You are here
قراءة كتاب Notes and Queries, Number 175, March 5, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Notes and Queries, Number 175, March 5, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
to is entitled Convivialia et Saltatoria, or a few Thoughts upon Feasting and Dancing, a poem in two parts, &c., by G. Orchestikos: London, printed for the author, 1800, pp. 62. At page 39 will be found
"Nicotiana: a Poetical Epistle in praise of Tobacco; intended as a refutation of the ill-founded remarks of William Cowper, Esq. respecting this plant, in his elegant poem on Conversation. By Phil. Nicot.
"The man I pity who abhors the fume
Of fine Virginia floating in his room;
For, truly may Tobacco be defined,
A Plant preserving Health and Peace of mind.
1800."
Next follows the poem, dedicated "To the Tobacconists in general of England and its colonies," and consisting of some 350 lines, concluding with the following:
"Now by way of a Postscript, for I cannot conclude
Without once more entreating, that you'll be so good
As to favour me with an Epistle, and soon,
Which in my estimation will be such a boon
That I'll carefully keep it; and dying, take care
To enjoin like Respect from my Son or my Heir;
And lest He should forget its great Value to ask,
Shall say,
It was wrote by the Hand, that first wrote out the Task:
No more I need mention, its Worth will appear,
And be kept as a Relic I justly hold dear."
Next comes the poet's kindly response:
"Dear Sir,
"It is not in my power to send you an epistle that will entitle itself to any of the honours which you are so good as to promise to one from me. My time is not my own, but is partly engaged in attendance on a dear friend, who has long been in a very helpless state,
and partly to the performance of what I owe to the public, a new edition of my Homer, and also of the poetical works of Milton.
"With these labours in hand, together with the common avocations incident to everybody, it is hardly possible that I should have opportunities for writing letters. In fact, I am in debt to most of my friends, and to many of them have been long in debt, whose claims upon me are founded in friendship of long standing. To this cause you will be so good as to ascribe it, that I have not sooner thanked you for your humorous and pleasant contest with me on the subject of Tobacco; a contest in which I have not, at present, leisure to exercise myself, otherwise I am hardy enough to flatter myself, that I could take off the force of some of your arguments.
"Should you execute your design of publishing what you have favoured me with a sight of, I heartily wish success to your muse militant, and that your reward may be—many a pleasant pipe supplied by the profits of your labours.
"Being in haste, I can add no more, except that I am, with respect, and a due sense of the honour you do me,
Your obliged, &c.,
William Cowper.
Weston-Underwood,
Oct. 4, 1793."
I hope that the above will be interesting to your Nicotian readers, and not trespass too far upon your valuable space.
Birmingham.
Snuff and Tobacco.—It is perhaps not generally known that the custom of taking snuff is of Irish origin. In a "Natural History of Tobacco," in the Harleian Misc., i. 535., we are told that—
"The Virginians were observed to have pipes of clay before ever the English came there; and from those barbarians we Europeans have borrowed our mode and fashion of smoking.... The Irishmen do most commonly powder their tobacco, and snuff it up their nostrils, which some of our Englishmen do, who often chew and swallow it."
That the clay pipe was the original smoking apparatus in England, is evident from the following lines in Skelton's Eleanor Rummin. After lamenting the knavery of that age compared with King Harry's time, he continues:
"Nor did that time know,
To puff and to blow,
In a peece of white clay,
As you do at this day,
With fier and coale,
And a leafe in a hole," &c.
These lines are from an edition of 1624, printed in the Harl. Misc., i. 415. Skelton died in 1529, and according to the generally received accounts, tobacco was not introduced into this country till 1565, or thereabouts; so the lines cannot be Skelton's. They are part of an introduction to the tale of Eleanor Rummin. Is the author known?
Warwick.
"SHAKSPEARE IN THE SHADES:" A BALLAD.
The ballad, entitled "Shakspeare's Bedside," inserted in your pages (Vol. vii., p. 104.), was printed (probably for the first time) in a collection of poems called The Muse's Mirrour, 2 vols. 8vo., printed for Robert Baldwin, 1778. It occurs at p. 90. of the first volume; and at p. 159. of the same volume I find another Shakspearian ballad, which, as the book is rare, I transcribe for the benefit of your readers. The work in question contains a number of clever effusions by the poets and wits of the last half of the eighteenth century. The anonymous compiler thus commences his preface:
"The editor and collector of the following poems does not conceive it necessary to make any apology for what he has done; but arrogates to himself the right of some attention for the collecting of such pieces as would have died upon their births, although the productions of the best poets and men of genius for the last twenty years."
"SHAKSPEARE IN THE SHADES.
"As Shakspeare rang'd over the regions below,
With the Muses attending his side,
The first of his critics he met with was Rowe,
Tho' to keep out of sight he had try'd.
'How comes it, friend Nicholas,' said the old bard,
(While Nic was preparing a speech),
'My ruins so coarsely by you were repair'd,
Who grace to the Graces could teach?'
'Had the time you employ'd when The Biter[1] you wrote,
So hiss'd by the critical throng,
Been spent upon mending the holes in my coat,
It had not been ragged so long.'
Rowe blush'd, and made way for diminutive Pope,
Whom Shakspeare address'd with a frown,
And said—'Some apology sure I may hope
From you and your friend in the gown.'
'Had the murderous knife which my plays has destroy'd,
By lopping full many a scene,
To make you a lover like him, been employ'd,
How flat Cibber's letter had been.'
Pope sneak'd off confounded; and Hanmer drew near,
Whose softness a savage might melt;
So Shakspeare said only, 'Sir Thomas, I fear,
With gloves on, my beauties you felt.'