قراءة كتاب Readings from Latin Verse; With Notes
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Readings from Latin Verse; With Notes
colam. Agamemnon 782-807.
VII. LUCAN.
1. The Energy of Caesar.
Caesar in omnia praeceps,
nil actum credens cum quid superesset agendum.
Pharsalia II. 656, 657.
2. Equal Authorities and Opposite Verdicts.
Nec quemquam iam ferre potest Caesarve priorem
Pompeiusve parem. Quis iustius induit arma,
scire nefas: magno se iudice quisque tuetur:
victrix causa deis placuit, sed victa Catoni.
Id. I. 125-128.
3. Cato refusing to consult the Oracle of Jupiter Ammon.
Ille deo plenus, tacita quem mente gerebat, effudit dignas adytis e pectore voces: 'Quid quaeri, Labiene, iubes? An liber in armis occubuisse velim potius, quam regna videre? an sit vita nihil, et longa? an differat aetas? 5 an noceat vis ulla bono? Fortunaque perdat opposita virtute minas? laudandaque velle sit satis, et numquam successu crescat honestum? Scimus, et haec nobis non altius inseret Hammon. Haeremus cuncti superis, temploque tacente, 10 nil agimus nisi sponte dei: nec vocibus ullis numen eget: dixitque semel nascentibus auctor quidquid scire licet: steriles nec legit harenas, ut caneret paucis, mersitque hoc pulvere verum: estque dei sedes, ubi terra, et pontus, et aer, 15 et caelum, et virtus. Superos quid quaerimus ultra? Iuppiter est quodcumque vides, quodcumque moveris. Sortilegis egeant dubii, semperque futuris casibus ancipites: me non oracula certum, sed mors certa facit: pavido fortique cadendum est. 20 Hoc satis est dixisse Iovem.' Sic ille profatur: servataque fide templi discedit ab aris, non exploratum populis Hammona relinquens. Id. IX. 564-586.
4. Cato in the Desert.
Ipse manu sua pila gerens praecedit anheli
militis ora pedes: monstrat tolerare labores,
non iubet: et nulla vehitur cervice supinus,
carpentoque sedens. Somni parcissimus ipse est,
ultimus haustor aquae. Cum tandem fonte reperto 5
indiga conatur laticis potare iuventus,
stat dum lixa bibat. Si veris magna paratur
fama bonis, et si successu nuda remoto
inspicitur virtus, quidquid laudamus in ullo
maiorum Fortuna fuit. Quis Marte secundo, 10
quis tantum meruit populorum sanguine nomen?
Hunc ego per Syrtes, Libyaeque extrema triumphum
ducere maluerim, quam ter Capitolia curru
scandere Pompeii, quam frangere colla Iugurthae.
Ecce parens verus patriae, dignissimus aris, 15
Roma, tuis!
Id. IX. 587-602.
5. The Character of Cato.
Hi mores, haec duri inmota Catonis
secta fuit: servare modum, finemque tenere,
naturamque sequi, patriaeque inpendere vitam;
nec sibi, sed toti genitum se credere mundo.
Huic epulae, vicisse famem: magnique penates, 5
submovisse hiemem tecto: pretiosaque vestis,
hirtam membra super Romani more Quiritis
induxisse togam.
Urbi pater est, Urbique maritus:
iustitiae cultor, rigidi servator honesti: 10
in commune bonus: nullosque Catonis in actus
subrepsit partemque tulit sibi nata voluptas.
Id. II. 380-391.
VIII. STATIUS.
1. To Sleep.
Crimine quo merui, iuvenis placidissime divum, quove errore miser donis ut solus egerem, Somne, tuis? Tacet omne pecus volucresque feraeque et simulant fessos curvata cacumina somnos, nec trucibus fluviis idem sonus, occidit horror 5 aequoris et terris maria adclinata quiescunt. Septima iam rediens Phoebe mihi respicit aegras stare genas, totidem Oetaeae Paphiaeque revisunt lampades et totiens nostros Tithonia questus praeterit et gelido spargit miserata flagello. 10 Unde ego sufficiam? Non sunt mihi lumina mille, quae sacer alterna tantum statione tenebat Argus et haud unquam vigilabat corpore toto. At nunc, heu, si aliquis ultro te, Somne, repellit, inde veni! Nec te totas infundere pennas 15 luminibus compello meis (hoc turba precetur laetior); extremo me tange cacumine virgae, sufficit, aut leviter suspenso poplite transi. Silvae V. 4.
IX. MARTIAL.
1. Misplaced Eloquence.
Non de vi neque caede nec veneno, sed lis est mihi de tribus capellis: vicini queror has abesse furto. Hoc iudex sibi postulat probari: tu Cannas Mithridaticumque bellum 5 et periuria Punici furoris et Sullas Mariosque Muciosque magna voce sonas manuque tota. Iam dic, Postume, de tribus capellis. VI. 19.
2. A Wise Precaution.
Cur non mitto meos tibi, Pontiliane, libellos?
Ne mihi tu mittas, Pontiliane, tuos.
VII. 3.
3. An Improbable Situation.
Saepe rogare soles, qualis sim, Prisce, futurus,
si fiam locuples simque repente potens.
Quemquam posse putas mores narrare futuros?
Dic mihi, si fias tu leo, qualis eris?
XII. 92.
4. The Country Resident seeking City Markets.
Capena grandi porta qua pluit gutta Phrygiumque Matris Almo qua lavat ferrum, Horatiorum qua viret sacer campus et qua pusilli fervet Herculis fanum, Faustine, plena Bassus ibat in raeda, 5 omnes beati copias trahens ruris. Illic videres frutice nobili caules et utrumque porrum sessilesque lactucas pigroque ventri non inutiles betas. Illic coronam pinguibus gravem turdis 10 leporemque laesum Gallici canis dente nondumque victa lacteum faba porcum. Nec feriatus ibat ante carrucam, sed tuta faeno cursor ova portabat. Urbem petebat Bassus? Immo rus ibat. 15 III. 47.
5. The Miniature Farm.
Donasti, Lupe, rus sub urbe nobis; sed rus est mihi maius in fenestra. Rus hoc dicere, rus potes vocare? in quo ruta facit nemus Dianae, argutae tegit ala quod cicadae, 5 quod formica die comedit uno, clusae cui folium rosae corona est; in quo nec cucumis iacere rectus, nec serpens habitare tota possit, erucam male pascit hortus unam, 10 consumpto moritur culex salicto, et talpa est mihi fossor atque arator. Non boletus hiare, non mariscae ridere aut violae patere possunt. Fines mus populatur et colono 15 tamquam sus Calydonius timetur. Et sublata volantis ungue Prognes in nido seges est hirundinino. Vix implet cochleam peracta messis et mustum nuce condimus picata. 20 Errasti, Lupe, littera sed una. Nam quo tempore praedium dedisti, mallem tu mihi prandium dedisses. XI. 18. 1-7, 10-20, 23-27.
6. 'Carpe Diem.'
Cras te victurum, cras dicis, Postume, semper.
Dic mini, cras istud, Postume, quando venit?
Quam longe cras istud, ubi est?