.
It should be kept well in mind that it is not a proper function of government to step in and save men from the ordinary risks of trade and industry. It goes without saying that if changes in the value of the standard due to natural causes take place during the continuance of a contract, it is not the business of government to indemnify either party to the contract. This is a matter on which every individual who enters into time obligations must bear his own responsibility.
FOOTNOTES:
[1] John Stuart Mill, Principles of Political Economy, Vol. II, pp. 17-23.
[2] Adapted from The Report of the Commission of the Indianapolis Convention, pp. 92, 93, 103, 104. The University of Chicago Press, 1898.
CHAPTER II
THE EARLY HISTORY OF MONEY
[3]Living in civilized communities, and accustomed to the use of coined metallic money, we learn to identify money with gold and silver; hence spring hurtful and insidious fallacies. It is always useful, therefore, to be reminded of the truth, so well stated by Turgot, that every kind of merchandise has the two properties of measuring value and transferring value. It is entirely a question of degree what commodities will in any given state of society form the most convenient currency, and this truth will be best impressed upon us by a brief consideration of the very numerous things which have at one time or other been employed as money. Though there are many numismatists and many political economists, the natural history of money is almost a virgin subject, upon which I should like to dilate; but the narrow limits of my space forbid me from attempting more than a brief sketch of the many interesting facts which may be collected.
Currency in the Hunting State
Perhaps the most rudimentary state of industry is that in which subsistence is gained by hunting wild animals. The proceeds of the chase would, in such a state, be the property of most generally recognized value. The meat of the animals captured would, indeed, be too perishable in nature to be hoarded or often exchanged; but it is otherwise with the skins, which, being preserved and valued for clothing, became one of the earliest materials of currency. Accordingly, there is abundant evidence that furs or skins were employed as money in many ancient nations. They serve this purpose to the present day in some parts of the world.
In the book of Job (ii, 4) we read, "Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life"; a statement clearly implying that skins were taken as the representative of value among the ancient Oriental nations. Etymological research shows that the same may be said of the northern nations from the earliest times. In the Esthonian language the word râha generally signifies money, but its equivalent in the kindred Lappish tongue has not yet altogether lost the original meaning of skin or fur. Leather money is said to have circulated in Russia as late as the reign of Peter the Great, and it is worthy of notice, that classical writers have recorded traditions to the effect that the earliest currency used at Rome, Lacedæmon, and Carthage, was formed of leather.
We need not go back, however, to such early times to study the use of rude currencies. In the traffic of the Hudson's Bay Company with the North American Indians, furs, in spite of their differences of quality and size, long formed the medium of exchange. It is very instructive, and corroborative of the previous evidence to find that even after the use of coin had become common among the Indians the skin was still commonly used as the money of account. Thus Whymper says, "a gun, nominally worth about forty shillings, bought twenty 'skins.' This term is the old one employed by the company. One skin (beaver) is supposed to be worth two shillings, and it represents two marten, and so on. You heard a great deal about 'skins' at Fort Yukon, as the workmen were also charged for clothing, etc., in this way."
Currency in the Pastoral State
In the next higher stage of civilization, the pastoral state, sheep and cattle naturally form the most valuable and negotiable kind of property. They are easily transferable, convey themselves about, and can be kept for many years, so that they readily perform some of the functions of money.
We have abundance of evidence, traditional, written, and etymological, to show this. In the Homeric poems oxen are distinctly and repeatedly mentioned as the commodity in terms of which other objects are valued. The arms of Diomed are stated to be worth nine oxen, and are compared with those of Glaucos, worth one hundred. The tripod, the first prize for wrestlers in the 23rd Iliad, was valued at twelve oxen, and a woman captive, skilled in industry, at four. It is peculiarly interesting to find oxen thus used as the common measure of value, because from other passages it is probable, as already mentioned, that the precious metals, though as yet uncoined, were used as a store of value, and occasionally as a medium of exchange. The several functions of money were thus clearly performed by different commodities at this early period.
In several languages the name for money is identical with that of some kind of cattle or domesticated animal. It is generally allowed that pecunia, the Latin word for money, is derived from pecus, cattle. From the Agamemnon of Æschylus we learn that the figure of an ox was the sign first impressed upon coins, and the same is said to have been the case with the earliest issues of the Roman As. Numismatic researches fail to bear out these traditions, which were probably invented to explain the connection between the name of the coin and the animal. A corresponding connection between these notions may be detected in much more modern languages. Our common expression for the payment of a sum of money is fee, which is nothing but the Anglo-Saxon feoh, meaning alike money and cattle, a word cognate with the German vieh, which still bears only the original meaning of cattle.
In the ancient German codes of law, fines and penalties are actually defined in terms of live-stock. In the Zend Avesta, as Professor Theodores ... informs me, the scale of rewards to be paid to physicians is carefully stated, and in every case the fee consists in some sort of cattle. The fifth and sixth lectures in Sir H. S. Maine's most interesting work on The Early History of Institutions, which has just been published, are full of curious information showing the importance of live-stock in a primitive state of society. Being counted by the head, the kine was called capitale, whence the economical term capital, the law term chattel, and our common name cattle.
In countries where slaves form one of the most common and valuable possessions, it is quite natural that they should serve as the medium of exchange like cattle. Pausanias mentions their use in this way, and in Central Africa