You are here
قراءة كتاب Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 05
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 05
and without giving them time to utter a word, said to La Feuillade, "Monsieur, we are both very unfortunate!" and instantly turned his back upon him. La Feuillade, on the threshold of the door that he had not had time to cross, left the place immediately, without having dared to say a single word. The King always afterwards turned his eye from La Feuillade, and would never speak to him. Such was the fall of this Phaeton. He saw that he had no more hope, and retired from the army; although there was no baseness that he did not afterwards employ to return to command. I think there never was a more wrong-headed man or a man more radically dishonest, even to the marrow of his bones. As for Marsin, he died soon after his capture, from the effect of his wounds.
CHAPTER XXXVI
Such was our military history of the year 1706—history of losses and dishonour. It may be imagined in what condition was the exchequer with so many demands upon its treasures. For the last two or three years the King had been obliged, on account of the expenses of the war, and the losses we had sustained, to cut down the presents that he made at the commencement of the year. Thirty-five thousand louis in gold was the sum he ordinarily spent in this manner. This year, 1707, he diminished it by ten thousand Louis. It was upon Madame de Montespan that the blow fell. Since she had quitted the Court the King gave her twelve thousand Louis of gold each year. This year he sent word to her that he could only give her eight. Madame de Montespan testified not the least surprise. She replied, that she was only sorry for the poor, to whom indeed she gave with profusion. A short time after the King had made this reduction, that is, on the 8th of January, Madame la Duchesse de Bourgogne gave birth to a son. The joy was great, but the King prohibited all those expenses which had been made at the birth of the first-born of Madame de Bourgogne, and which had amounted to a large sum. The want of money indeed made itself felt so much at this time, that the King was obliged to seek for resources as a private person might have done. A mining speculator, named Rodes, having pretended that he had discovered many veins of gold in the Pyrenees, assistance was given him in order that he might bring these treasures to light.
He declared that with eighteen hundred workmen he would furnish a million (francs' worth of gold) each week. Fifty-two millions a-year would have been a fine increase of revenue. However, after waiting some little time, no gold was forthcoming, and the money that had been spent to assist this enterprise was found to be pure loss.
The difficulty of finding money to carry on the affairs of the nation continued to grow so irksome that Chamillart, who had both the finance and the war departments under his control, was unable to stand against the increased trouble and vexation which this state of things brought him. More than once he had represented that this double work was too much for him. But the King had in former times expressed so much annoyance from the troubles that arose between the finance and war departments, that he would not separate them, after having once joined them together. At last, Chamillart could bear up against his heavy load no longer. The vapours seized him: he had attacks of giddiness in the head; his digestion was obstructed; he grew thin as a lath. He wrote again to the King, begging to be released from his duties, and frankly stated that, in the state he was, if some relief was not afforded him, everything would go wrong and perish. He always left a large margin to his letters, and upon this the King generally wrote his reply. Chamillart showed me this letter when it came back to him, and I saw upon it with great surprise, in the handwriting of the King, this short note: "Well! let us perish together."
The necessity for money had now become so great, that all sorts of means were adopted to obtain it. Amongst other things, a tax was established upon baptisms and marriages. This tax was extremely onerous and odious. The result of it was a strange confusion. Poor people, and many of humble means, baptised their children themselves, without carrying them to the church, and were married at home by reciprocal consent and before witnesses, when they could find no priest who would marry them without formality. In consequence of this there were no longer any baptismal extracts; no longer any certainty as to baptisms or births; and the children of the marriages solemnised in the way I have stated above were illegitimate in the eyes of the law. Researches and rigours in respect to abuses so prejudicial were redoubled therefore; that is to say, they were redoubled for the purpose of collecting the tax.
From public cries and murmurs the people in some places passed to sedition. Matters went so far at Cahors, that two battalions which were there had great difficulty in holding the town against the armed peasants; and troops intended for Spain were obliged to be sent there. It was found necessary to suspend the operation of the tax, but it was with great trouble that the movement of Quercy was put down, and the peasants, who had armed and collected together, induced to retire into their villages. In Perigord they rose, pillaged the bureaux, and rendered themselves masters of a little town and some castles, and forced some gentlemen to put themselves at their head. They declared publicly that they would pay the old taxes to King, curate, and lord, but that they would pay no more, or hear a word of any other taxes or vexation. In the end it was found necessary to drop this tax upon baptism and marriages, to the great regret of the tax-gatherers, who, by all manner of vexations and rogueries, had enriched themselves cruelly.
It was at this time, and in consequence, to some extent, of these events, that a man who had acquired the highest distinction in France was brought to the tomb in bitterness and grief, for that which in any other country would have covered him with honour. Vauban, for it is to him that I allude, patriot as he was, had all his life been touched with the misery of the people and the vexations they suffered. The knowledge that his offices gave him of the necessity for expense, the little hope he had that the King would retrench in matters of splendour and amusement, made him groan to see no remedy to an oppression which increased in weight from day to day. Feeling this, he made no journey that he did not collect information upon the value and produce of the land, upon the trade and industry of the towns and provinces, on the nature of the imposts, and the manner of collecting them. Not content with this, he secretly sent to such places as he could not visit himself, or even to those he had visited, to instruct him in everything, and compare the reports he received with those he had himself made. The last twenty years of his life were spent in these researches, and at considerable cost to himself. In, the end, he convinced himself that the land was the only real wealth, and he set himself to work to form a new system.
He had already made much progress, when several little books appeared by Boisguilbert, lieutenant-general at Rouen, who long since had had the same views as Vauban, and had wanted to make them known. From this labour had resulted a learned and profound book, in which a system was explained by which the people could be relieved of all the expenses they supported, and from every tax, and by which the revenue collected would go at once into the treasury of the King, instead of enriching, first the traitants, the intendants, and the finance ministers. These latter, therefore, were opposed to the system, and their opposition, as will be seen, was of no slight consequence.
Vauban read this book with much attention. He differed on some points with the author, but agreed with him in the main.