قراءة كتاب The Origin of Paul's Religion
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
fact the influence of Paul upon the entire life of the Church is simply measureless. Who can measure the influence of the eighth chapter of Romans?
The influence of Paul was also exerted, however, in his own lifetime, by his spoken words as well as by his letters. To estimate the full extent of that influence one would have to write the entire history of early Christianity. It may be well, however, to consider briefly at least one outstanding aspect of that influence—an aspect which must appeal even to the most unsympathetic observer. The Christian movement began in the midst of a very peculiar people; in 35 A.D. it would have appeared to a superficial observer to be a Jewish sect. Thirty years later it was plainly a world religion. True, the number of its adherents was still small. But the really important steps had been taken. The conquest of the world was now a mere matter of time. This establishment of Christianity as a world religion, to almost as great an extent as any great historical movement can be ascribed to one man, was the work of Paul.
This assertion needs to be defended against various objections, and at the same time freed from misinterpretations and exaggerations.
In the first place, it might be said, the Gentile mission of Paul was really only a part of a mighty historical process—the march of the oriental religions throughout the western world. Christianity was not the only religion which was filling the void left by the decay of the native religions of Greece and Rome. The Phrygian religion of Cybele had been established officially at Rome since 204 B.C., and after leading a somewhat secluded and confined existence for several centuries, was at the time of Paul beginning to make its influence felt in the life of the capital. The Greco-Egyptian religion of Isis was preparing for the triumphal march which it began in earnest in the second century. The Persian religion of Mithras was destined to share with Isis the possession of a large part of the Greco-Roman world. Was not the Christianity of Paul merely one division of a mighty army which would have conquered even without his help?
With regard to this objection a number of things may be said. In the first place, the apostle Paul, as over against the priests of Isis and of Cybele, has perhaps at least the merit of priority; the really serious attempt at world-conquest was made by those religions (and still more clearly by the religion of Mithras) only after the time of Paul. In the second place, the question may well be asked whether it is at all justifiable to class the Christianity of Paul along with those other cults under the head of Hellenized oriental religion. This question will form the subject of a considerable part of the discussion which follows, and it will be answered with an emphatic negative. The Christianity of Paul will be found to be totally different from the oriental religions. The threat of conquest made by those religions, therefore, only places in sharper relief the achievement of Paul, by showing the calamities from which the world was saved by his energetic mission. If except for the Pauline mission the world would have become devoted to Isis or Mithras, then Paul was certainly one of the supreme benefactors of the human race.
Even apart from any detailed investigation, however, one difference between the religion of Paul and the oriental religions is perfectly obvious. The oriental religions were tolerant of other faiths; the religion of Paul, like the ancient religion of Israel, demanded an absolutely exclusive devotion. A man could become initiated into the mysteries of Isis or Mithras without at all giving up his former beliefs; but if he were to be received into the Church, according to the preaching of Paul, he must forsake all other Saviours for the Lord Jesus Christ. The difference places the achievement of Paul upon an entirely different plane from the successes of the oriental mystery religions. It was one thing to offer a new faith and a new cult as simply one additional way of obtaining contact with the Divine, and it was another thing, and a far more difficult thing (and in the ancient world outside of Israel an unheard-of thing), to require a man to renounce all existing religious beliefs and practices in order to place his whole reliance upon a single Saviour. Amid the prevailing syncretism of the Greco-Roman world, the religion of Paul, with the religion of Israel, stands absolutely alone. The successes of the oriental religions, therefore, only place in clearer light the uniqueness of the achievement of Paul. They do indeed indicate the need and longing of the ancient world for redemption; but that is only part of the preparation for the coming of the gospel which has always been celebrated by devout Christians as part of the divine economy, as one indication that "the fullness of the time" was come. But the wide prevalence of the need does not at all detract from the achievement of satisfying the need. Paul's way of satisfying the need, as it is hoped the later chapters will show, was unique; but what should now be noticed is that the way of Paul, because of its exclusiveness, was at least far more difficult than that of any of his rivals or successors. His achievement was therefore immeasurably greater than theirs.
But if the successes of the oriental religions do not detract from the achievement of Paul, what shall be said of the successes of pre-Christian Judaism? It must always be remembered that Judaism, in the first century, was an active missionary religion. Even Palestinian Judaism was imbued with the missionary spirit; Jesus said to the Pharisees that they compassed sea and land to make one proselyte. The Judaism of the Dispersion was no doubt even more zealous for winning adherents. The numberless synagogues scattered throughout the cities of the Greco-Roman world were not attended, as Jewish synagogues are attended to-day, only by Jews, but were also filled with hosts of Gentiles, some of whom had accepted circumcision and become full Jews, but others of whom, forming the class called in the Book of Acts "God-fearers" or "God-worshipers," had accepted the monotheism of the Jews and the lofty morality of the Old Testament without definitely uniting themselves with the people of Israel. In addition to this propaganda in the synagogues, an elaborate literary propaganda, of which important remnants have been preserved, helped to carry on the missionary work. The question therefore arises whether the preaching of Paul was anything more than a continuation, though in any case a noteworthy continuation, of this pre-Christian Jewish mission.
Here again, as in the case of the longing for redemption which is attested by the successes of the oriental religions, an important element in the preparation for the gospel must certainly be detected. It is hard to exaggerate the service which was rendered to the Pauline mission by the Jewish synagogue. One of the most important problems for every missionary is the problem of gaining a hearing. The problem may be solved in various ways. Sometimes the missionary may hire a place of meeting and advertise; sometimes he may talk on the street corners to passers-by. But for Paul the problem was solved. All that he needed to do was to enter the synagogue and exercise the privilege of speaking, which was accorded with remarkable liberality to visiting teachers. In the synagogue, moreover, Paul found an audience not only of Jews but also of Gentiles; everywhere the "God-fearers" were to be found. These Gentile attendants upon the synagogues formed not only an audience but a picked audience; they were just the class of persons who were most likely to be won by the gospel preaching. In their case much of the preliminary work had been accomplished; they were already acquainted with the doctrine of the one true God; they had already, through the lofty ethical teaching of the