en arrière.

Back mudguard Garde-boue arrière. Back mudguard stays Tirants du garde-boue arrière. Back pedal, to Contre-pédaler. Back-pedalling brake Frein à contre-pédalage. Back pressure Contre-pression. Back rim Jante de la roue arrière. Back stay Tube montant arrière. Back step Marchepied d'arrière. Back tyre

{	Bandage de la roue arrière. Pneumatique de la roue arrière.

Back wheel Roue arrière. Back wheel spindle nuts Ecrous de moyeu arrière. Back wing Aile d'arrière. Badge Insigne. Baffle plate Contre-plaque. Baffles, arranged as En chicanes. Bag Sac. Balance gear Mouvement différentiel. Balance weight Contre-poids. Ball Bille. Ball bearing axle Essieu à billes. Ball bearing axle arm nut Ecrou d'essieu à billes. Ball bearing axle washer Rondelle d'essieu à billes. Ball bearing thrust Butée à billes. Ball bearings Coussinets à billes. Ball for axle arm Bille pour fusée d'essieu. Ball for carburetter Bille pour carburateur. Ball for oil pump Bille pour pompe à huile. Ball, governor Boule de régulateur. Ball head Tête à billes. Ball joint Joint à rotule. Ball lever Levier à boule. Ball race Rangée de billes. Ball race cup Cuvette à billes. Ball race of back axle Cuvette arrière d'essieu à billes. Ball race of front axle Cuvette avant d'essieu à billes. Ball valve Soupape à bille. Band Collier; bande. Band brake Frein à bande; frein à collier; frein à enroulement. Bank up the corners of the track, to Relever les virages de la piste. Ball bearing axle Essieu à billes. Bar of iron Barre de fer. Base Socle; base. Battery Batterie. Beaded edge of tyre cover Talon; bourrelet. Beam Traverse; poutrelle. Beam (breadth of boat) Largeur au maître-bau. Bearing Coussinet. Bearing block Palier. Bearing keep Chapeau de palier. Bearing spring Ressort de suspension. Beech Hêtre. Bell Timbre; grelot; sonnette; clochette. Bell crank Manivelle à cloche. Bell, dome of Calotte de timbre. Belt Courroie. Belt butt Crupon pour courroie. Belt, cemented Courroie collée. Belt, edged Courroie à talon. Belt fastener Agrafe de courroie. Belt, flat Courroie plate. Belt grease Enduit pour courroies. Belt lace Lacet; lanière. Belt, round Courroie ronde. Belt, sewn Courroie cousue. Belt, slack Courroie lâche. Belt, slipping of Glissement de la courroie. Belt, stretching of Allongement de la courroie. Belt, tight Courroie tendue. Belt tightener Tendeur pour courroie. Belt, to lengthen the Allonger la courroie. Belt, to shorten the Raccourcir la courroie. Belt, to throw off the Débrayer la courroie. Belt, to tighten the Tendre la courroie. Belt, to untwist the Détordre la courroie. Belt, twist Courroie torse. Belt, twisted Courroie tordue. Belt, V Courroie en V. Bending strain Effort de flexion. Bent handle bar Guidon cintré. Bevel gear Engrenage conique. Bevel pinion Pignon d'angle. Bevel wheel Roue d'angle. Bevelled Biseauté. Bicycle Bicyclette. Bicyclist Bicycliste. Billing spanner Clef américaine à molette “Billing.” Bike Bécane. Birchwood Bouleau. Blacklead Mine de plomb. Blacksmith Forgeron. Blade (coil) Lame de bobine. Blades, fork Fourreaux de fourche. Bleriot lamp Phare Blériot. Blind flange Bride borgne. Blind nut Ecrou borgne. Block Bloc; cale; sabot. Block chain Chaîne à blocs. Blowpipe Chalumeau. Blow through tap Robinet de purge. Body Caisse. Body spring Ressort d'essieu. Boil (on cover) Hernie; gerçure. Boiler Chaudière. Boiler, flash Générateur à vaporisation instantanée. Bolt Boulon. Bolt (of door) Verrou. Bolt and nut Boulon et écrou. Bonnet Entourage; capot couvre-moteur. Bonnet door Porte d'entourage. Bore Alésage. Boss Moyeu. Bottom bracket Pédalier. Bottom head cone Cône du raccord inférieur avant. Bottom head cup Raccord inférieur avant. Bottom stay Tube de la fourche arrière. Bottom tube Tube inférieur. Bowden wire Câble flexible Bowden. Box Boîte. Box spanner Clef à douille. Box-wood Buis. Bracket, lamp Porte-lanterne. Bracket seat Strapontin. Brad Clou à parquet. Bradawl Poinçon. Braid Tresse. Brake Frein. Brake adjusting clip Collier de tube de frein. Brake band Collier de frein; bande de frein. Brake detachable clip Collier de levier de frein. Brake guide Guide de frein. Brake holder Serre-frein. Brake horse-power Force en chevaux effectifs; puissance au frein. Brakeless Sans frein. Brake lever Levier de frein. Brake lever connecting rod Bielle de levier de frein. Brake lever catch Cliquet du levier de frein. Brake lever handle spring Ressort du cliquet de levier de frein. Brake pedal spring Ressort de rappel de pédale de frein. Brake plunger Tube de frein. Brake pulley Poulie de frein. Brake rod Tige de frein. Brake rod end Chape de tige de frein. Brake rod fork Fourchette de tige de frein. Brake screw Boulon, vis de frein; vis de mécanique. Brake segment Segment de frein. Brake spoon, or shoe Patin, sabot de frein. Brake spring Ressort de frein. Brake, to apply the Serrer le frein. Brake tube Tube de frein. Brake and clutch lever connecting rod Bielle de commande de débrayage et de frein. Brass Cuivre jaune; laiton. Braze, to Braser. Breadth Largeur. Break-down Panne. Break down, to Rester en panne. Breaking strain Charge de rupture. Bridge Pont. Bridge, back fork Tirant de la fourche arrière. Bridge piece Culotte. Bridge piece for exhaust Culotte d'échappement. Bridge piece for inlet valve Culotte d'aspiration. Bright parts Parties polies. Broad Large. Brougham Coupé. Brush, dynamo Balai. Bucket seat Baquet. Buckled wheel Roue voilée; roue tordue. Buffer Tampon. Buffer guide Boisseau de butoir. Buffer head Tête de butoir. Buffer spring Ressort de choc. Bulb (glass) for accumulator cap Ampoule verre pour bouchon d'accumulateur. Bulge (on cover) Hernie; gerçure. Bulb of horn Poire de cornette. Bulk, in En vrac. Bumpy road Route cahotante. Burn well, to Brûler bien. Burner Brûleur. Burner cage Lanterne. Burner case Monture des brûleurs. Burner cup Cuvette de brûleur. Burner for acetylene lamp Bec. Burner guard, or hood Capuchon de brûleur. Burner mount Monture de brûleur. Burner needle Aiguille pour brûleur. Burner nipple Bec de brûleur. Burner tank Lampe. Burst, to Eclater; crever. Burst (tyre) Crevaison. Bush Douille; bague. Bushed Fourré; garni. Butt-ended spokes Rayons renforcés. Butterfly nut Ecrou à oreilles; papillon. Butterfly valve Soupape à papillon; papillon. Button Bouton. Butt-welded Soudé par rapprochement.

C

Cab	Cab.
Cam	Came.
Cam, ignition	Came d'allumage.
Cam shaft	Arbre à cames.
Cam shaft cover	Couvercle d'arbre à cames.
Cam shaft roller	Galet d'arbre à cames.
Camel hair belt	Courroie poil de chameau.
Candle	Bougie.
Candle lamp	Lanterne à bougie.
Canopy, removable	Ballon démontable; couvercle démontable.
Canvas	Toile.
Canvas for repairing cover	Toile dissolutionnée; toile gommée.
Cap	Chapeau; bouchon.
Cap for oil hole	Bouche-trou.
Cap for steering connecting rod	Bouchon de bielle de commande de direction.
Cap for water tank	Bouchon d'emplissage de réservoir d'eau.
Cap of draw link	Chapeau de tension.
Capacity (of tank)	Contenance.
Car	Voiture.
Car wheel	Roue de voiture.
Carbide	Carbure de calcium.
Carburetter	Carburateur.
Carburetter connecting rod	Bielle de commande de carburateur.
Carburetter float	Flotteur de carburateur.
Carburetter float cap	Bouchon de dessus de carburateur.
Carburetter float needle	Aiguille de carburateur.
Carburetter float spindle	Axe de flotteur de carburateur.
Carburetter hand regulator	Régulateur à main de carburateur.
Carburetter lever spring	Ressort de rappel de levier de carburateur.
Carburetter nipple	Bec de carburateur.
Carburetter piston	Piston de carburateur.
Carburetter piston rod end	Chape de piston de carburateur.
Carburetter piston spring	Ressort de piston de carburateur.
Carburetter valve	Soupape de carburateur.
Carburetter valve spring	Ressort de la soupape de carburateur.
Cardan	Cardan.
Cardan joint	Joint Cardan.
Carpet	Tapis.
Carriage builder	Carrossier.
Carriage clock	Horloge de voiture.
Carriage road	Route carrossable.
Carriage work	Carrosserie.
Carrier, luggage	Porte-bagage.
Carrier tricycle	Tricycle porteur.
Carrying axle	Essieu porteur.
Carter gear case	Carter.
Carvel built	A franc bord.
Case	Gaine; caisse.
Cased	Blindé.
Case harden, to	Cémenter.
Casing	Blindage.
Cash prizes	Prix en