1 - اللغة والكلام

 

يميز سوسير بين اللغة والكلام فاللغة عمل جماعي أو وضعية ممارسة الكلام في ذهن الأفراد بغية الاتصال، وهي تختلف عن جوهر الدلائل التي تكوِّنها. فاللغة إذن حقيقة نفسية واجتماعية وتنظيم موجود بالاتفاق. أما الكلام فهو الجانب الفردي من اللغة والعمل المحسوس الذي ينشط به الفرد في ظرف معين ومحدد ويختلف عن اللغة القائمة بصورة مستقلة عنه وتقودنا هذه التفرقة بين اللغة والكلام إلى القول من جديد بأن سوسير سمح للسانيات بأن تركز تحليلاتها على مستوى خاص من بين مجمل الأحداث اللّغوية وإضفاء طابع العلمية والموضوعية عليها. ولكن تحديد المستوى وحده لا يكفي إذ ينبغي أيضا تحديد الوحدات الأساسية للغة والنظام الذي يحكم العلاقات بينها.