You are here
قراءة كتاب The Rogues and Vagabonds of Shakespeare's Youth Awdeley's 'Fraternitye of vacabondes' and Harman's 'Caveat'
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
The Rogues and Vagabonds of Shakespeare's Youth Awdeley's 'Fraternitye of vacabondes' and Harman's 'Caveat'
tag="{http://www.w3.org/1999/xhtml}a">[16] bestow large almesse vpon them.[20] How artificiallie they beg, what forcible speech, and how they select and choose out words of vehemencie, whereby they doo in maner coniure or adiure the goer by to pitie their cases, I passe ouer to remember, as iudging the name of God and Christ to be more conuersant in the mouths of none, and yet the presence of the heuenlie maiestie further off from no men than from this vngratious companie. Which maketh me to thinke, that punishment is farre meeter for them than liberalitie or almesse, and sith Christ willeth vs cheeflie to haue a regard to himselfe and his poore members.
"Vnto this nest is another sort to be referred, more sturdie than the rest, which, hauing sound and perfect lims, doo yet, notwithstanding sometime counterfeit the possession of all sorts of diseases. Diuerse times in their apparell also[21] they will be like seruing men or laborers: oftentimes they can plaie the mariners, and seeke for ships which they neuer lost.[22] But, in fine, they are all theeues and caterpillers in the commonwealth, and, by the word of God not permitted to eat, sith they doo but licke the sweat from the true laborers' browes, and beereue the godlie poore of that which is due vnto them, to mainteine their excesse, consuming the charitie of well-disposed people bestowed vpon them, after a most wicked[23] and detestable maner.
"It is not yet full threescore[24] yeares since this trade began: but how it hath prospered since that time, it is easie to iudge; for they are now supposed, of one sex and another, to amount vnto aboue 10,000 persons, as I haue heard reported. Moreouer, in counterfeiting the Egyptian roges, they haue deuised a language among themselues, which they name Canting (but other pedlers French)—a speach compact thirtie yeares since of English, and a great number of od words of their owne deuising, without all order or reason: and yet such is it as none but themselues are able to vnderstand. The first deuiser thereof was hanged by the necke,—a iust reward, no doubt, for his deserts, and a common end to all of that profession. A gentleman, also, of Thomas Harman.late hath taken great paines to search out the secret practises of this vngratious rabble. And among other things he setteth downe and describeth [25]three and twentie[25] sorts of them, whose names it shall not be amisse to remember, wherby ech one may [26]take occasion to read and know as also by his industrie[26] what wicked people they are, and what villanie remaineth in them.
"The seuerall disorders and degrees amongst our idle vagabonds:—
- 1. Rufflers.
- 2. Vprightmen.
- 3. Hookers or Anglers.
- 4. Roges.
- 5. Wild Roges.
- 6. Priggers of Prancers.
- 7. Palliards.
- 8. Fraters.
- 9. Abrams.
- 10. Freshwater mariners, or Whipiacks.
- 11. Dummerers.
- 12. Drunken tinkers.
- 13. Swadders, or Pedlers.
- 14. Iarkemen, or Patricoes.
Of Women kinde—
- 1. Demanders for glimmar, or fire.
- 2. Baudie Baskets
- 3. Mortes.
- 4. Autem mortes.
- 5. Walking mortes.
- 6. Doxes.
- 7. Delles.
- 8. Kinching Mortes.
- 9. Kinching cooes.[27]
"The punishment that is ordeined for this kind of people is verie sharpe, and yet it can not restreine them from their gadding: wherefore the end must needs be martiall law, to be exercised vpon them as vpon theeues, robbers, despisers of all lawes, and enimies to the commonwealth and welfare of the land. What notable roberies, pilferies, murders, rapes, and stealings of yoong[28] children, [29]burning, breaking and disfiguring their lims to make them pitifull in the sight of the people,[29] I need not to rehearse; but for their idle roging about the countrie, the law ordeineth this maner of correction. The roge being apprehended, committed to prison, and tried in the next assises (whether they be of gaole deliuerie or sessions of the peace) if he happen to be conuicted for a vagabond either by inquest of office, or the testimonie of two honest and credible witnesses vpon their oths, he is then immediatlie adiudged to be greeuouslie whipped and burned through the gristle of the right eare, with an hot iron of the compasse of an inch about, as a manifestation of his wicked life, and due punishment receiued for the same. And this iudgement is to be executed vpon him, except some honest person woorth fiue pounds in the queene's books in goods, or twentie shillings in lands, or some rich housholder to be allowed by the iustices, will be bound in recognisance to reteine him in his seruice for one whole yeare. If he be taken the second time, and proued to haue forsaken his said seruice, he shall then be whipped againe, bored likewise through the other eare and set to seruice: from whence if he depart before a yeare be expired, and happen afterward to be attached againe, he is condemned to suffer paines of death as a fellon (except before excepted) without benefit of clergie or sanctuarie, as by the statute dooth appeare. Among roges and idle persons finallie, we find to be comprised all proctors that go vp and downe with counterfeit licences, coosiners, and such as gad about the countrie, vsing vnlawfull games, practisers of physiognomie, and palmestrie, tellers of fortunes, fensers, plaiers,