قراءة كتاب Introduction to the Philosophy and Writings of Plato
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
evolves the truth concerning them. And sometimes he symbolically announces their ineffable idioms, but at other times he recurs to them from images, and discovers in them the primary causes of wholes. For in the Phaedrus being evidently inspired, and having exchanged human intelligence for a better possession, divine mania, he unfolds many arcane dogmas concerning the intellectual, liberated, and mundane gods. But in the Sophista dialectically contending about being, and the subsistence of the one above beings, and doubting against philosophers more ancient than himself, he shows how all beings are suspended from their cause and the first being, but that being itself participates of that unity which is exempt from all things, that it is a passive,[8] one, but not the one itself, being subject to and united to the one, but not being that which is primarily one. In a similar manner too, in the Parmenides, he unfolds dialectically the progressions of being from the one, through the first hypothesis of that dialogue, and this, as he there asserts, according to the most perfect division of this method. And again in the Gorgias, he relates the fable concerning the three fabricators, and their demiurgic allotment. But in the Banquet he speaks concerning the union of love; and in the Protagoras, about the distribution of mortal animals from the gods; in a symbolical manner concealing the truth concerning divine natures, and as far as to mere indication unfolding his mind to the most genuine of his readers.
————————- [8] It is necessary to observe, that, according to Plato, whatever participates of any thing is said to be passive to that which it participates, and the participations themselves are called by him passions. ————————-
Again, if it be necessary to mention the doctrine delivered through the mathematical disciplines, and the discussion of divine concerns from ethical or physical discourses, of which many may be contemplated in the Timaeus, many in the dialogue called Politicus, and many may be seen scattered in other dialogues; here likewise, to those who are desirous of knowing divine concerns through images, the method will be apparent. Thus, for instance, the Politicus shadows forth the fabrication in the heavens. But the figures of the five elements, delivered in geometrical proportions in the Timaeus, represent in images the idioms of the gods who preside over the parts of the universe. And the divisions of the essence of the soul in that dialogue shadow forth the total orders of the gods. To this we may also add that Plato composes politics, assimilating them to divine natures, and adorning them from the whole world and the powers which it contains. All these, therefore, through the similitude of mortal to divine concerns, exhibit to us in images the progressions, orders, and fabrications of the latter. And such are the modes of theologic doctrine employed by Plato.
"But those," says Proclus, "who treat of divine concerns in an indicative manner, either speak symbolically and fabulously, or through images. And of those who openly announce their conceptions, some frame their discourses according to science, but others according to inspiration from the gods. And he who desires to signify divine concerns through symbols is Orphic, and, in short, accords with those who write fables respecting the gods. But he who does this through images is Pythagoric. For the mathematical disciplines were invented by the Pythagorean in order to a reminiscence of divine concerns, to which through these as images, they endeavour to ascend. For they refer both numbers and figures to the gods, according to the testimony of their historians. But the enthusiastic character, or he who is divinely inspired, unfolding the truth itself concerning the gods essentially, perspicuously ranks among the highest initiators. For these do not think proper to unfold the divine orders, or their idioms, to their familiars through veils, but announce their powers and their numbers in consequence of being moved by the gods themselves. But the tradition of divine concerns according to science is the illustrious, prerogative of the Platonic philosophy. For Plato alone, as it appears to me of all those who are known to us, has attempted methodically to divide and reduce into order the regular progression of the divine genera, their mutual difference, the common idioms of the total orders, and the distributed idioms in each."
Again, since Plato employs fables, let us in the first place consider whence the ancients were induced to devise fables, and in the second place, what the difference is between the fables of philosophers and those of poets. In answer to the first question then, it is necessary to know that the ancients employed fables looking to two things, viz. nature, and our soul. They employed them by looking to nature, and the fabrication of things, as follows. Things unapparent are believed from things apparent, and incorporeal natures from bodies. For seeing the orderly arrangement of bodies, we understand that a certain incorporeal power presides over them; as with respect to the celestial bodies, they have a certain presiding motive power. As we therefore see that our body is moved, but is no longer so after death, we conceive that it was a certain incorporeal power which moved it. Hence, perceiving that we believe things incorporeal and unapparent from things apparent and corporeal, fables came to be adopted, that we might come from things apparent to certain unapparent natures; as, for instance, that on hearing the adulteries, bonds, and lacerations of the gods, castrations of heaven, and the like, we may not rest satisfied with the apparent meaning of such like particulars, but may proceed to the unapparent, and investigate the true signification. After this manner, therefore, looking to the nature of things, were fables employed.
But from looking to our souls, they originated as follows: While we are children we live according to the phantasy, but the phantastic part is conversant with figures, and types, and things of this kind. That the phantastic part in us therefore may be preserved, we employ fables in consequence of this part rejoicing in fables. It may also be said that a fable is nothing else than a false discourse shadowing forth the truth: for a fable is the image of truth. But the soul is the image of the natures prior to herself; and hence the soul very properly rejoices in fables, as an image in an image. As we are therefore from our childhood nourished in fables, it is necessary that they should be introduced. And thus much for the first problem, concerning the origin of fables.
In the next place let us consider what the difference is between the fables of philosophers and poets. Each therefore has something in which it abounds more than, and something in which it is deficient from the other. Thus, for instance, the poetic fable abounds in this, that we must not rest satisfied with the apparent meaning, but pass on to the occult truth. For who, endued with intellect, would believe that Jupiter was desirous of having connection with Juno, and on the ground, without waiting to go into the bed-chamber. So that the poetic fable abounds, in consequence of asserting such things as do not suffer us to stop at the apparent, but lead us to explore the occult truth. But it is defective in this, that it deceives those of a juvenile age. Plato therefore neglects fable of this kind, and banishes Homer from his Republic; because youth on hearing such fables, will not be able to distinguish what is allegorical from what is not.
Philosophical fables, on the contrary, do not injure those that go no further than the apparent meaning. Thus, for instance, they assert that there are punishments and rivers under the earth: and if we adhere to the literal meaning of these we shall not be injured. But they are deficient in this, that as their apparent signification does not injure, we often