You are here
قراءة كتاب Memoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 04
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Memoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 04
reign. But why did he wish to stamp false initials on things with which neither he nor his reign had any connection; as, for example the old Louvre? Did he imagine that the letter, "N" which everywhere obtruded itself on the eye, had in it a charm to controvert the records of history, or alter the course of time?
—[When Louis XVIII. returned to the Tuileries in 1814 he found that Bonaparte had been an excellent tenant, and that he had left everything in very good condition.]—
Be this as it may, Bonaparte well knew that the fine arts entail lasting glory on great actions, and consecrate the memory of princes who protect and encourage them. He oftener than once said to me, "A great reputation is a great noise; the more there is made, the farther off it is heard. Laws, institutions, monuments, nations, all fall; but the noise continues and resounds in after ages." This was one of his favourite ideas. "My power," he would say at other times, "depends on my glory, and my glory on my victories. My power would fall were I not to support it by new glory and new victories. Conquest has made me what I am, and conquest alone can maintain me." This was then, and probably always continued to be, his predominant idea, and that which prompted him continually to scatter the seeds of war through Europe. He thought that if he remained stationary he would fall, and he was tormented with the desire of continually advancing. Not to do something great and decided was, in his opinion, to do nothing. "A newly-born Government," said he to me, "must dazzle and astonish. When it ceases to do that it falls." It was vain to look for rest from a man who was restlessness itself.
His sentiments towards France now differed widely from what I had known them to be in his youth. He long indignantly cherished the recollection of the conquest of Corsica, which he was once content to regard as his country. But that recollection was effaced, and it might be said that he now ardently loved France. His imagination was fired by the very thought of seeing her great, happy, and powerful, and, as the first nation in the world, dictating laws to the rest. He fancied his name inseparably connected with France, and resounding in the ears of posterity. In all his actions he lost sight of the present moment, and thought only of futurity; so, in all places where he led the way to glory, the opinion of France was ever present in his thoughts. As Alexander at Arbela pleased himself less in having conquered Darius than in having gained the suffrage of the Athenians, so Bonaparte at Marengo was haunted by the idea of what would be said in France. Before he fought a battle Bonaparte thought little about what he should do in case of success, but a great deal about what he should do in case of a reverse of fortune. I mention this as a fact of which I have often been a witness, and leave to his brothers in arms to decide whether his calculations were always correct. He had it in his power to do much, for he risked everything and spared nothing. His inordinate ambition goaded him on to the attainment of power; and power when possessed served only to augment his ambition. Bonaparte was thoroughly convinced of the truth that trifles often decide the greatest events; therefore he watched rather than provoked opportunity, and when the right moment approached, he suddenly took advantage of it. It is curious that, amidst all the anxieties of war and government, the fear of the Bourbons incessantly pursued him, and the Faubourg St. Germain was to him always a threatening phantom.
He did not esteem mankind, whom, indeed, he despised more and more in proportion as he became acquainted with them. In him this unfavourable opinion of human nature was justified by many glaring examples of baseness, and he used frequently to repeat, "There are two levers for moving men,—interest and fear." What respect, indeed, could Bonaparte entertain for the applicants to the treasury of the opera? Into this treasury the gaming-houses paid a considerable sum, part of which went to cover the expenses of that magnificent theatre. The rest was distributed in secret gratuities, which were paid on orders signed by Duroc. Individuals of very different characters were often seen catching the little door in the Rue Rameau. The lady who was for a while the favourite of the General-in-Chief in Egypt, and whose husband was maliciously sent back by the English, was a frequent visitor to the treasury. On an occasion would be seen assembled there a distinguished scholar and an actor, a celebrated orator and a musician; on another, the treasurer would have payments to make to a priest, a courtesan, and a cardinal.
One of Bonaparte's greatest misfortunes was, that he neither believed in friendship not felt the necessity of loving. How often have I heard him say, "Friendship is but a name; I love nobody. I do not even love my brothers. Perhaps Joseph, a little, from habit and because he is my elder; and Duroc, I love him too. But why? Because his character pleases me. He is stern and resolute; and I really believe the fellow never shed a tear. For my part, I know very well that I have no true friends. As long as I continue what I am, I may have as many pretended friends as I please. Leave sensibility to women; it is their business. But men should be firm in heart and in purpose, or they should have nothing to do with war or government."
In his social relations Bonaparte's temper was bad; but his fits of ill- humour passed away like a cloud, and spent themselves in words. His violent language and bitter imprecations were frequently premeditated. When he was going to reprimand any one he liked to have a witness present. He would then say the harshest things, and level blows against which few could bear up. But he never gave way to those violent ebullitions of rage until be acquired undoubted proofs of the misconduct of those against whom they were directed. In scenes of this sort I have frequently observed that the presence of a third person seemed to give him confidence. Consequently, in a 'tête-à-tête' interview, any one who knew his character, and who could maintain sufficient coolness and firmness, was sure to get the better of him. He told his friends at St. Helena that he admitted a third person on such occasions only that the blow might resound the farther. That was not his real motive, or the better way would have been to perform the scene in public. He had other reasons. I observed that he did not like a 'tête-à-tête'; and when he expected any one, he would say to me beforehand, "Bourrienne, you may remain;" and when any one was announced whom he did not expect, as a minister or a general, if I rose to retire he would say in a half- whisper, "Stay where you are." Certainly this was not done with the design of getting what he said reported abroad; for it belonged neither to my character nor my duty to gossip about what I had heard. Besides, it may be presumed, that the few who were admitted as witnesses to the conferences of Napoleon were aware of the consequences attending indiscreet disclosures under a Government which was made acquainted with all that was said and done.
Bonaparte entertained a profound dislike of the sanguinary men of the Revolution, and especially of the regicides. He felt, as a painful burden, the obligation of dissembling towards them. He spoke to me in terms of horror of those whole he called the assassins of Louis XVI, and he was annoyed at the necessity of employing them and treating them with apparent respect. How many times has he not said to Cambacérès, pinching him by the ear, to soften, by that habitual familiarity, the bitterness of the remark, "My dear fellow, your case is clear; if ever the Bourbons come back you will be hanged!" A forced smile would then relax the livid countenance of Cambacérès, and was usually the only reply of the