You are here
قراءة كتاب Memoirs of the Courts of Louis XV and XVI. — Volume 6 Being secret memoirs of Madame Du Hausset, lady's maid to Madame de Pompadour, and of the Princess Lamballe
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Memoirs of the Courts of Louis XV and XVI. — Volume 6 Being secret memoirs of Madame Du Hausset, lady's maid to Madame de Pompadour, and of the Princess Lamballe
id="id00027">"Recovering, I found myself surrounded by the Royal Family, who were all kindness and concern for my situation; but I could not subdue my tremor and affright. The horrid image of that monster seemed, still to threaten me.
"'Come, come!' said the King, 'be not alarmed, I shall order a council of all the Ministers and deputies to-morrow, who will soon put an end to these riots!'
"We were ere long joined by the Prince de Conde, the Duc de Bourbon, and others, who implored the King not to part with the army, but to place himself, with all the Princes of the blood, at its head, as the only means to restore tranquillity to the country, and secure his own safety.
"The Queen was decidedly of the same opinion; and added, that, if the army were to depart, the King and his family ought to go with it; but the King, on the contrary, said he would not decide upon any measures whatever till he had heard the opinion of the Council.
"The Queen, notwithstanding the King's indecision, was occupied, during the rest of the day and the whole of the night, in preparing for her intended; journey, as she hoped to persuade the King to follow the advice of the Princes, and not wait the result of the next day's deliberation. Nay, so desirous was she of this, that she threw herself on her knees to the King, imploring him to leave Versailles and head the army, and offering to accompany him herself, on horseback, in uniform; but it was like speaking to a corpse he never answered.
"The Duchesse de Polignac came to Her Majesty in a state of the greatest agitation, in consequence of M. de Chinon having just apprised her that a most malicious report had been secretly spread among the deputies at Versailles that they were all to be blown up at their next meeting.
"The Queen was as much surprised as the Duchess, and scarcely less agitated. These wretched friends could only, in silence, compare notes of their mutual cruel misfortunes. Both for a time remained speechless at this new calamity. Surely this was not wanting to be added to those by which the Queen was already so bitterly oppressed.
"I was sent for by Her Majesty. Count Fersen accompanied me. He had just communicated to me what the Duchess had already repeated from M. Chinon to the Queen.
"The rumour had been set afloat merely as a new pretext for the continuation of the riots.
"The communication of the report, so likely to produce a disastrous effect, took place while the King was with his Ministers deliberating whether he should go to Paris, or save himself and family by joining the army.
"His Majesty was called from the council to the Queen's apartment, and was there made acquainted with the circumstance which had so awakened the terror of the royal party. He calmly replied, 'It is some days since this invention has been spread among the deputies; I was aware of it from the first; but from its being utterly impossible to be listened to for a moment by any one, I did not wish to afflict you by the mention of an impotent fabrication, which I myself treated with the contempt it justly merited. Nevertheless, I did not forget, yesterday, in the presence of both my brothers, who accompanied me to the National Assembly, there to exculpate myself from an imputation at which my nature revolts; and, from the manner in which it was received, I flatter myself that every honest Frenchman was fully satisfied that my religion will ever be an insurmountable barrier against my harbouring sentiments allied in the slightest degree to such actions.
"The King embraced the Queen, begged she would tranquilise herself, calmed the fears of the two ladies, thanked the gentlemen for the interest they took in his favour, and returned to the council, who, in his absence, had determined on his going to the Hotel de Ville at Paris, suggesting at the same time the names of several persons likely to be well received, if His Majesty thought proper to allow their accompanying him.
"During this interval, the Queen, still flattering herself that she should pursue her wished-for journey, ordered the carriages to be prepared and sent off to Rambouillet, where she said she should sleep; but this Her Majesty only stated for the purpose of distracting the attention of her pages and others about her from her real purpose. As it was well known that M. de St. Priest had pointed out Rambouillet as a fit asylum for the mob, she fancied that an understanding on the part of her suite that they were to halt there, and prepare for her reception, would protect her project of proceeding much farther.
"When the council had broken up and the King returned, he said to the
Queen, 'It is decided.'
"'To go, I hope?' said Her Majesty.
"'No'—(though in appearance calm, the words remained on the lips of the King, and he stood for some moments incapable of utterance; but, recovering, added)—'To Paris!'
"The Queen, at the word Paris, became frantic. She flung herself wildly into the arms of her friends.
"'Nous sommes perdus! nous sommes perdus!' cried she, in a passion of tears. But her dread was not for herself. She felt only for the danger to which the King was now going to expose himself; and she flew to him, and hung on his neck.
"'And what,' exclaimed she, 'is to become of all our faithful friends and attendants!'
"'I advise them all,' answered His Majesty, 'to make the best of their way out of France; and that as soon as possible.'
"By this time, the apartments of the Queen were filled with the attendants and the royal children, anxiously expecting every moment to receive the Queen's command to proceed on their journey, but they were all ordered to retire to whence they came.
"The scene was that of a real tragedy. Nothing broke the silence but groans of the deepest affliction. Our consternation at the counter order cast all into a state of stupefied insensibility.
"The Queen was the only one whose fortitude bore her up proudly under this weight of misfortunes. Recovering from the frenzy of the first impression, she adjured her friends, by the love and obedience they had ever shown her and the King, to prepare immediately to fulfil his mandate and make themselves ready for the cruel separation!
"The Duchesse de Polignac and myself were, for some hours, in a state of agony and delirium.
"When the Queen saw the body-guards drawn up to accompany the King's departure, she ran to the window, threw apart the sash, and was going to speak to them, to recommend the King to their care; but the Count Fersen prevented it.
"'For God's sake, Madame,'—exclaimed he, 'do not commit yourself to the suspicion of having any doubts of the people!'
"When the King entered to take leave of her, and of all his most faithful attendants, he could only articulate, 'Adieu!' But when the Queen saw him accompanied by the Comte d'Estaing and others, whom, from their new principles, she knew to be popular favourites, she had command enough of herself not to shed a tear in their presence.
"No sooner, however, had the King left the room than it was as much as the Count Fersen, Princesse Elizabeth, and all of us could do to recover her from the most violent convulsions. At last, coming to herself, she retired with the Princess, the Duchess, and myself to await the King's return; at the same time requesting the Count Fersen to follow His Majesty to the Hotel de Ville. Again and again she implored the Count, as she went, in case the King should be detained, to interest himself with all the foreign Ministers to interpose for his liberation.
"Versailles, when the King was gone,