أنت هنا

قراءة كتاب The Evil Eye Thanatology and Other Essays

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
The Evil Eye Thanatology and Other Essays

The Evil Eye Thanatology and Other Essays

تقييمك:
0
لا توجد اصوات
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 5

roll of the Roman soldiery, after a battle, it was placed after the names of those still alive; and we read in Ezekiel 9:4 of the mark which was to be set upon "the foreheads of the men that cry," which was certainly the Greek Tau, because the Vulgate plainly states this. Upon some of the old Anglo-Saxon coins there was placed a cross on each side, usually the handled cross, and upon various seals it has been in use until a comparatively recent period. It may be seen, also, in many illustrations from the catacombs, for instance, dating back to a time before the cross was a generally received Christian emblem, showing both the use of the cross and the hand in the positions to which I have already alluded. The sign of the cross is made by many a schoolboy in his play before he shoots his marble, and I have often seen it made upon the wooden ball before a man has bowled with it. Many a peasant scratches it upon his field after sowing, and many a housewife has scratched it upon her dough.

The hand with the first two fingers and thumb extended in the ordinary position of sacerdotal benediction was certainly a charm against evil long before the Christian era. This is not used so much by the common people, but has been appropriated rather by the priests. By a sort of general consent this has been especially the attitude permitted to the Second Person of the Trinity, although there are numerous instances in mediaeval painting where the hand of the First Person has been shown in this position. Indeed, the expression "dextera Dei," or "right hand of God," is conventionalized.

In many amulets, images and pictures, other charms are combined with that supposed to be exercised by the human hand. An exceedingly common one was the Egyptian scarab. The Egyptians believed that there were no females of this kind of insect, hence it was considered a symbol of virility and manly force, and in connection with the mano pantea just alluded to gave the amulet power to guard both the living and dead. In fact it was almost as common upon these emblems as the human eye itself.

Again, the serpent was a frequent emblem in this same connection. As I have elsewhere written upon the subject of serpent-worship I need scarcely more than allude to it here, save to say that to the serpent were ascribed numerous virtues and powers, and that its use upon any charm was supposed to reinforce the virtues already possessed by it.

Among the most curious of all the Italian charms against the Evil Eye, and yet one which has been singularly neglected by most writers, is the sprig of rue or, as the Neapolitans call it, the cimaruta. In its simplest form it was undoubtedly of Etruscan or Phoenician origin. Later, however, it became curiously involved with other symbols and quite complicated. It is worn especially upon the breasts of Neapolitan babies, and is considered their especial protection against the much-dreaded jettatura. In ancient times no plant had so many virtues ascribed to it as had the rue. Pliny, indeed, cites it as being a remedy for 84 different diseases. It used to be hung about the neck in primeval times to serve as an amulet against fascination. In most of these amulet forms it consists of three branches, which were supposed to be typical of Diana Triformis, who used often to be represented in three positions and as if having three pairs of arms.

Diana, by the way, was the especial protectress of women in child-birth. Silver was her own metal and the moon her special emblem. Therefore, the expression, "the silver moon" is not so meaningless as it would appear. This will in some measure account for the fact that corals, to which large virtues were ascribed, used always to be mounted in silver, and that the crescent, or new moon, is also almost invariably made of this same metal. Of the many charms which used to be combined in the cimaruta there is scarcely one which may not be more or less considered as connected with Diana, the Goddess of Infants.

Frequently, also, we may see representations of the sea-horse quite like the living hippocampi of to-day, which are worn alike by cab horses and by women in Naples. They are known locally as the Cavalli marini.

Protection supposed to be most efficient was and is frequently afforded also by another method, namely, printed or written invocations, prayers, formulae, etc., worn somewhere about the body. Sometimes these were worn concealed from view and at others they were openly displayed. Even today on Turkish horses and Arab camels are hung little bags containing passages from the Koran, while the Neapolitan horses frequently carry in little canvas bags prayers to the Madonna or verses from scripture,—these as a sort of last resort in case the other charms fail. The good Catholic of to-day, especially if of Irish descent, wears his little scapulary suspended around the neck, which is supposed to be a potent protection. Frommannd's large work on Magic offers us a perfect mine of written spells against fascination, which have often to be prepared with certain mystic observances. The various written charms, as against the bite of the mad dog, are only other illustrations of the same superstition. Indeed, many superstitious people believe that the mere utterance of particular numbers exercises a charm. Daily expression of this belief we see in the credulity about the luck of odd numbers, and the old belief that the third time will be lucky. Military salutes are always in odd numbers. More value attaches in public estimation to the number seven than to any other, as we see in the miraculous powers ascribed to the seventh son of a seventh son.

An appeal to luck to-day is the equivalent of the old prayer to the Goddess Fortuna, and is voiced in the common idea about the lucky coin and the various little observances for luck which are so popular. These observances are everywhere inclusive of the popular importance attached to expectoration, which is one of the most curious features of these many widespread beliefs. The habit of spitting on a coin, for instance, is very common, just as the schoolboy spits on his agate when playing marbles or on his baseball, or the bowler upon his wooden ball before rolling it. In fact, this whole matter of spitting has been in all ages an expression of a deep-rooted popular belief. Among the ancient Greeks and Romans the most common remedy against an envious look was spitting, hence it was called "despuere malum." Old women would avert the evil eye from their children by spitting three times (observe the odd number) into their bosoms.

The virtues and properties attributed to saliva among various peoples have been numerous and exalted. To lick a wart on rising in the morning used to be one of its well-recognized cures, and is to-day a popular remedy for any slight wound. Especially was the saliva of a fasting person peculiarly efficacious. Pliny states that when a person looks upon an infant asleep the nurse should spit three times upon the ground. But the most marvellous virtues were attributed to saliva in the direction of restoration of sight. The most conspicuous illustration of this is the instance mentioned in the New Testament when Christ healed the blind man, for it is related that:

"He spat on the ground and made clay of the spittle, and did anoint the eyes of the blind man with the clay."

The practice of concealing the eyes is prevalent throughout the Orient, and among the Mohammedans, cannot be referred entirely to male jealousy, for the women themselves confess to the greatest reluctance to show their faces to the stranger, fearing the influence of the evil eye.

Again,

الصفحات