قراءة كتاب Idling in Italy studies of literature and of life
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Idling in Italy studies of literature and of life
Stronger").
The play to which he owed his first success, "A Game of Chess," had a remarkable career in Italy, and it still makes leading appeal to extravagant youth and romantic maturity, who see, in the lovely Iolande or in the dashing Fernando, prototypes who solve perplexing problems of life with an ease and readiness that is soul-satisfying. They also see in their experiences the smouldering or dying embers of their own passions, whose articulate breathings cause them to glow consumingly and pleasantly.
Its success turned the author from law, which he despised, to literature, which he adored.
His next play, "Il Trionfe d'Amore" ("The Triumph of Love"), was along the same lines: life without sorrow or strife save such as make pleasure—which bulks large in life—sweeter. Within a few years Giacosa began to depict life as it really was, is, or should be, and the first indication of it was "Il Conte rosso" ("The Red Count"), and for a decade he gave himself to the production of historical plays none of which can be used to-day as a wreath on the monument to his memory. It was not until he wrote "Resa a Discrezione" ("Surrender at Discretion"), that he came into the field which he finally tilled so profitably, holding up to the contemptuous, scornful gaze of the people the useless, iniquitous, pernicious existences of a certain class, the noble. In this he did the same thing that he had done in his masterpiece, "As the Leaves." But here he portrayed flesh and blood confronted with problems conditioned by life, called chance. Instead of desperation and whetted appetite for sensuous appeasement, we see latent character budding and flowering under the stimulus of adversity; virtue which does not lose its aroma from enforced tarry in putrid milieu; the deadly sins, rooted in ancestral emotions and nurtured by environment displayed in the conduct of human beings of our acquaintance and our intimacy; we see the exaltation and the deprecation of viciousness just as we see it and accomplish it in real life. The literary features of the lines, the crispness and naturalness of the dialogue, the fidelity with which he reflected the handling of problems likely to confront any one show the finished artist.
Giacosa was a conspicuous literary figure of yesterday's Italy, friend of poets and philosopher, journalist, essayist, lecturer, man of the world, mirror of one side of its mental and emotional activity.
Next to Verga the Verists found their chief exponent in Luigi Capuana, a Sicilian born in 1839 and still living. He wrote romances, short stories, plays, and criticisms, none of which save the latter had great vogue, though one of his plays, "Malia" ("Enchantment"), gave such offense to Mrs. Grundy that it had great popularity. Like Verga he knows his countrymen and women, particularly their emotional reactions and the conduct conditioned by it, by their inheritancy, and by their environment. Many of his short stories are gems of construction and of narrative. For instance, "Passa l'Amore," in "Il buon Pastore" ("The Good Pastor"), is a masterly delineation of the struggle between what is usually called good and evil in the person of a saintly old priest. Love had been an abstract conception for the good pastor until he essayed to reclaim a lamb who had been driven from the fold by the efforts of a cruel father intensively to prepare her for sacrifice at the hands of Cavalier Ferro. Perhaps if Capuana had not been content with merely interesting and diverting the public, as he counselled Bracco to be, and had tried to teach them and lead them he would have greater renown. As it is he is one of the best short-story writers of Italy, a discerning, trustworthy critic, who has written an interesting volume of studies in contemporary literature, and several plays, the last of which, "Il Paraninfo" ("The Best-man"), has recently been published. Nevertheless he must be considered a writer whose potentialities were but partially realized.
Two realistic writers of the end of the nineteenth century must be mentioned, though their work scarcely merits discussion and to do so may be unjust to others. They are Gerolamo Rovetta and Marco Praga. Although the former wrote criticisms, interpretations, and romances, some of which had much success, the contributions by which he is best known are his plays. Rovetta studied contemporary life and depicted it for the stage. His first success, the one upon which his reputation as a man of letters most solidly rests, "La Trilogia di Dorina" ("Dorina's Trilogy"), presents the public pie, upper and lower crust and middle, quite as Zola might have made it. His favorite theme was that man is but a reaction to his environment, expounded particularly in "I Disonesti" ("Dishonest Men"), though his greatest popular success was "Romanticismo" ("Romanticism"), which was a contribution to "idealistic reaction" which would turn us from ugly verities of life. It has been said by competent authorities to be a faithful presentation of public and private sentiment existing in northern Italy previous to her deliverance from tyrannical Austria.
Marco Praga is the son of Emilio Praga, who was the best-known Bohemian poet of Italy in his day (1839-1875), but who abandoned writing to teach dramatic literature in the Conservatory of Music in Milan. He professes to be the dramatic mirror held up to life and to tell the truth as he sees it, that he cannot be persuaded to camouflage it, and that when it is depicted on the stage it shall amuse rather than distress. That is what makes his most successful plays, such as "Le Vergini" ("The Virgins") and "La Moglie Ideale" ("The Ideal Wife"), depressing reading. Such conduct as they depict and such exchange of thought and sentiment as they report undoubtedly exist, but the less one knows of it and comes in contact with it the happier he or she is likely to be. If adultery could only be made a virtue for a few years, it would lose its attractiveness and many writers would have to earn their living.
At the end of the nineteenth century Italy had three women poets of much distinction, one of whom, Ada Negri, had and still has great popularity. Her last book of poems, "Il libro Di Mara" ("The Book of Mara"), has shown that she still has the capacity to put into verse dramatically and lyrically the most delicate and the most dominant notes of love as she or as those she has loved has experienced it. She was born in a little village of Lombardy in 1870. Her mother worked in a factory, and she herself was for some years a teacher in the elementary schools; so she had first-hand knowledge of the shut-in life of those whose repressions and aspirations she sung and published in L'Illustrazione Popolare of Milan. In these she set forth with great sincerity and with stirring lyric quality the sordid sufferings and sorrows of the toiling masses. These poems and others were published under the titles of "Fatality" and "The Tempest" in 1892 and 1894. Two years later a radical change in her social and spiritual environment was brought about by her marriage to Signor Garlanda, and soon she sang of it in a volume called "Maternity," which does for that state what her previous volumes had done for human pain and human poverty. "Dal Profondo" ("From the Depths") was but a continuation of these sentiments, tinctured with philosophical and socialistic knowledge that had been displayed for other purpose in "The Tempest." After this came a volume entitled "Esilio" ("Exile"), which reflected the same thoughts and sentiments in Swiss light. She has written two prose works, a series of short stories entitled "Le Solitarie" and "Orazioni" ("Orisons"). She glorifies purity, idealizes it, and sings its adoration.
In the closing years of the century there was published in Milan a volume of lyrics by one Annie Vivanti, which was praised intemperately by Carducci and by the Nuova Antologia. She had some fiction to her credit which dealt chiefly with the life of the stage, but her advent into the world of letters was like a shooting star; nothing was known