قراءة كتاب A Letter to Dion
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
and shew the Insufficiency of my Defence, which from his own Writings it is evident, that great Numbers of the beau monde must have acquiesc'd in, or not thought necessary.
Give me Leave, then, Sir, for your own Sake, to treat you, as if you never had read The Fable of the Bees and in Return I give you my Word, that I shall make no use of it to your Disadvantage; on the Contrary, I take it for granted, that from the bad Character you had heard of the Book from every Quarter, you had sufficient Reason to write against it, as you have done, without any further Enquiry. This being settled, I shall attempt to shew you the Possibility, that a Book might come into such a general Disrepute without deserving it. An Author, who dares to expose Vice, and the Luxury of the Time he lives in, pulls off the Disguises of artful Men, and examining in to the false Pretences, which are made to Virtue, lays open the Lives of those, Qui Curios simulant & Bacchanalia vivunt: An Author, I say, who dares to do this in a great, and opulent, and flourishing Nation, can never fail of drawing upon him a great Number of Enemies. Few Men can bear with Patience, to see those Things detected, which it is their Interest, and they take Pains to conceal. As to Grand Juries, what they go upon is, the Testimony of others; they don't judge of Books from their own Reading; and many have been presented by them, which none, or at least the greatest Part of them had never seen before. Yet when ever the Publisher of a Book is presented by a Grand Jury, it is counted a publick Censure upon the Author, a Disgrace not easily wiped off.
The News-Writers, whose chief Business it is, to fill their Papers and raise the Attention of their Readers, never forget any Scandal which can be publish'd with Impunity. By this Means a Book, which once this Indignity has been put upon, is in a few Days render'd odious, and in less than a Fortnight comes to be infamous throughout the Kingdom without any other Demerit; Those Polemick Authors among them, who are Party-Men, and write either for or against Courts and Ministers, have a greater Regard to what will serve their Purpose, than they have to Truth or Sincerity. As they subsist by vulgar Errors, and are kept alive by the Spirit of Strife and Contention, so it is not their Business to rectify Mistakes in Opinion, but rather to encrease them when it serves their Turn. They know, that whoever would ingratiate themselves with Multitudes and gain Credit amongst them, must not contradict them; which is the Reason that, how widely soever these Party-Writers may differ from One another in Principles and Sentiments, they will never differ in their Censure or Applause, when they touch upon such Notions which are generally receiv'd.
If you'll consider, Sir, what I have said in the two last Paragraphs, you will easily see the Possibility that Books may get into an ill Repute and a very bad Character without deserving it. The next I shall endeavour to demonstrate to you, is, that this has been the Case of The Fable of the Bees, and that the Animosities which have been shewn against it, were originally owing to another Cause, than what my Adversaries pretended to be the true one. In order to this, I shall be obliged to make several Quotations from the Book it self, and repeat many Things, which I have already said in the Vindication hinted at before: But as I design this only for your self and those who have judged of the Book from Common Report, and never perused either the First or the Second Part of it, these Citations will be as new to you as any other Part of my Letter.
I am not ignorant of the Prejudice and real Hurt, which Authors do themselves by making long Quotations. They interrupt the Sense, and often break off the Thread of the Discourse; and many a Reader, when he comes to the End of a long Citation, has forgot the main Subject, and often the Thing it self, which that very Citation was brought in to prove. For this Reason we see, that Judicious Writers avoid them as much as possible; or that where they cannot do without, instead of inserting them in the main Text of their Works, they make Place for them in Notes or Remarks, which they refer to, or else an Appendix, where many of them may be put together, and are never seen but by Choice, and when the Reader is at Leisure. That this segregating all extraneous Matter from the main Body of the Book, the Text it self, is less disagreeable to most Readers, than the other, which I hinted at first, is certain; but it is attended with this ill Consequence, which the less engaging Method of Writing is not, to wit, that many curious and often the most valuable Things, and which it is of the highest Concern to the Author, that they should be known, are neglected and never look'd into, only because they are put into Notes or Appendixes. In my Case you'll find, Sir, that the long Quotations, some of them of several Pages, which I am obliged to trouble you with, are more material for the Vindication of my Book than all that can possibly be said besides. For they will not only demonstrate to you, that I have been shamefully misrepresented, but likewise give you a clear Insight into the real Cause of the Anger, the Hatred, and Inveteracy, of my Enemies, who first gave the Book an ill Name, and were the industrious Authors of the false Reports, by which your self and many other good Men, to my great Affliction, have been impos'd upon. You'll pardon me then, Sir, if, consulting my own Interest in a just Defence, rather than your Pleasure in reading it, I plant my strongest Evidences so directly in your Way, that, if you'll do me the Favour of perusing this Letter, it shall be impossible for you to remain ignorant any longer of the Innocence of my Intentions, and the Injustice that has been done me.
In the Presentment of the Grand Jury in 1723, it is insinuated that in The Fable of the Bees there are Encomiums upon Stews, which I can assure you, Sir, is not true. What might have given a Handle to this Charge, must be a Political Dissertation concerning the best Method to guard and preserve Women of Honour and Virtue from the Insults of dissolute Men, whose Passions are often ungovernable. As in this there is a Dilemma between two Evils, which it is impracticable to shun both, so I have treated it with the utmost Caution, and begin thus: I am far from encouraging Vice, and should think it an unspeakable Felicity for a State, if the Sin of Uncleanness could be utterly banish'd from it; but I am afraid it is impossible. I give my Reasons, why I think it so; and speaking occasionally of the Musick-Houses at Amsterdam, I give a short Account of them, than which Nothing can be more harmless. To prove this to those who have bought or are possess'd of The Fable of the Bees, it would be sufficient to appeal and refer to the Book: But as one great Reason of my printing this Letter, is to shew my Innocence to such, who, as well as your self, neither have read nor care to buy the Book, it is requisite I should transcribe the whole. You'll see, Sir, that my Aim is to shew, that these Musick-Houses are discountenanc'd, at the same Time they are tolerated.
In the first Place, the Houses I speak of, are allow'd to be no where but in the most slovenly and unpolish'd Part of the Town, where Seamen and Strangers of no Repute chiefly lodge and resort. The Street, in which most of them stand, is counted scandalous, and the Infamy is extended to all the Neighbourhood round it. In the Second, they are only Places to meet and bargain in, to make Appointments, in order to promote Interviews of greater Secrecy, and no Manner of Lewdness is ever suffer'd to be transacted in them; which Order is so strictly observ'd, that, bar the Ill Manners and Noise of the Company that frequent them, you'll meet with no more Indecency, and generally less Lasciviousness there, than with us are to seen at a Play-House. Thirdly, the Female Traders, that come to these Evening-Exchanges, are always the Scum of the People, and generally such, as in the