You are here

قراءة كتاب Cinq Mars — Volume 2

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Cinq Mars — Volume 2

Cinq Mars — Volume 2

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 8

there, follow that dark and irregular street, mount the steps of the old archiepiscopal palace, and enter the first and largest of its apartments.

This was a very long salon, lighted by a series of high lancet windows, of which the upper part only retained the blue, yellow, and red panes that shed a mysterious light through the apartment. A large round table occupied its entire breadth, near the great fireplace; around this table, covered with a colored cloth and scattered with papers and portfolios, were seated, bending over their pens, eight secretaries copying letters which were handed to them from a smaller table. Other men quietly arranged the completed papers in the shelves of a bookcase, partly filled with books bound in black.

Notwithstanding the number of persons assembled in the room, one might have heard the movements of the wings of a fly. The only interruption to the silence was the sound of pens rapidly gliding over paper, and a shrill voice dictating, stopping every now and then to cough. This voice proceeded from a great armchair placed beside the fire, which was blazing, notwithstanding the heat of the season and of the country. It was one of those armchairs that you still see in old castles, and which seem made to read one's self to sleep in, so easy is every part of it. The sitter sinks into a circular cushion of down; if the head leans back, the cheeks rest upon pillows covered with silk, and the seat juts out so far beyond the elbows that one may believe the provident upholsterers of our forefathers sought to provide that the book should make no noise in falling so as to awaken the sleeper.

But we will quit this digression, and speak of the man who occupied the chair, and who was very far from sleeping. He had a broad forehead, bordered with thin white hair, large, mild eyes, a wan face, to which a small, pointed, white beard gave that air of subtlety and finesse noticeable in all the portraits of the period of Louis XIII. His mouth was almost without lips, which Lavater deems an indubitable sign of an evil mind, and it was framed in a pair of slight gray moustaches and a 'royale'—an ornament then in fashion, which somewhat resembled a comma in form. The old man wore a close red cap, a large 'robe-dechambre', and purple silk stockings; he was no less a personage than Armand Duplessis, Cardinal de Richelieu.

Near him, around the small table, sat four youths from fifteen to twenty years of age; these were pages, or domestics, according to the term then in use, which signified familiars, friends of the house. This custom was a relic of feudal patronage, which still existed in our manners. The younger members of high families received wages from the great lords, and were devoted to their service in all things, challenging the first comer at the wish of their patron. The pages wrote letters from the outline previously given them by the Cardinal, and after their master had glanced at them, passed them to the secretaries, who made fair copies. The Duke, for his part, wrote on his knee private notes upon small slips of paper, inserting them in almost all the packets before sealing them, which he did with his own hand.

He had been writing a short time, when, in a mirror before him, he saw the youngest of his pages writing something on a sheet of paper much smaller than the official sheet. He hastily wrote a few words, and then slipped the paper under the large sheet which, much against his inclination, he had to fill; but, seated behind the Cardinal, he hoped that the difficulty with which the latter turned would prevent him from seeing the little manoeuvre he had tried to exercise with much dexterity. Suddenly Richelieu said to him, dryly, "Come here, Monsieur Olivier."

These words came like a thunder-clap on the poor boy, who seemed about sixteen. He rose at once, however, and stood before the minister, his arms hanging at his side and his head lowered.

The other pages and the secretaries stirred no more than soldiers when a comrade is struck down by a ball, so accustomed were they to this kind of summons. The present one, however, was more energetic than usual.

"What were you writing?"

"My lord, what your Eminence dictated."

"What!"

"My lord, the letter to Don Juan de Braganza."

"No evasions, Monsieur; you were writing something else."

"My lord," said the page, with tears in his eyes, "it was a letter to one of my cousins."

"Let me see it."

The page trembled in every limb and was obliged to lean against the chimney-piece, as he said, in a hardly audible tone, "It is impossible."

"Monsieur le Vicomte Olivier d'Entraigues," said the minister, without showing the least emotion, "you are no longer in my service." The page withdrew. He knew that there was no reply; so, slipping his letter into his pocket, and opening the folding-doors just wide enough to allow his exit, he glided out like a bird escaped from the cage.

The minister went on writing the note upon his knee.

The secretaries redoubled their silent zeal, when suddenly the two wings of the door were thrown back and showed, standing in the opening, a Capuchin, who, bowing, with his arms crossed over his breast, seemed waiting for alms or for an order to retire. He had a dark complexion, and was deeply pitted with smallpox; his eyes, mild, but somewhat squinting, were almost hidden by his thick eyebrows, which met in the middle of his forehead; on his mouth played a crafty, mischievous, and sinister smile; his beard was straight and red, and his costume was that of the order of St. Francis in all its repulsiveness, with sandals on his bare feet, that looked altogether unfit to tread upon carpet.

Such as he was, however, this personage appeared to create a great sensation throughout the room; for, without finishing the phrase, the line, or even the word begun, every person rose and went out by the door where he was still standing—some saluting him as they passed, others turning away their heads, and the young pages holding their fingers to their noses, but not till they were behind him, for they seemed to have a secret fear of him. When they had all passed out, he entered, making a profound reverence, because the door was still open; but, as soon as it was shut, unceremoniously advancing, he seated himself near the Cardinal, who, having recognized him by the general movement he created, saluted him with a dry and silent inclination of the head, regarding him fixedly, as if awaiting some news and unable to avoid knitting his brows, as at the aspect of a spider or some other disagreeable creature.

The Cardinal could not resist this movement of displeasure, because he felt himself obliged, by the presence of his agent, to resume those profound and painful conversations from which he had for some days been free, in a country whose pure air, favorable to him, had somewhat soothed the pain of his malady; that malady had changed to a slow fever, but its intervals were long enough to enable him to forget during its absence that it must return. Giving, therefore, a little rest to his hitherto indefatigable mind, he had been awaiting, for the first time in his life perhaps, without impatience, the return of the couriers he had sent in all directions, like the rays of a sun which alone gave life and movement to France. He had not expected the visit he now received, and the sight of one of those men, whom, to use his own expression, he "steeped in crime," rendered all the habitual disquietudes of his life more present to him, without entirely dissipating the cloud of melancholy which at that time obscured his thoughts.

The beginning of his conversation was tinged with the gloomy hue of his late reveries; but he soon became more

Pages