قالت مولر إن الجائزة تتويج لأعمالها وهي ليست لها شخصياً· إنها كتب وقد تم إنجازها· إنها ليست لشخصي· أنا هي الإنسانة التي يعرفها الجميع· أنا الآن لستُ أفضل ولا أسوأ حالاً البتة· إن الفوز شي جيد، إنه شيء جميل، إنما لا يغير أي شيء بالنسبة لي· باطني هو الكتابة· كوني أستطيع الاستمرار·

 

ولدت السيدة مولر وترعرعت في مدينة (نيتزكيدورف) التي تتحدث الألمانية في رومانيا· خدم والدها في الـ SS خلال الحرب الكونية الثانية، ونفيت أمها إلى الاتحاد السوفييتي سنة 1945 واُرسلت ْ إلى معسكر عمل في ما يسمى الآن أوكرانيا· حين كانت طالبة جامعية درست الأدب الألماني والروسي، عارضت نظام نيكولاي شاوشيسكو وانضمت إلى (أكشن غروب بانات)، وهي مجموعة من الكتاب المنشقين الذين يسعون إلى حرية الكلام·

 

صدرت مجموعتها القصصية (منخفضات) خلال عملها كمترجمة في أحد المعامل· مُنعت القصص وطُردت السيدة مولر من المعمل بعد أن رفضت العمل مع (البوليس السري)· وخلال عملها كمعلمة روضة أطفال تم تهريب هذه المجموعة إلى ألمانيا وطُبعت هناك فنالت استحساناً نقدياً فورياً·

 

مع أن السيدة مولر محترمة بصورةٍ واسعة في ألمانيا، هي مجهولة بكل معنى الكلمة في العالم الناطق بالإنجليزية·

 

في كتابتها في (ذه نيويورك ريفيو أوف بوكس) سنة 1996 وصفت لاري وولف رواية مولر (أرض البرقوق الأخضر) بكونها تسعى إلى خلق نوع من الشعر من القبح الروحي والمادي للحياة في رومانيا الشيوعية وفي مراجعة لرواية (الموعد) في (ذه نيويورك ريفيو أوف بوكس) سنة2001، كتب بيتر فيلكينس أن السيدة مولر استخدمت سفك الدماء من قبل الحكومة بوصفه ستارة مسرح خلفية للوحشية والتضليل اللذين يتعامل بهما الناس مع بعضهم الآخر في حيواتهم اليومية، سواء كانوا أزواجاً، أفراد أسرة أو أقرب الأصدقاء

 

لين مارفن، المحاضرة بالدراسات الألمانية في (جامعة ليفربول) التي كتبت عن السيدة مولر، قالت: إنه انفصال غريب الأطوار أن تكتب عن التجارب الصادمة في ظل الدكتاتورية بأسلوب شاعري جداً· إنه شيء لا نتوقعه بالتأكيد· نتوقع أدباً حافلاً بمزيد من الاعترافات والشهادات·

 

تقول السيدة مولر: بعد أن أنشر كل كتاب أفكر أنني لن أكتب كتاباً آخر، إنه كتابي الأخير· وبعد مرور سنتين أبدأ بالكتابة من جديد· لا أشعر بأي فرق بعد أن حصلتُ على جائزة نوبل·

 

من بين أشهر رواياتها (جواز السفر) التي نشرت سنة 1986 في ألمانيا وتُرجمت سنة 1989، و (الموعد) التي نشرت سنة 2001 وتصف فيها القلق الذي تعيشه امرأة بعد أن استدعتها مديرية أمن الدولة·