أنت هنا
قراءة كتاب Proclaim Liberty!
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
power on the other. Possibly the Soviet Union has discovered one weakness in the German war-strategy; it may not be the weakness through which we can strike; we may have to find another. We have to find the weakness of Japan, too—and we are not so inclined to imitate them.
There is a famous picture of Winston Churchill, hatless in the street, with a napkin in his hand, looking up at the sky; it was in Antwerp in 1914 and Churchill had left his dinner to see enemy aircraft in the sky—an omen of things to come. At Antwerp Churchill had tried to head off the German swing to the sea, but Antwerp was a defeat and Churchill returned to London, still looking for some way to refuse the German system of the trench, the bombardment, and the breakthrough. He tried it with the tank; he tried it at Gallipoli; finally the Allies tried it, half-heartedly, at Salonika. The war, on Germany's terms, was a stalemate and Germany might have broken through; the war ended because the balance was dislocated when America came in and, simultaneously, both England and America began to fight the war also on the propaganda level. By that time Churchill was "discredited"; he had tried to shorten the war by two years and the British forces, with success in their hands, had failed to strike home, failed to send the one more battleship, the one more division which would have insured victory—because Kitchener and the War Office and the French High Command wanted to keep on fighting the war in the German way.
Escape from Despair
The desperation which overcomes the inexpert civilian at the thought of fighting the military machines of Germany and Japan is justified only if we propose to fight them on their terms, in the way they propose to us. Analogies are dangerous, but there is a sense in which war is a chess game (as chess is a war game). White opens with Queen's pawn to Qu 3, and Black recognizes the gambit. He can accept or decline. If he accepts, it is because he thinks he can fight well on that basis, but Black can also reject White's plan of campaign. The good player is one who can break out of the strategy which the other tries to impose.
We have felt ourselves incapable of fighting Hitler because we hate Hitlerism and we do not want to think as he does, feel as he does, act as he does—with more horror, more cruelty, more debasement of humanity, in order to defeat him. And the public statements of our leaders have necessarily concealed any new plan of attack; in fact we have heard chiefly of super-fascist production, implying our acceptance of the fascist tactics in the field; the best we can expect is that soon we, not they, will take the offensive. If this were all, it would still leave us fighting the fascist war.
The civilian's totally untrained dislike of this prospect is of considerable importance because it is a parallel to the citizen's authoritative and decisive objection to the Hitlerian strategy of propaganda; and if the civilian holds out, if he discovers our native natural strategy of civil action in the war, the army will be constantly recruiting anti-fascists, will live in an atmosphere of inventive anti-fascism, and therefore will never completely fall under the spell of the enemy's tactics. That is why it is important for the citizen to know that he is right. We do not have to fight Hitler in his way; that is what Hitler wants us to do, because if we do we can not win. There is another way—although we may not have found it yet.
In its celebrated "orientation course" the United States army explains the strategy of the war to every one of its soldiers, not to make them strategists, but to make them better soldiers. The civilian needs at least as much knowledge so that he is not over-elated by a stroke of luck or too cast down by disaster. The jokes about amateur strategists and the High Command's justifiable resentment of ignorant criticism are both beside the point; civilians do not need text books on tactics; they need to know the nature of warfare. They needed desperately to know in February, 1942, why General MacArthur was performing a useful function in Bataan and why bombers were not sent to his aid; and this information came to them from the President. But the President is not the only one who can tell civilians how long it takes to transport a division and put it into action; how air and sea power interact; what a beach action involves; and a few other facts which would allay impatience and give the worker in the factory some sense of the importance of his work. The civilian in war work or out of it should know something about war, and in particular he should know that there are several kinds of war, one of which is correct and appropriate and effective for us.
Military Mummery
It might be a good thing if some of the mumbo-jumbo about military strategy were reduced to simple terms, so that the civilians, whose lives and fortunes and sacred honor are involved, would know what is happening to them. The military mind, aided by the military expert, loves to use special terms; until recently the commentator on strategy was as obscure and difficult as a music critic, and despatches from the field as obscure as prescriptions in Latin. It is supposed that doctors wrote in Latin not only because it was an exact and universal language, but because it was not understood by laymen, so it gave mystery and authority to their prescriptions. Latin is still not understood, but the simple art of advertising has destroyed a vast amount of business for the doctors because ads in English persuaded the ignorant to use quack remedies and patent and proprietary medicines, without consulting the doctor.
A rebellion like this against the military mind may occur; experts are now writing for the popular press, and talking in elementary terms to millions by radio. They cannot teach the techniques of correlated tank and air attack any more than music critics can teach the creation of head tones. But they can expound the fundamentals—and so expose the military leadership to the criticism it desperately needs if it is to function properly. The essentials of warfare are dreadfully simple—the production manager of any great industrial concern deals with most of them every day. You have to get materials and equipment; train men to use certain tools and instruments; bring power to bear at chosen points, in sufficient quantity, at the right time, for the right length of time; you have to combine the various kinds of force at your disposal, and arrange a schedule, as there is a schedule for chassis and body work in a motor car factory, so that the right chassis is in the right place as its body is lowered upon it; you have to stop or go on, according to judgments based on information. The terrifying decisions, the choice of place and time, the selection of instruments, the allocation of power to several points, are made by the high command on the grand scale or by a sergeant if his officer is shot down; and the right judgments distinguish the great commander or the good platoon leader from the second rate. The civilian, without information, cannot decide what to do; but, as Britain's civilian courts of inquiry have shown, he can tell whether the right decisions have been made. He can tell as well as the greatest commander, that indecision and dispersion of forces made success at the Dardanelles impossible in 1916; or that lack of a unified plan of tank attack made the wreck of France certain in 1940. The civilian American who has taken a hundred detours on motor roads can understand even the purely military elements of a flanking movement; the industrial American need not be baffled by the problems of fire-power, coordination, or supply. We can understand the war if the mystery


