You are here
قراءة كتاب Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 05
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 05
Vendome liked such an unscrupulous flatterer; and yet as we have seen, he was not in want of praise. The extraordinary favour shown him by the King—the credulity with which his accounts of victories were received—showed to every one in what direction their laudation was to be sent.
Such was the man whom the King and the whole Court hastened to caress and flatter from the first moment of his arrival amongst us. There was a terrible hubbub: boys, porters, and valets rallied round his postchaise when he reached Marly. Scarcely had he ascended into his chamber, than everybody, princes, bastards and all the rest, ran after him. The ministers followed: so that in a short time nobody was left in the salon but the ladies. M. de Beauvilliers was at Vaucresson. As for me, I remained spectator, and did not go and adore this idol.
In a few minutes Vendome was sent for by the King and Monseigneur. As soon as he could dress himself, surrounded as he was by such a crowd, he went to the salon, carried by it rather than environed. Monseigneur stopped the music that was playing, in order to embrace him. The King left the cabinet where he was at work, and came out to meet him, embracing him several times. Chamillart on the morrow gave a fete in his honour at L'Etang, which lasted two days. Following his example, Pontchartrain, Torcy, and the most distinguished lords of the Court, did the same. People begged and entreated to give him fetes; people begged and entreated to be invited to them. Never was triumph equal to his; each step he took procured him a new one. It is not too much to say, that everybody disappeared before him; Princes of the blood, ministers, the grandest seigneurs, all appeared only to show how high he was above them; even the King seemed only to remain King to elevate him more.
The people joined in this enthusiasm, both in Versailles and at Paris, where he went under pretence of going to the opera. As he passed along the streets crowds collected to cheer him; they billed him at the doors, and every seat was taken in advance; people pushed and squeezed everywhere, and the price of admission was doubled, as on the nights of first performances. Vendome, who received all these homages with extreme ease, was yet internally surprised by a folly so universal. He feared that all this heat would not last out even the short stay he intended to make. To keep himself more in reserve, he asked and obtained permission to go to Anet, in the intervals between the journeys to Marly. All the Court, however, followed him there, and the King was pleased rather than otherwise, at seeing Versailles half deserted for Anet, actually asking some if they had been, others, when they intended to go.
It was evident that every one had resolved to raise M. de Vendome to the rank of a hero. He determined to profit by the resolution. If they made him Mars, why should he not act as such? He claimed to be appointed commander of the Marechals of France, and although the King refused him this favour, he accorded him one which was but the stepping-stone to it. M. de Vendome went away towards the middle of March to command the army in Italy, with a letter signed by the King himself, promising him that if a Marechal of France were sent to Italy, that Marechal was to take commands from him. M. de Vendome was content, and determined to obtain all he asked on a future day. The disposition of the armies had been arranged just before. Tesse, for Catalonia and Spain; Berwick, for the frontier of Portugal; Marechal Villars, for Alsace; Marsin, for the Moselle; Marechal de Villeroy, for Flanders; and M. de Vendome, as I have said, for Italy.
Now that I am speaking of the armies, let me give here an account of all our military operations this year, so as to complete that subject at once.
M. de Vendome commenced his Italian campaign by a victory. He attacked the troops of Prince Eugene upon the heights of Calcinato, drove them before him, killed three thousand men, took twenty standards, ten pieces of cannon, and eight thousand prisoners. It was a rout rather than a combat. The enemy was much inferior in force to us, and was without its general, Prince Eugene, he not having returned to open the campaign. He came back, however, the day after this engagement, soon re-established order among his troops, and M. de Vendome from that time, far from being able to recommence the attack, was obliged to keep strictly on the defensive while he remained in Italy. He did not fail to make the most of his victory, which, however, to say the truth, led to nothing.
Our armies just now were, it must be admitted, in by no means a good condition. The generals owed their promotion to favour and fantasy. The King thought he gave them capacity when he gave them their patents. Under M. de Turenne the army had afforded, as in a school, opportunities for young officers to learn the art of warfare, and to qualify themselves step by step to take command. They were promoted as they showed signs of their capacity, and gave proof of their talent. Now, however, it was very different. Promotion was granted according to length of service, thus rendering all application and diligence unnecessary, except when M. de Louvois suggested to the King such officers as he had private reasons for being favourable to, and whose actions he could control. He persuaded the King that it was he himself who ought to direct the armies from his cabinet. The King, flattered by this, swallowed the bait, and Louvois himself was thus enabled to govern in the name of the King, to keep the generals in leading-strings, and to fetter their every movement. In consequence of the way in which promotions were made, the greatest ignorance prevailed amongst all grades of officers. None knew scarcely anything more than mere routine duties, and sometimes not even so much as that. The luxury which had inundated the army, too, where everybody wished to live as delicately as at Paris, hindered the general officers from associating with the other officers, and in consequence from knowing and appreciating them. As a matter of course, there were no longer any deliberations upon the state of affairs, in which the young might profit by the counsels of the old, and the army profit by the discussions of all. The young officers talked only of pay and women; the old, of forage and equipages; the generals spent half their time in writing costly despatches, often useless, and sending them away by couriers. The luxury of the Court and city had spread into the army, so that delicacies were carried there unknown formerly. Nothing was spoken of but hot dishes in the marches and in the detachments; and the repasts that were carried to the trenches, during sieges, were not only well served, but ices and fruits were partaken of as at a fete, and a profusion of all sorts of liqueurs. Expense ruined the officers, who vied with one another in their endeavours to appear magnificent; and the things to be carried, the work to be done, quadrupled the number of domestics and grooms, who often starved. For a long time, people had complained of all this; even those who were put to the expenses, which ruined them; but none dared to spend less. At last, that is to say, in the spring of the following year, the King made severe rules, with the object of bringing about a reform in this particular. There is no country in Europe where there are so many fine laws, or where the observance of them is of shorter duration. It often happens, that in the first year all are infringed, and in the second, forgotten. Such was the army at this time, and we soon had abundant opportunities to note its incapacity to overcome the enemies with whom we had to contend.
The King wished to open this campaign with two battles; one in Italy, the other in Flanders. His desire was to some extent gratified in the former case; but in the other he met with a sad and cruel disappointment. Since the