أنت هنا

قراءة كتاب الأمثال الشعبية في اللهجات الشامية

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: العربية
الأمثال الشعبية في اللهجات الشامية

الأمثال الشعبية في اللهجات الشامية

كتاب " الأمثال الشعبية في اللهجات الشامية " ، تأليف مصطفى الصوفي ، نقرأ من المقدمة :

تقييمك:
0
لا توجد اصوات
المؤلف:
دار النشر: مصطفى الصوفي
الصفحة رقم: 3

1ـ أمثال في الدعـاء

يقول العامة :

الله يرحم أهل الأمثال ما خلوا شي ما قالوه

هذا ما نراه من كثرة الأمثال المتداولة بين الناس في مختلف البلدان والمدن، فلم يتركوا صغيرة ولا كبيرة إلاّ قالوا فيها مثلاً .

الله لا يطعم الشحادة لأهل السعادة

تقال للأغنياء حتى لا ينزلوا إلى هذا المستوى، أو استهزاءً بهم لبخلهم.

الله يطعمك الحجة والناس راجعة

تقال لمن يذهب إلى دعوة بعد أن تنتهي، وينفض الناس وتقفل راجعة، أو من تجهّز للحج وتأخر بالسفر وركب جملاً، وسار متمهلاً حتى قابل الحجاج راجعين إلى ديارهم.

الله يبعدو ويسعدو

خليه بعيد عنك فتشتاق له، والمهم أن يكون سعيداً. أي يبعده ويسعده.

الله يزيدك يا ابني فوق صبيانك صبي

الله يبعت لأجريه شركيله تاخدو وتاخد كل العيله

والشركيلة بمعنى أن يواجه حاجزا أو عقبة تجعله يقع فيموت، والمثل شامي على الأغلب.

روح يا ابني رضا قلبي ورضا ربي

ريتك يا ابني تمسك التراب يقلب دهب

ياربي وقعني بضيقي لأعرف عدوي من صديقي

يا لطيف تجعل للبلا تصريف

وهي من الأدعية السائرة التي ذهبت مذهب الأمثال ومثلها قولهم:

يا كافي الأمم اكفينا

يا من سترت لا تفضح

يا مهون يارب

الصفحات