You are here
قراءة كتاب Picturesque Pala The Story of the Mission Chapel of San Antonio de Padua Connected with Mission San Luis Rey
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Picturesque Pala The Story of the Mission Chapel of San Antonio de Padua Connected with Mission San Luis Rey
Then I saw him on his arrival at Pala. His meeting with the chiefs, his forceful, pleasing and dominating personality at once taking hold of the aboriginal mind. Then I heard—in imagination—the herald give notice of the meeting to be held next day, perhaps, and the rapid gathering of the interested Indians. Then I felt the urge of this devoted man's soul as he spoke, through his interpreter, to the dusky crowd of men, women, and children as he bade them sit upon the ground, while he unfolded his plan to them. He had come from the God of the white men, the God who loved all men and wished to save them from the inevitable consequences of their natural wickedness. With deep fervor he expounded the merciless theology of his Church and the time, tempered, however, with the redeeming love of the Christ, and the fact that through and by his ministrations they could be eternally saved.
Then, possibly, with the touch of the practical politician, he showed how, under the hands of the Spaniards, they would be trained in many ways and become superior to their hereditary enemies, the Cahuillas, and the Indians of the desert and of the far-away river that flowed from the heart of the Great Canyon down to the wonderful Great Sea (the Gulf of California). After this he expounded his plan of building a mission chapel and then—
And here I have often wondered. Did he ask for co-operation, gladly, willingly, freely accorded, or did he authoritatively announce that, on such a day work would begin in which they were expected, and would absolutely be required, to take a part? Diplomacy, persuasion, zealous love that was so urgent and insistent as to be irresistible, or manifested power, command and rude control?
Testimonies differ, some saying one thing, some another. Personally I believe the former was the chief and prevailing spirit. I hope it was. I freely confess I desire to believe it was.
Anyhow, whichever way the influence or power was exercised, the end was gained, and in 1816, the Indians were set to work, bricks and tiles were made, lime burned, cement and plaster prepared, bands of stalwarts sent to the Palomar mountains to cut down logs for beams, which patient oxen slowly dragged down the mountain sides, through the canyons and valleys to the spot, and maidens and women, doubtless, were sent to pick up boulders out of the rocky stream bed for the covering of the base of the Campanile. In the meantime a ramada was erected (a shelter made of poles and boughs) in which morning mass was regularly held. Trained Christian Indians came over from San Luis Rey to assist in the work, and also to guide the Palas in the Christian life and the ceremonies of the Church.
What an active bustling little valley it suddenly became. Like magic the chapel was built, then the bell-tower sprang into existence, and finally, one bright morning, possibly with a thousand or more gathered from San Luis Rey to add to the thousand of Palas already assembled, the dedication of the chapel took place, named after Peyri's beloved Saint, Anthony, the miracle worker of Padua.
It was a populous valley, and the Indians were soon absorbed in the life taught them by the brown and long-gowned Franciscans. Mass every morning. Then, after breakfast, dispersion, each to his allotted toil. Year after year this continued until the Mexican diputacion, or house of legislature, passed the infamous decree of Secularization, which spelled speedy ruin to every Mission of California.
Some writers, with more imagination than desire for ascertaining the facts, have asserted that the name Pala, comes from pala, Spanish for shovel, owing to the shovel or spade-like shape of the valley. The explanation is purely fanciful. It has no foundation in fact. Pala is Indian of this region for water. These were the water Indians, to differentiate them from the Indians who lived on the other side of the mountains in the desert. The Indians of Warner's Ranch, speaking practically the same language, and, therefore, evidently the same people, called themselves Palatinguas,—the hot-water Indians,—from the fact that their home was closely contiguous to some of the most remarkable hot springs of Southern California.
CHAPTER III.
Who Were the Ancestors of the Palas?
The study of the ancestors of our present-day Amerind has occupied the time and attention of many scholars with small results. Only when the ethnologist and antiquarian began to take due cognizance of language, tradition, and the physical configuration of skull and body did he begin to make due progress.
Dr. A. L. Kroeber, of the University of California, affirms that the Palas belong to what is now generally called the Uto-Aztecan stock. Distant relatives of theirs are the Shoshones, of Idaho and Wyoming; so the general name "Shoshonean" was long since applied to them. But more recent investigations have shown that the great group of Shoshonean tribes are only a part of a still larger family, all related among each other, as shown by their speech. In this grand assemblage belong the Utes of Utah, the famous snake-dancing Hopi, and the pastoral Pimas, of Arizona, the Yaki of Sonora, and, most important of all, the Aztecs of Mexico. The name Uto-Aztecan, therefore, is rapidly coming into use as the most appropriate for this family, which was and still is numerically the largest and historically the most important on the American continent. Whether the Aztecs are an offshoot from the less civilized tribes in the United States, or the reverse, is not yet determined.
The most conspicuous of the Uto-Aztecan tribes in San Diego County are the Indians formerly connected with the Mission of San Luis Rey, and who are called, therefore Luiseños. They know nothing of their kinship with the Aztecs but believe that they originated in Southern California. They tell a migration legend, however, of how their ancestors, led by the Eagle and their great hero, Uuyot, sometimes spelled Wiyot, journeyed by slow stages from near Mt. San Bernardino to their present homes. Uuyot was subsequently poisoned by the witchcraft of his enemies and passed away, but not until he had ordained the law and customs which the older Indians used to follow.
Old Pedro Lucero, at Saboba, years before his death told me of the earlier history of his people, and of their coming to this land. I transcribe it here exactly as I wrote it at his dictation:
Before my people came here they lived far, far away in the land that is in the heart of the setting sun. But Siwash, our great god, told Uuyot, the warrior captain of my people, that we must come away from this land and sail away and away in a direction that he would give us. Under Uuyot's orders my people built big boats and then, with Siwash himself leading them, and with Uuyot as captain, they launched them into the ocean and rowed away from the shore. There was no light on the ocean.