You are here
قراءة كتاب Iconoclasts A Book of Dramatists: Ibsen, Strindberg, Becque, Hauptmann, Sudermann, Hervieu, Gorky, Duse and D'Annunzio, Maeterlinck and Bernard Shaw
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Iconoclasts A Book of Dramatists: Ibsen, Strindberg, Becque, Hauptmann, Sudermann, Hervieu, Gorky, Duse and D'Annunzio, Maeterlinck and Bernard Shaw
him, as Georg Brandes says; but there remains a rich remnant of poesy. And may there not be deduced from his complete compositions a constructive philosophy that makes for the ennoblement of his fellow-beings?
Ibsen is a reflective poet, one to whom the idea presents itself before the picture; with Shakespeare and Goethe the idea and form were simultaneously born. His art is great and varied, yet it is never exercised as a sheer play of form or colour or wit. A Romantic originally, he pays the tax to Beauty by his vivid symbolism and his rare formal perfections. And a Romantic is always a revolutionist. Embittered in youth—proud, self-contained, reticent—he waged war with life for over a half-century; fought for his artistic ideals as did Richard Wagner; and, like Wagner, he has swept the younger generation along with him. He, the greatest moral artist of his century, Tolstoy not excepted, was reviled for what he had not said or done—so difficult was it to apprehend his new, elusive method. A polemist he is, as were Byron and Shelley, Tolstoy and Dickens, Turgenev and Dostoïevsky. Born a Northman, he is melancholic, though not veritably pessimistic of temperament; moral indignation in him must not be confounded with the pessimism that sees no future hope for mankind. The North breeds mystics. Shakespeare would have made his Hamlet a Scandinavian even if the legendary Hamlet and the earlier play had not existed. The brief, white nights, the chilly climate, the rugged, awful scenery, react on sensitive natures like Ibsen's. And then the various strains in his blood should not be forgotten,—Danish, German, Norwegian, and Scotch. Thus we get a gamut of moods,—philosophic, poetic, mystic, and analytic. And if he too frequently depicts pathologic states, is it not the fault of his epoch? Few dramatists have been more responsive to their century.
II
The drama is the domain of logic and will; Henry Becque called it "the art of sacrifices." The Ibsen technic is rather tight in the social dramas, but the larger rhythms are nowhere missing. The most artificial of art forms, the drama, is in his hands a mirror of many reverberating lights. The transubstantiation of realities is so smoothly accomplished that one involuntarily remembers Whistler's remark as to art being only great when all traces of the means used are vanished. Ibsen's technic is a means to many ends. It is effortless in the later plays—it is the speech of emotion, the portrayal of character. "Qui dit drame, dit caractère," writes André Gide. Ibsen's content conditions his form. His art is the result of constraint. He respects the unities of time, place, action, not that he admires the pseudo-classic traditions of Boileau, but because the rigorous excision of the superfluous suits his scheme. Nor is he an extremist in this question of the unities. Like Renan, the artist in him abhors "the horrible mania of certitude." The time-unit in his best plays ranges from one to two days; the locality is seldom shifted further than from room to garden. As he matured his theatrical canvas shrank, the number of his characters diminished. Even the action became less vivacious and various; the exteriorization of emotional states was substituted for the bustling, vigorous life of the earlier plays. Yet—always drama, dynamic not static.
His dialogue—a spoken, never a literary one—varies from extreme naturalism to the half-uttered sentences, broken phrases, and exclamations that disclose—as under a burning light—the sorrow and pain of his men and women. One recalls in reading the later pieces the saying of Maurice Barrès, "For an accomplished spirit there is but one dialogue—that between our two egos—the momentary ego that we are and the ideal one toward which we strive." The Ibsen plays are character symphonies. His polyphonic mastery of character is unique in the history of the drama; for, as we shall presently show, there is a second—nay, a third—intention in his dialogue that give forth endless repercussions of ideas and emotions.
The mental intensity of Ibsen is relentless. Once, Arthur Symons showing Rodin some Blake drawings, told the French sculptor, "Blake used literally to see these figures; they are not mere inventions."—"Yes," replied Rodin, "he saw them once; he should have seen them three or four times." Ibsen's art presents no such wavering vision. He saw his characters not once but for many months continuously before, Paracelsus-like, he allowed them an escape from his chemical retort to the footlights. Some of them are so powerfully realized that their souls shine like living torches.
Ibsen's symbolism is that of Baudelaire, "All nature is a temple filled with living pillars, and the pillars have tongues and speak in confused words, and man walks as through a forest of countless symbols." The dramatist does not merely label our appetites and record our manners, but he breaks down the barrier of flesh, shows the skeleton that upholds it, and makes a sign by which we recognize, not alone the poet in the dramatist, but also the god within us. The "crooked sequence of life" has its speech wherewith truth may be imaged as beauty. Ibsen loves truth more than beauty, though he does not ignore the latter. With him a symbol is an image and not an abstraction. It is not the pure idea, barren and unadorned, but the idea clothed by an image which flashes a signal upon our consciousness. Technically we know that the Norwegian dramatist employs his symbols as a means of illuminating the devious acts and speech of his humans, binding by repetitions the disparate sections and contrasted motives of his play. These symbols are not always leading motives, though they are often so construed; his leit-motiven are to be sought rather in the modulation of character and the characteristic gestures which express it. With Rosmersholm the "white horses" indicate by an image the dark forces of heredity which operate in the catastrophe. The gold and green forest in Little Eyolf is a symbol of what Rita Allmers brought her husband Alfred, and the resultant misery of a marriage to which the man, through a mistaken idealism, had sold himself. There are such symbols and catchwords in every play. In Emperor and Galilean the conquering sun is a symbol for Julian the Apostate, whose destiny, he believes, is conducted by the joyous sun; while in Ghosts the same sun is for the agonized Oswald Alving the symbol of all he has lost,—reason, hope, and happiness. Thus the tower in The Master Builder, the open door in A Doll's House, the ocean in The Lady from the Sea, give a homogeneity which the otherwise loose structure of the drama demands. The Ibsen play is always an organic whole.
It must not be forgotten that Henrik Ibsen, who was born in 1828,—surely under the sign of Saturn!—had passed through the flaming revolutionary epoch of 1848, when the lyric pessimism of his youthful poems was transformed into bitter denunciations of authority. He was regarded as a dangerous man; and while he may not have indulged in any marked act of rebellion, his tendencies were anarchic—a relic of his devotion to the French Revolution. But then he was a transcendentalist and an intellectual anarch. If he called the State the enemy of the individual, it was because he foresaw the day when the State might absorb the man. He advocated a bloodless revolution; it must be spiritual to compass victory. Unless men willed themselves free, there could be no real freedom. "In those days there was no King in Israel; every man did that which was right in his own eyes." Ibsen confessed that the becoming was better than the being—a touch of Renan and his beloved fieri. He would have agreed with Emerson, who indignantly exclaimed, "Is it not the chief disgrace in the world not to be a unit; not to be reckoned one character; not to yield that peculiar fruit which each man was created to bear, but to be reckoned in the gross, in the hundred of thousand, of the party, the section to which we belong, and our opinion predicted

