مقدمة:

لأول مرة، قد تنتقل عدوى الانقلابات العسكرية، إلى إسرائيل، التي تعتبر نفسها جزءا من العالم الغربي المحصن ضد الانقلابات، ولا تعتبر نفسها من العالم الثالث، الذي تعرض ويتعرض للانقلابات العسكرية، فهذه التوقعات والحديث عنها بكثافة، تظهر في المقالات والتحليلات التي تنشر في الصحف الإسرائيلية، وسط دراسات تقول بأن إسرائيل لن يصل عمرها إلى مائة عام، بسبب التمزق والانشقاقات الداخلية التي ظهرت في السنوات الأخيرة، إضافة إلى الفساد الذي طال أجهزة الدولة والمجتمع الإسرائيلي، كما أن الانسحاب الاحادي وإجلاء المستوطنين عن قطاع غزة وأجزاء من شمال الضفة أسقط إلى حد ما المشروع الاستيطاني الإسرائيلي في الأراضي الفلسطينية، كما أسقط المزاعم الصهيونية التوراتية، بأن الله وهب أرض فلسطين الكاملة كملك بلا منازع للشعب اليهودي.

التطورات الداخلية في إسرائيل، واتجاهات التطرف القومي والديني، وازدياد اعداد الضباط المتطرفين والمتدينين في الجيش الإسرائيلي، ووصول بعضهم إلى مواقع متقدمة حتى إلى هيئة الأركان، زاد من احتمالات وقوع انقلاب عسكري، خاصة إذا ما قامت الحكومات الإسرائيلية مستقبلا، بإجراء انسحابات وإخلاء مستوطنات من الضفة الغربية، على غرار ما جرى في قطاع غزة، وسيكون هدف الانقلاب تعطيل ومنع انسحابات أخرى، ولأول مرة، يظهر كتاب إسرائيلي يحمل اسم "الشيفرة الزرقاء": هل سيقع انقلاب عسكري في إسرائيل؟ تصورات وسيناريوهات إسرائيلية متوقعة للكاتب "تسفيكا عميت"، الذي أثار ردود فعل مختلفة داخل إسرائيل، ومن أهمها مطالبة نائبة رئيس الكنيست"غيلا فينكلشتاين" الرقابة الإسرائيلية، والمستشار القضائي للحكومة بمنع نشر وتوزيع هذا الكتاب، بزعم أنه تحريضي ويكشف معلومات سرية، ويساهم ويشجع على الانقلاب مما يدل على أهميته.

دار الجليل المتخصصة بالصراع العربي-الإسرائيلي حصلت على النسخة العبرية للكتاب، فعملت على ترجمته إلى العربية، كجزء من مشروعها المتواصل في دراسة المجتمع الإسرائيلي وما يحدث داخل هذا المجتمع من صراعات وانشقاقات لتقديم صورة حقيقية شاملة عن إسرائيل للمواطنين والباحثين والمهتمين العرب.

ونأمل أن تساهم محتويات هذا الكتاب في تحقيق هذه الغاية.

"أسرة دار الجليل"