16. Before the shut door, an open horizon.
أمام الباب المغلق أفق مفتوح •
17. The mute leads a silent protest and shouts aloud.
الأبكم يقود مظاهرة صامتة ويصرخ فيها •
18. A broken verdant branch.
غصن مكسور مورق •
19. Committing suicide only works at the last time.
الإقدام على الانتحار لا ينجح إلا في المرة الأخيرة •
20. A good watch-smith, yet always late.
يتقن إصلاح الساعات ولكنه دوما متأخر •
21. Always stand still and your limp won’t show.
قف مكانك دوما ولن يظهر العرج الذي بقدمك •
22. I don’t think my creative friend has bought books as much
as he has bought cigarettes. However, he suffers from
creativity and does not suffer from Lung cancer.
لا أعتقد أن صديقي "المبدع" اشترى كتباً بربع ما اشترى من السجائر, ومع •
ذلك يعاني من الإبداع ولا يعاني من سرطان الرئة
23. Even the last runner has the right to finish the race.
حتى المتسابق الأخير من حقه إنهاء السباق •
24. Even some fish try, from time to time, to get out of water.
حتى بعض السمك يحاول من حين الى آخر الخروج من الماء •
25. Even a loudspeaker needs you to speak.
حتى مكبر الصوت يحتاج منك أن تتكلم •
26. Some huntsmen are more scared than the prey itself.
بعض الصيادين أكثر هلعا من الفريسة •
27. The house is pulled down, the people are gone, and the dog
is still barking at pedestrians.
تهدم المنزل ورحل السكان وما زال الكلب ينبح على المارة. •
28. How brave chess players are, they never surrender no
matter how much blood is shed!
ما أشجع لاعبي الشطرنج لا ينسحبون مهما سال من الدماء. •
29. Someone got bit by a snake so you may have a soft belt.
هناك من لدغه الثعبان لتحصل أنت على حزام ناعم. •
30. Even a shipwreck is good material for a boat.
حتى حطام السفينة يصلح لصنع قارب •