قراءة كتاب Native Life in South Africa Before and Since the European War and the Boer Rebellion

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Native Life in South Africa
Before and Since the European War and the Boer Rebellion

Native Life in South Africa Before and Since the European War and the Boer Rebellion

تقييمك:
0
لا توجد اصوات
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 5

is owned by a native syndicate, having its headquarters in the Free State. Mr. Plaatje has acted as interpreter for many distinguished visitors to South Africa, and holds autograph letters from the Duke of Connaught, Mr. Chamberlain, and other notabilities. He visited Mr. Abraham Fischer quite lately and obtained from him a promise to introduce a Bill into Parliament ameliorating the position of the Natives of the Orange River Colony, who are debarred by law from receiving titles to landed property. Mr. Plaatje's articles on native affairs have been marked by the robust common sense and moderation so characteristic of Mr. Booker Washington. He realizes the great debt which the Natives owe to the men who brought civilization to South Africa. He is no agitator or firebrand, no stirrer-up of bad feeling between black and white. He accepts the position which the Natives occupy to-day in the body politic as the natural result of their lack of education and civilization. He is devoted to his own people, and notes with ever-increasing regret the lack of understanding and knowledge of those people, which is so palpable in the vast majority of the letters and leading articles written on the native question. As an educated Native with liberal ideas he rather resents the power and authority of the uneducated native chiefs who govern by virtue of their birth alone, and he writes and speaks for an entirely new school of native thought. The opinion of such a man ought to carry weight when native affairs are being discussed. We have fallen into the habit of discussing and legislating for the Native without ever stopping for one moment to consider what the Native himself thinks. No one but a fool will deny the importance of knowing what the Native thinks before we legislate for him. It is in the hope of enlightening an otherwise barren controversy that we shall publish from time to time Mr. Plaatje's letters, commending them always to the more thoughtful and practical of our readers. — `Pretoria News', September, 1910. ==

(The writer of this appreciation, the Editor of the Pretoria evening paper, was Reuter's war correspondent in the siege of Mafeking.)

(B) Prologue

We have often read books, written by well-known scholars, who disavow, on behalf of their works, any claim to literary perfection. How much more necessary, then, that a South African native workingman, who has never received any secondary training, should in attempting authorship disclaim, on behalf of his work, any title to literary merit. Mine is but a sincere narrative of a melancholy situation, in which, with all its shortcomings, I have endeavoured to describe the difficulties of the South African Natives under a very strange law, so as most readily to be understood by the sympathetic reader.

The information contained in the following chapters is the result of personal observations made by the author in certain districts of the Transvaal, Orange "Free" State and the Province of the Cape of Good Hope. In pursuance of this private inquiry, I reached Lady Brand early in September, 1913, when, my financial resources being exhausted, I decided to drop the inquiry and return home. But my friend, Mr. W. Z. Fenyang, of the farm Rietfontein, in the "Free" State, offered to convey me to the South of Moroka district, where I saw much of the trouble, and further, he paid my railway fare from Thaba Ncho back to Kimberley.

In the following November, it was felt that as Mr. Saul Msane, the organizer for the South African Native National Congress, was touring the eastern districts of the Transvaal, and Mr. Dube, the President, was touring the northern districts and Natal, and as the finances of the Congress did not permit an additional traveller, no information would be forthcoming in regard to the operation of the mischievous Act in the Cape Province. So Mr. J. M. Nyokong, of the farm Maseru, offered to bear part of the expenses if I would undertake a visit to the Cape. I must add that beyond spending six weeks on the tour to the Cape, the visit did not cost me much, for Mr. W. D. Soga, of King Williamstown, very generously supplemented Mr. Nyokong's offer and accompanied me on a part of the journey.

Besides the information received and the hospitality enjoyed from these and other friends, the author is indebted, for further information, to Mr. Attorney Msimang, of Johannesburg. Mr. Msimang toured some of the Districts, compiled a list of some of the sufferers from the Natives' Land Act, and learnt the circumstances of their eviction. His list, however, is not full, its compilation having been undertaken in May, 1914, when the main exodus of the evicted tenants to the cities and Protectorates had already taken place, and when eyewitnesses of the evils of the Act had already fled the country. But it is useful in showing that the persecution is still continuing, for, according to this list, a good many families were evicted a year after the Act was enforced, and many more were at that time under notice to quit. Mr. Msimang, modestly states in an explanatory note, that his pamphlet contains "comparatively few instances of actual cases of hardship under the Natives' Land Act, 1913, to vindicate the leaders of the South African Native National Congress from the gross imputation, by the Native Affairs Department, that they make general allegations of hardships without producing any specific cases that can bear examination." Mr. Msimang, who took a number of sworn statements from the sufferers, adds that "in Natal, for example, all of these instances have been reported to the Magistrates and the Chief Native Commissioner. Every time they are told to find themselves other places, or remain where they are under labour conditions. At Peters and Colworth, seventy-nine and a hundred families respectively are being ejected by the Government itself without providing land for them."

Some readers may perhaps think that I have taken the Colonial Parliament rather severely to task. But to any reader who holds with Bacon, that "the pencil hath laboured more in describing the afflictions of Job than the felicities of Solomon," I would say: "Do, if we dare make the request, and place yourself in our shoes." If, after a proper declaration of war, you found your kinsmen driven from pillar to post in the manner that the South African Natives have been harried and scurried by Act No. 27 of 1913, you would, though aware that it is part of the fortunes of war, find it difficult to suppress your hatred of the enemy. Similarly, if you see your countrymen and countrywomen driven from home, their homes broken up, with no hopes of redress, on the mandate of a Government to which they had loyally paid taxation without representation — driven from their homes, because they do not want to become servants; and when you know that half of these homeless ones have perforce submitted to the conditions and accepted service on terms that are unprofitable to themselves; if you remember that more would have submitted but for the fact that no master has any use for a servant with forty head of cattle, or a hundred or more sheep; and if you further bear in mind that many landowners are anxious to live at peace with, and to keep your people as tenants, but that they are debarred from doing so by your Government which threatens them with a fine of 100 Pounds or six months' imprisonment, you would, I think, likewise find it very difficult to maintain a level head or wield a temperate pen.

For instance, let us say, the London County Council decrees that no man shall rent a room, or hire a house, in the City of London unless he be a servant in the employ of the landlord, adding that there shall be a fine of one hundred pounds on any one who attempts to sell a house to a non-householder; imagine such a thing and its effects, then you have some approach to an accurate picture of the operation of the South

الصفحات