كتاب " الأمثال الشعبية في اللهجات الشامية " ، تأليف مصطفى الصوفي ، نقرأ من المقدمة :
أنت هنا
قراءة كتاب الأمثال الشعبية في اللهجات الشامية
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
5ـ أمثال عن القناعـة
والقناعة صورة أخرى من صور التسليم والرضى بمشيئة الخالق تعالى فيقول صاحب المثل:
اللي بيقنع بيشبع
اللي بيرضى بقسمة ربو بيرتاح
من لا يرضى بالقليل لا يرضى بالكثير
لقمه هنيه بتكفي ميّه
ويدعو الإنسان أن يعيش بما يملك، ولا يكلف نفسه فوق طاقتها فيقول:
عا قد لحافك مد رجليك
عاقد بساطك مد رجليك
ولسان حال من يقنع بحاله وحياته يقول لك:
قاعدين على حصيرة لا طويلة ولا قصيرة
ما بيحسد الملك على عيشته
ما دمت بعيش بكفيني أكل الحشيش
فالقناعة كنز لايفنى على قول المثل العربي، تجعل الإنسان يرضى بالحد الأدنى للعيش.
اضحك بعبك اللي صرلك ما صار لغيرك
العب هو جيب الثوب في الصدر، والمعنى أي اضحك بينك وبين نفسك على ما حصلت عليه، ولم يحصل عليه غيرك.
إذا كان حبيبك عسل لا تلحسو كله
لا تطلب كل شيء دفعة واحدة وارض بالقليل.
الله جابها والعمل الصالح
أي جاءت وحدها بالوقت المناسب دون تخطيط أو قصد. وجابها : أتى بها.
اللي بياخد أمي بقلو ياعمي
الاستسلام لواقع الحال بالمعنى الاجتماعي والسياسي، وهي دعوة للخضوع للحاكم والسلطان .
كل مين الله بيبعتلو نصيبه
ما حدا بيقطع نصيب حدا
بيبعتلو أي يبعث له. وما حدا : أي لا أحد .