قراءة كتاب History of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1603-04
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
History of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1603-04
Paris—and by an equal number of valets, grooms, and cooks. Such a retinue was indispensable to enable an ambassador to transact the public business and to maintain the public dignity in those days; unproductive consumption being accounted most sagacious and noble.
Before reaching the English shore the marquis was involved in trouble. Accepting the offer of the English vice-admiral lying off Calais, he embarked with his suite in two English vessels, much to the dissatisfaction of De Vic, vice-admiral of France, who was anxious to convey the French ambassador in the war-ships of his country. There had been suspicion afloat as to the good understanding between England and Spain, caused by the great courtesy recently shown to the Count of Arenberg, and there was intense irritation among all the seafaring people of France on account of the exploits of the English corsairs upon their coast. Rosny thought it best to begin his embassy by an act of conciliation, but soon had cause to repent his decision.
In mid-channel they were met by De Vic's vessels with the French banner displayed, at which sight the English commander was so wroth that he forthwith ordered a broadside to be poured into the audacious foreigner; —swearing with mighty oaths that none but the English flag should be shown in those waters. And thus, while conveying a French ambassador and three hundred Frenchmen on a sacred mission to the British sovereign, this redoubtable mariner of England prepared to do battle with the ships of France. It was with much difficulty and some prevarication that Rosny appeased the strife, representing that the French flag had only been raised in order that it might be dipped, in honour of the French ambassador, as the ships passed each other. The full-shotted broadside was fired from fifty guns, but the English commander consented, at De Rosny's representations, that it should be discharged wide of the mark.
A few shots, however, struck the side of one of the French vessels, and at the same time, as Cardinal Richelieu afterwards remarked, pierced the heart of every patriotic Frenchman.
The ambassador made a sign, which De Vic understood; to lower his flag and to refrain from answering the fire. Thus a battle between allies, amid the most amazing circumstances, was avoided, but it may well be imagined how long and how deeply the poison of the insult festered.
Such an incident could hardly predispose the ambassador in favour of the nation he was about to visit, or strengthen his hope of laying, not only the foundation of a perpetual friendship between the two crowns, but of effecting the palingenesis of Europe. Yet no doubt Sully—as the world has so long learned to call him—was actuated by lofty sentiments in many respects in advance of his age. Although a brilliant and successful campaigner in his youth, he detested war, and looked down with contempt at political systems which had not yet invented anything better than gunpowder for the arbitrament of international disputes. Instead of war being an occasional method of obtaining peace, it pained him to think that peace seemed only a process for arriving at war. Surely it was no epigram in those days, but the simplest statement of commonplace fact, that war was the normal condition of Christians. Alas will it be maintained that in the two and a half centuries which have since elapsed the world has made much progress in a higher direction? Is there yet any appeal among the most civilized nations except to the logic of the largest battalions and the eloquence of the biggest guns?
De Rosny came to be the harbinger of a political millennium, and he heartily despised war. The schemes, nevertheless, which were as much his own as his master's, and which he was instructed to lay before the English monarch as exclusively his own, would have required thirty years of successful and tremendous warfare before they could have a beginning of development.
It is not surprising that so philosophical a mind as his, while still inclining to pacific designs, should have been led by what met his eyes and ears to some rather severe generalizations.
"It is certain that the English hate us," he said, "and with a hatred so strong and so general that one is tempted to place it among the natural dispositions of this people. Yet it is rather the effect of their pride and their presumption; since there is no nation in Europe more haughty, more disdainful, more besotted with the idea of its own excellence. If you were to take their word for it, mind and reason are only found with them; they adore all their opinions and despise those of all other nations; and it never occurs to them to listen to others, or to doubt themselves . . . . . Examine what are called with them maxims of state; you will find nothing but the laws of pride itself, adopted through arrogance or through indolence."
"Placed by nature amidst the tempestuous and variable ocean," he wrote to his sovereign, "they are as shifting, as impetuous, as changeable as its waves. So self-contradictory and so inconsistent are their actions almost in the same instant as to make it impossible that they should proceed from the same persons and the same mind. Agitated and urged by their pride and arrogance alone, they take all their imaginations and extravagances for truths and realities; the objects of their desires and affections for inevitable events; not balancing and measuring those desires with the actual condition of things, nor with the character of the people with whom they have to deal."
When the ambassador arrived in London he was lodged at Arundel palace. He at once became the cynosure of all indigenous parties and of adventurous politicians from every part of Europe; few knowing how to shape their course since the great familiar lustre had disappeared from the English sky.
Rosny found the Scotch lords sufficiently favourable to France; the English Catholic grandees, with all the Howards and the lord high admiral at their head, excessively inclined to Spain, and a great English party detesting both Spain and France with equal fervour and well enough disposed to the United Provinces, not as hating that commonwealth less but the two great powers more.
The ambassador had arrived with the five points, not in his portfolio but in his heart, and they might after all be concentrated in one phrase— Down with Austria, up with the Dutch republic. On his first interview with Cecil, who came to arrange for his audience with the king, he found the secretary much disposed to conciliate both Spain and the empire, and to leave the provinces to shift for themselves.
He spoke of Ostend as of a town not worth the pains taken to preserve it, and of the India trade as an advantage of which a true policy required that the United Provinces should be deprived. Already the fine commercial instinct of England had scented a most formidable rival on the ocean.
As for the king, he had as yet declared himself for no party, while all parties were disputing among each other for mastery over him. James found himself, in truth, as much, astray in English politics as he was a foreigner upon English earth. Suspecting every one, afraid of every one, he was in mortal awe, most of all, of his wife, who being the daughter of one Protestant sovereign and wife of another, and queen of a united realm dependent for its very existence on antagonism to Spain and Rome, was naturally inclined to Spanish politics and the Catholic faith.
The turbulent and intriguing Anne of Denmark was not at the moment in London, but James was daily expecting and De Bethune dreading her arrival.
The ambassador knew very well that, although the king talked big in her absence about the forms which he intended to prescribe for her conduct, he would take orders from her