You are here

قراءة كتاب Siam: Its Government, Manners, Customs, &c.

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Siam: Its Government, Manners, Customs, &c.

Siam: Its Government, Manners, Customs, &c.

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 5

chosen. The successor must be a prince of the realm, but not necessarily the eldest son of the late king—indeed, not necessarily a son of his at all.

The death of the late king occurred about nine o'clock, P. M. The Prime Minister was immediately summoned to the palace, who convened the Senabodee, and before midnight the succession was determined, and everything going on smoothly. They chose in this instance the eldest son of the late king, Somdetch Chowfa Chulalangkorn, a boy about sixteen years old.

His coronation took place on Wednesday, November 11, 1868, being the day decided upon by the Brahmin astrologers as the one most propitious. At this coronation there was a slight innovation upon the usual Siamese custom. No European had ever before witnessed the coronation ceremonies of any king of Siam. The late king, after his coronation, wrote a private note to some of his European friends, stating that he would have been glad to have had them present, but "state reasons forbade it." The number of Europeans present at the coronation proper of the present king were few, consisting of the consuls of the different treaty powers, with their suites; the officers of H. B. M.'s gunboat Avon, and a few others. The writer held at the time the seals of the United States Consulate, and was the only representative of our government in the kingdom, and consequently received an invitation, which might not have been accorded to him as a mere missionary. The company of Siamese present was equally select, consisting only of the chief princes and nobles of the kingdom.

The hour named was six o'clock, A.M., but owing to some delay it was nearly eight when we passed into a small triangular court, facing one of the doors of the inner audience hall. In front of the door of the hall stood an elevated platform richly gilded, and upon that platform was placed a very large golden basin. Within that basin was a golden tripod, or three-legged stool. Over the platform was a quadrangular canopy, and over the canopy was the nine-storied umbrella, tapering in the form of a pagoda. Over the centre of the canopy was a vessel containing consecrated water, said to have been prayed over nine times, and poured through nine different circular vessels before reaching the top of the canopy. This water is collected from the chief rivers of Siam, and at a point above tidal influence, and is constantly kept on hand, in reservoirs near the temples in the capital. In the vessel was placed a tube or syphon, representing the pericarp of the lotus flower, after the petals have fallen off. At a flourish of crooked trumpets, resembling rams' horns, the king elect descended from the steps of the hall, arrayed in a simple waist-cloth of white muslin, with a piece of the same material thrown over his shoulders, and took his seat upon the tripod in the basin. A Brahmin priest approached him and offered him some water in a golden lotus-shaped cup, into which he dipped his hand, and rubbed it over his head. This was the signal for the pulling of a rope, and letting loose the sacred water above in the form of a shower-bath upon his person. This shower-bath represents the Tewadas, or Budhist angels, sending blessings upon His Majesty. A Budhist priest then approached and poured a goblet of water over his person. Next came the Brahmin priests and did the same. Next came the chief princes, uncles of the king; next two aged princesses, his aunts. The vessels used by these princes and princesses were conch-shells, tipped with gold. Then came the chief nobles, each with a vessel of a different material, such as gold, silver, pinchbeck, earthenware, &c. Then, last of all, the Prime Minister with a vessel of iron. This finished the royal bath. He then descended from the stool in a shivering state, and was divested of his wet clothes, and was arrayed in regal robes of golden cloth, studded with diamonds. In the south end of the audience hall was an octagonal throne, having eight sides, corresponding to the eight points of the compass. He first seated himself on the side facing the north, passing around toward the east. In front of each side of the throne was crouched a Budhist and a Brahmin priest, who presented him with a bowl of water, of which he drank and rubbed some on his face. At each side they read to him a prayer, to which he responded. I was too far off to hear all, but the following is said to be a translation of it.

Priest. "Be thou learned in the laws of nature and of the universe."

King. "Inspire me, O Thou who wert a law unto thyself."

P. "Be thou endowed with all wisdom and all acts of industry."

K. "Inspire me with all knowledge, O Thou, the enlightened."

P. "Let mercy and truth be thy right and left arms of life."

K. "Inspire me, O Thou who hast proved all truth and mercy."

P. "Let the sun, moon, and stars bless thee."

K. "All praise to Thee, through whom all forms are conquered."

P. "Let the earth, air, and water bless thee."

K. "Through the merit of Thee, O Thou conqueror of death."

He was then conducted to the north end of the hall, and was seated upon another throne. The insignia of Royalty were then presented to him. They were handed to him by his uncle, Prince Chowfa Maha Mala. First came the sword, then the sceptre, then two massive gold chains in a casket, which he suspended around his shoulders. Then came the crown, which he placed on his own head, and at that instant the royal salute proclaimed him King, under the title of Prabat Somdetch Pra Paramendr Maha Chulalang Korn Kate Klou Yu Hua. Then came the golden slippers, the fan, the umbrella, two large massive rings set with huge diamonds, which he placed on each of his forefingers. Then one of each of the Siamese weapons of war were handed him, which he received and handed back. The Brahmins then wound up with a short address, to which he briefly responded. He then distributed a few gold and silver flowers amongst his friends, and the Europeans then withdrew to breakfast, which had been prepared for them. It may be asked why the Brahmins officiate so much when Siam is emphatically a Budhist country. I have asked several well-informed noblemen for the reason, but have as yet been unable to ascertain the true reason. No one appeared able to give any true reason. There are a number of Brahmins in the country, but their existence is scarcely ever noticed except on some such occasion as the above.

At 11 o'clock, A.M., the new king appeared for the first time before his whole Court. The outer audience hall was richly decorated and spread with rich Brussels carpet. When the Foreign Consuls entered in a body the whole Siamese Court was prostrate on their knees and elbows on the carpet. Very soon the king entered, arrayed in regal robes, and wearing his crown, and seated himself upon the throne. The whole Court simultaneously placed the palms of their hands together, and then raising them up to the forehead, bowed their heads three times to the floor. The chief ministers of state then formally delivered over their several departments to the new monarch, to whom he briefly responded. Senhor G. F. Vianna, Esq., Consul-General for Portugal, his being the oldest consulate, then on behalf of the consuls present read a short congratulatory address, which called forth another brief response, and the audience retired.

The public audiences of European ambassadors and officials are extremely ridiculous. I have been present on several such occasions, both as Vice-Consul and as Interpreter to others. The King is seated upon his throne, and the whole court resting on their knees and elbows before him, with their "beam ends" turned up to

Pages