You are here
قراءة كتاب Essays in the Art of Writing
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
transformed to something else. The newspapers that told of the return of our representatives from Berlin, even if they had not differed as to the facts, would have sufficiently differed by their spirits; so that the one description would have been a second ovation, and the other a prolonged insult. The subject makes but a trifling part of any piece of literature, and the view of the writer is itself a fact more important because less disputable than the others. Now this spirit in which a subject is regarded, important in all kinds of literary work, becomes all-important in works of fiction, meditation, or rhapsody; for there it not only colours but itself chooses the facts; not only modifies but shapes the work. And hence, over the far larger proportion of the field of literature, the health or disease of the writer’s mind or momentary humour forms not only the leading feature of his work, but is, at bottom, the only thing he can communicate to others. In all works of art, widely speaking, it is first of all the author’s attitude that is narrated, though in the attitude there be implied a whole experience and a theory of life. An author who has begged the question and reposes in some narrow faith cannot, if he would, express the whole or even many of the sides of this various existence; for, his own life being maim, some of them are not admitted in his theory, and were only dimly and unwillingly recognised in his experience. Hence the smallness, the triteness, and the inhumanity in works of merely sectarian religion; and hence we find equal although unsimilar limitation in works inspired by the spirit of the flesh or the despicable taste for high society. So that the first duty of any man who is to write is intellectual. Designedly or not, he has so far set himself up for a leader of the minds of men; and he must see that his own mind is kept supple, charitable, and bright. Everything but prejudice should find a voice through him; he should see the good in all things; where he has even a fear that he does not wholly understand, there he should be wholly silent; and he should recognise from the first that he has only one tool in his workshop, and that tool is sympathy. [64]
The second duty, far harder to define, is moral. There are a thousand different humours in the mind, and about each of them, when it is uppermost, some literature tends to be deposited. Is this to be allowed? Not certainly in every case, and yet perhaps in more than rigourists would fancy. It were to be desired that all literary work, and chiefly works of art, issued from sound, human, healthy, and potent impulses, whether grave or laughing, humorous, romantic, or religious.
Yet it cannot be denied that some valuable books are partially insane; some, mostly religious, partially inhuman; and very many tainted with morbidity and impotence. We do not loathe a masterpiece although we gird against its blemishes. We are not, above all, to look for faults, but merits. There is no book perfect, even in design; but there are many that will delight, improve, or encourage the reader. On the one hand, the Hebrew psalms are the only religious poetry on earth; yet they contain sallies that savour rankly of the man of blood. On the other hand, Alfred de Musset had a poisoned and a contorted nature; I am only quoting that generous and frivolous giant, old Dumas, when I accuse him of a bad heart; yet, when the impulse under which he wrote was purely creative, he could give us works like Carmosine or Fantasio, in which the last note of the romantic comedy seems to have been found again to touch and please us. When Flaubert wrote Madame Bovary, I believe he thought chiefly of a somewhat morbid realism; and behold! the book turned in his hands into a masterpiece of appalling morality. But the truth is, when books are conceived under a great stress, with a soul of ninefold power, nine times heated and electrified by effort, the conditions of our being are seized with such an ample grasp, that, even should the main design be trivial or base, some truth and beauty cannot fail to be expressed. Out of the strong comes forth sweetness; but an ill thing poorly done is an ill thing top and bottom. And so this can be no encouragement to knock-kneed, feeble-wristed scribes, who must take their business conscientiously or be ashamed to practise it.
Man is imperfect; yet, in his literature, he must express himself and his own views and preferences; for to do anything else is to do a far more perilous thing than to risk being immoral: it is to be sure of being untrue. To ape a sentiment, even a good one, is to travesty a sentiment; that will not be helpful. To conceal a sentiment, if you are sure you hold it, is to take a liberty with truth. There is probably no point of view possible to a sane man but contains some truth and, in the true connection, might be profitable to the race. I am not afraid of the truth, if any one could tell it me, but I am afraid of parts of it impertinently uttered. There is a time to dance and a time to mourn; to be harsh as well as to be sentimental; to be ascetic as well as to glorify the appetites; and if a man were to combine all these extremes into his work, each in its place and proportion, that work would be the world’s masterpiece of morality as well as of art. Partiality is immorality; for any book is wrong that gives a misleading picture of the world and life. The trouble is that the weakling must be partial; the work of one proving dank and depressing; of another, cheap and vulgar; of a third, epileptically sensual; of a fourth, sourly ascetic. In literature as in conduct, you can never hope to do exactly right. All you can do is to make as sure as possible; and for that there is but one rule. Nothing should be done in a hurry that can be done slowly. It is no use to write a book and put it by for nine or even ninety years; for in the writing you will have partly convinced yourself; the delay must precede any beginning; and if you meditate a work of art, you should first long roll the subject under the tongue to make sure you like the flavour, before you brew a volume that shall taste of it from end to end; or if you propose to enter on the field of controversy, you should first have thought upon the question under all conditions, in health as well as in sickness, in sorrow as well as in joy. It is this nearness of examination necessary for any true and kind writing, that makes the practice of the art a prolonged and noble education for the writer.
There is plenty to do, plenty to say, or to say over again, in the meantime. Any literary work which conveys faithful facts or pleasing impressions is a service to the public. It is even a service to be thankfully proud of having rendered. The slightest novels are a blessing to those in distress, not chloroform itself a greater. Our fine old sea-captain’s life was justified when Carlyle soothed his mind with The King’s Own or Newton Forster. To please is to serve; and so far from its being difficult to instruct while you amuse, it is difficult to do the one thoroughly without the other. Some part of the writer or his life will crop out in even a vapid book; and to read a novel that was conceived with any force is to multiply experience and to exercise the sympathies.
Every article, every piece of verse, every essay, every entre-filet, is destined to pass, however swiftly, through the minds of some portion of the public, and to colour, however transiently, their thoughts. When any subject falls to be discussed, some scribbler on a paper has the invaluable opportunity of beginning its discussion in a dignified and human spirit; and if there were enough who did so in our public press, neither the public nor the Parliament would find it in their minds to drop to meaner thoughts.