You are here

قراءة كتاب Paris and the Parisians in 1835 (Vol. 2)

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Paris and the Parisians in 1835 (Vol. 2)

Paris and the Parisians in 1835 (Vol. 2)

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 9

fashion of the day among the theatrical writers of France, add incest to increase the interest of the drama.

This is enough, and too much, as to the plot; and for the execution of it by the authors, I can only say that it is about equal in literary merit to the translations of an Italian opera handed about at the Haymarket. It is in prose—and, to my judgment, very vulgar prose; yet it is not only constantly acted, but I am assured that the sale of it has been prodigiously great, and still continues to be so.

That a fearful and even hateful story, dressed up in all the attractive charm of majestic poetry, and redeemed in some sort by the noble sentiments of the personages brought into the scenes of which it might be the foundation—that a drama so formed might captivate the imagination even while it revolted the feelings, is very possible, very natural, and nowise disgraceful either to the poet, or to those whom his talent may lead captive. The classic tragedies which long served as models to France abound in fables of this description. Alfieri, too, has made use of such, following with a poet's wing the steady onward flight of remorseless destiny, yet still sublime in pathos and in dignity, though appalling in horror. In like manner, the great French dramatists have triumphed by the power of their genius, both over the disgust inspired by these awful classic mysteries, and the unbending strictness of the laws which their antique models enforced for their composition.

If we may herein deem the taste to have been faulty, the grace, the majesty, the unswerving dignity of the tragic march throughout the whole action—the lofty sentiments, the bursts of noble passion, and the fine drapery of stately verse in which the whole was clothed, must nevertheless raise our admiration to a degree that may perhaps almost compete with what we feel for the enchanting wildness and unshackled nature of our native dramas.

But what can we think of those who, having ransacked the pages of history to discover whatever was most revolting to the human soul, should sit down to arrange it in action, detailed at full length, with every hateful circumstance exaggerated and brought out to view for the purpose of tickling the curiosity of his countrymen and countrywomen, and by that means beguiling them into the contemplation of scenes that Virtue would turn from with loathing, and before which Innocence must perish as she gazes? No gleam of goodness throughout the whole for the heart to cling to,—no thought of remorseful penitence,—no spark of noble feeling; nothing but vice,—low, grovelling, brutal vice,—from the moment the curtain rises to display the obscene spectacle, to that which sees it fall between the fictitious infamy on one side, and the real impurity left on the other!

As I looked on upon the hideous scene, and remembered the classic horrors of the Greek tragedians, and of the mighty imitators who have followed them, I could not help thinking that the performance of MM. Gaillardet et * * * * * was exceedingly like that of a monkey mimicking the operations of a man. He gets hold of the same tools, but turns the edges the wrong way; and instead of raising a majestic fabric in honour of human genius, he rolls the materials in mud, begrimes his own paws in the slimy cement, and then claws hold of every unwary passenger who comes within his reach, and bespatters him with the rubbish he has brought together. Such monkeys should be chained, or they will do much mischief.

It is hardly possible that such dramas as the "Tour de Nesle" can be composed with the intention of producing a great tragic effect; which is surely the only reason which can justify bringing sin and misery before the eyes of an audience. There is in almost every human heart a strange love for scenes of terror and of woe. We love to have our sympathies awakened—our deepest feelings roused; we love to study in the magic mirror of the scene what we ourselves might feel did such awful visitations come upon us; and there is an unspeakable interest inspired by looking on, and fancying that were it so with us, we might so act, so feel, so suffer, and so die. But is there in any land a wretch so lost, so vile, as to be capable of feeling sympathy with any sentiment or thought expressed throughout the whole progress of this "Tour de Nesle"? God forbid!

I have heard of poets who have written under the inspiration of brandy and laudanum—the exhalations from which are certainly not likely to form themselves into images of distinctness or beauty; but the inspiration that dictated the "Tour de Nesle" must have been something viler still, though not less powerful. It must, I think, have been the cruel calculation of how many dirty francs might be expressed from the pockets of the idle, by a spectacle new from its depth of atrocity, and attractive from its newness.

But, setting aside for a moment the sin and the scandal of producing on a public stage such a being as the woman to whom MM. Gaillardet et * * * * * have chosen to give the name of Marguérite de Bourgogne, it is an object of some curiosity to examine the literary merits of a piece which, both on the stage and in the study, has been received by so many thousands—perhaps millions—of individuals belonging to "la grande nation" as a work deserving their patronage and support—or at least as deserving their attention and attendance for years; years, too, of hourly progressive intellect—years during which the march of mind has outdone all former marches of human intelligence—years during which Young France has been labouring to throw off her ancient coat of worn-out rococoism, and to clothe herself in new-fledged brightness. During these years she has laid on one shelf her once-venerated Corneille,—on another, her almost worshipped Racine. Molière is named but as a fine antique; and Voltaire himself, spite of his strong claims upon their revolutionary affections, can hardly be forgiven for having said of the two whom Victor Hugo is declared to have overthrown, that "Ces hommes enseignèrent à la nation, à penser, à sentir, à s'exprimer; leurs auditeurs, instruits par eux seuls, devinrent enfin des juges sévères pour eux mêmes qui les avaient éclairés." Let any one whose reason is not totally overthrown by the fever and delirium of innovation read the "Tour de Nesle," and find out if he can any single scene, speech, or phrase deserving the suffrage which Paris has accorded to it. Has the dialogue either dignity, spirit, or truth of nature to recommend it? Is there a single sentiment throughout the five acts with which an honest man can accord? Is there even an approach to grace or beauty in the tableaux? or skill in the arrangement of the scenes? or keeping of character among the demoniacal dramatis personæ which MM. Gaillardet et * * * * * have brought together? or, in short, any one merit to recommend it—except only its superlative defiance of common decency and common sense?

Pages