You are here
قراءة كتاب A Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
great confidence in Maitre Arbillot, and it seems strange that he should choose to confide his testamentary intentions to a rival notary."
"Well," observed the justice, "perhaps when the seals are raised, we may discover an autograph will in some corner of a drawer."
"It is to be hoped so, Monsieur," replied Seurrot; "I wish it with all my heart, for the sake of Claudet Sejournant, for he is a good fellow, although on the sinister bar of the escutcheon, and a right jolly companion."
"Yes; and a marvellous good shot," interrupted the justice. "I recognize all that; but even if he had a hundred other good qualities, the grand chasserot, as they call him here, will be on the wrong side of the hedge if Monsieur de Buxieres has unfortunately died intestate. In the eye of the law, as you are doubtless aware, a natural child, who has not been acknowledged, is looked upon as a stranger."
"Monsieur de Buxieres always treated Claudet as his own son, and every one knew that he so considered him."
"Possibly, but if the law were to keep count of all such cases, there would be no end to their labors; especially in all questions of the 'cujus'. Odouart de Buxieres was a terribly wild fellow, and they say that these old beech-trees of Vivey forest could tell many a tale of his exploits."
"He, he!" assented the clerk, laughing slyly, and showing his toothless gums, "there is some truth in that. The deceased had the devil in his boots. He could see neither a deer nor a pretty girl without flying in pursuit. Ah, yes! Many a trick has he played them—talk of your miracles, forsooth!—well, Claudet was his favorite, and Monsieur de Buxieres has told me, over and over again, that he would make him his heir, and I shall be very much astonished if we do not find a will."
"Seurrot, my friend," replied the justice, calmly, "you are too experienced not to know that our country folks dread nothing so much as testifying to their last wishes—to make a will, to them, is to put one foot into the grave. They will not call in the priest or the notary until the very last moment, and very often they delay until it is too late. Now, as the deceased was at heart a rustic, I fear greatly that he did not carry his intentions into execution."
"That would be a pity—for the chateau, the lands, and the entire fortune would go to an heir of whom Monsieur Odouart never had taken account— to one of the younger branch of Buxieres, whom he had never seen, having quarrelled with the family."
"A cousin, I believe," said the justice.
"Yes, a Monsieur Julien de Buxieres, who is employed by the Government at
Nancy."
"In fact, then, and until we receive more ample information, he is, for us, the sole legitimate heir. Has he been notified?"
"Yes, Monsieur. He has even sent his power of attorney to Monsieur
Arbillot's clerk."
"So much the better," said M. Destourbet, "in that case, we can proceed regularly without delay."
While thus conversing, they had traversed the forest, and emerged on the hill overlooking Vivey. From the border line where they stood, they could discover, between the half-denuded branches of the line of aspens, the sinuous, deepset gorge, in which the Aubette wound its tortuous way, at the extremity of which the village lay embanked against an almost upright wall of thicket and pointed rocks. On the west this narrow defile was closed by a mill, standing like a sentinel on guard, in its uniform of solid gray; on each side of the river a verdant line of meadow led the eye gradually toward the clump of ancient and lofty ash-trees, behind which rose the. Buxieres domicile. This magnificent grove of trees, and a monumental fence of cast-iron, were the only excuse for giving the title of chateau to a very commonplace structure, of which the main body presented bare, whitewashed walls, flanked by two small towers on turrets shaped like extinguishers, and otherwise resembling very ordinary pigeon-houses.
This chateau, or rather country squire's residence, had belonged to the Odouart de Buxieres for more than two centuries. Before the Revolution, Christophe de Buxieres, grandfather of the last proprietor, had owned a large portion of Vivey, besides several forges in operation on the Aube and Aubette rivers. He had had three children: one daughter, who had embraced religion as a vocation; Claude Antoine, the elder son, to whom he left his entire fortune, and Julien Abdon, the younger, officer in the regiment of Rohan Soubise, with whom he was not on good terms. After emigrating and serving in Conde's army, the younger Buxieres had returned to France during the Restoration, had married, and been appointed special receiver in a small town in southern France. But since his return, he had not resumed relations with his elder brother, whom he accused of having defrauded him of his rights. The older one had married also, one of the Rochetaillee family; he had had but one son, Claude Odouart de Buxieres, whose recent decease had brought about the visit of the Justice of Auberive and his clerk.
Claude de Buxieres had lived all his life at Vivey. Inheriting from his father and grandfather flourishing health and a robust constitution, he had also from them strong love for his native territory, a passion for the chase, and a horror of the constraint and decorum exacted by worldly obligations. He was a spoiled child, brought up by a weak-minded mother and a preceptor without authority, who had succeeded in imparting to him only the most elementary amount of instruction, and he had, from a very early age, taken his own pleasure as his sole rule of life. He lived side by side with peasants and poachers, and had himself become a regular country yeoman, wearing a blouse, dining at the wine-shop, and taking more pleasure in speaking the mountain patois than his own native French. The untimely death of his father, killed by an awkward huntsman while following the hounds, had emancipated him at the age of twenty years. From this period he lived his life freely, as he understood it; always in the open air, without hindrance of any sort, and entirely unrestrained.
Nothing was exaggerated in the stories told concerning him. He was a handsome fellow, jovial and dashing in his ways, and lavish with his money, so he met with few rebuffs. Married women, maids, widows, any peasant girl of attractive form or feature, all had had to resist his advances, and with more than one the resistance had been very slight. It was no false report which affirmed that he had peopled the district with his illegitimate progeny. He was not hard to please, either; strawberry-pickers, shepherd-girls, wood-pilers, day-workers, all were equally charming in his sight; he sought only youth, health, and a kindly disposition.
Marriage would have been the only safeguard for him; but aside from the fact that his reputation of reckless huntsman and general scapegrace naturally kept aloof the daughters of the nobles, and even the Langarian middle classes, he dreaded more than anything else in the world the monotonous regularity of conjugal life. He did not care to be restricted always to the same dishes—preferring, as he said, his meat sometimes roast, sometimes boiled, or even fried, according to his humor and his appetite.
Nevertheless, about the time that Claude de Buxieres attained his thirty- sixth year, it was noticed that he had a more settled air, and that his habits were becoming more sedentary. The chase was still his favorite pastime, but he frequented less places of questionable repute, seldom slept away from home, and seemed to take greater pleasure in remaining under his own roof. The cause of this change was ascribed by some to the advance of years creeping over him;


