أستفرغ بقايا الكوب المسكوب

تُفتح برأسي نافذة للأرق

وكانوا يكسبون الله في صفهم،

وكنا نتشبث بأرديتهم ولحائهم الكثة والطويلة

··القطارات تدهسني كل يوم عشرات المرات،

إنني أتألم وأموت كثيرًا، وأنتم لا تشعرون بي ولا يضايقكم موتي،

لم تفعلوا شيئًا لإيقاف هذه القطارات النحيسة،

لم تفعلوا شيئًا لجعلي أعيش أطول،

لماذا لا تحاولون إيقافها،

إنني أموت بشكل سافر

وهي لا تتوقف·

·· لقد دهستني بالأمس وكان موتي مؤذيًا جدًّا،

لقد تناثرت في الهواء،

رأسي وحدها بقيت كما هي على الطرف تتأمل قدمي المعلقة بالحاجز،

لا زلت أصرخ في منتصف الليل،

القطار يأتي،

لا أريد أن أموت هذه المرة·

أوقفوه!

···

أعاني من رحلاتي الدائمة مع الموت،

لقد مت بالأمس،

وغدًا - على الأرجح - سوف أموت·