You are here

قراءة كتاب The Literature of the Old Testament

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
The Literature of the Old Testament

The Literature of the Old Testament

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 8

Moses (Exod. iii. 14 ff.), and for the patriarchal period employs only the appellative, God.

The conception of deity is less naïve than in J: God never appears in tangible bodiliness like a man, but reveals himself in visions or dreams, or makes known his will by a voice out of the unseen. Things objectionable to morals or taste are frequently softened down. In J, for example, Joseph's brothers, at Judah's instance, sell him to the Ishmaelites; in E Reuben persuades them to put Joseph into a dry well, intending to save him from them and restore him to his father; while he is absent, Midianites steal Joseph out of the well and carry him off to Egypt. Compare also Gen. 20 (E) with c. 12 (J), noting how in the former the author takes pains to make clear that no harm came to Sarah, and that Abraham is a prophet whose intercession is effectual with God. On the other hand, the interventions of God in E often show a disposition to magnify the miracle and to give it a magical character. Thus at the crossing of the Red Sea, in J the waters are driven back by a strong wind, leaving the shallow basin dry; in E the miracle is wrought by Moses with his wand (like the plagues), and this representation is followed by P, in which the waters stand in walls on either hand while the people march between.

If the author of E was acquainted with J, as it would be natural to assume, he certainly does not copy him; of literary dependence in a strict sense there is no sign. The two appear, rather, to be parallel narratives, drawing on a common stock of tradition, which had already acquired by repetition, whether oral or written, a comparatively fixed form. This common stock included traditions of different groups of tribes and of holy places in different parts of the land. As might be supposed, the tribes seated in central Palestine, with their kinsmen east of the Jordan, which constituted the strength of the kingdom of Israel, make the largest contribution; Judah with its allied clans in the south comes second.

In the treatment of the common tradition in J and E, respectively, local or national interests appear, from which it is generally inferred that E was written in the Northern Kingdom (Israel) and J in the Southern (Judah). The question of the age of these writings can be more profitably considered at a later stage of our inquiry.

The patriarchal history which begins with the migration of Abraham, Gen. 12, is preceded by what may be called the primeval history of mankind, Gen. 1-11. In these chapters E is not represented, and it seems probable that the Israelite historian began his book with Abraham. The primeval history as we read it, therefore, is derived in part from J, in part from P. From J come Gen. ii. 4b-iv. 25; vi. 1-8; a part of the composite story of the Flood (vii. 1-5, 7-10, 12, 17b, 22-23; viii. 6-12, 13b, 20-22); the sons of Noah, ix. 18-27, and part of the table of nations (x. 8-19, 21, 24-30); the Tower of Babel (xi. 1-9). These pieces do not form a literary unity, and they give evidence, as we should expect, of diverse origin. There are some among them which imply a continuous development of civilization, unbroken by the catastrophe of the Deluge, and Noah himself was originally an agricultural figure, the first vine-dresser and maker of wine, not the navigator of the ark. The tradition which ascribes the invention of the arts of primitive civilization to descendants of Cain (Gen. iv. 17-24) is obviously of different origin from the story of Cain and Abel. Closer inspection shows that the narrative of J in Gen. 1-11 is composed of two strands, each having a consistency and continuity of its own, and similar phenomena appear in subsequent parts of the history from Genesis to Samuel.

If these various elements are alike designated by the symbol J, it is because they exhibit the peculiarities of conception and expression which characterize that work. The God who walks for pleasure in his garden in the cool of the day, misses his gardeners, and finding that they have eaten the forbidden fruit of the tree of knowledge, drives them out of the garden for fear they might also put out their hands to the tree whose fruit gives immortality, or who comes down to see the tower the Babylonian heaven-stormers are building, and apprehending more presumptuous attempts from their success, breaks up their concert by the ingenious device of making them talk different languages, is plainly imagined in quite the same way as the God who visits Abraham on his way to Sodom or wrestles with Jacob or tries to kill Moses on the road to Egypt. Even more primitive is the fragment, Gen. vi. 1-4, telling how deities, captivated by the charms of mortal women, begot with them a mythical race of giants.

The Deluge has long been known to be a Babylonian myth, which now forms an episode in a poem celebrating the exploits of a hero named Gilgamesh. But, though preserving even such details of the Babylonian original as the sending out of the birds, the Hebrew author has impressed upon it the stamp of his own religion, effacing its polytheistic features, and making the Flood a just judgment on universal sinfulness; while for the Babylonian hero he substituted a figure of Palestinian legend, and shows his inland bringing-up by converting the ship into an enormous box. It has frequently been assumed or asserted that others of these myths of the early world, particularly the Garden in Eden and the Tower of Babel, are also of Babylonian origin, but no parallels to them have as yet been discovered, nor does internal evidence point that way.

The scenery in the Garden in Eden is naïve enough, but the problem of the myth is one which has exercised the minds of men through all time: Why is man mortal? or, as it is usually put in myths, How did man fail of immortality? Two other persistent questions are here joined with it, Why has man to work so hard for a living? and Why must women bear children with pangs and peril? The answer evinces a reflection of which we often think primitive philosophy incapable: man aspired to a knowledge that God jealously kept to himself—he would not respect his limitations.

The third chief narrative source in the Pentateuch, commonly called the Priestly History (P), is of a different character from those which we have been examining. A more descriptive title for it would be, Origins of the Religious Institutions of Israel. In the view of the author, these institutions were successively ordained by God at certain epochs in the history of mankind and in connection with certain historical events; these events he narrates as the occasion or ground of the institution, which the subsequent observance recalls and commemorates. These institutions were not all first revealed to Israel and prescribed for it; on the contrary, the author has a theory of a progressive revelation of God's will, beginning with the first man and woman, and amplified from age to age by the addition to its contents of fresh ordinances, while at the same time its extension gradually narrows, until, in the Mosaic Law, it is addressed to the chosen people of Israel alone. The place of each new institution is therefore fixed not only in a chronological system but in the genealogical scheme of races and nations. The genealogies which connect one epoch of revelation with the following one are thus not the bare bones of history, stripped of its flesh and blood, but serve a distinct and characteristic purpose.

The Origins begin with the creation of the world (Gen. i.-ii. 4), and a comparison of this account with that of J in 2-3 well illustrates the difference between the two sources. The God of P is not one who fashions man and beast out of clay and breathes with his own lips into the work of

Pages