وليلة أمس راودني ذلك المشهد في منامي، وأكثر من ذلك تداعت كلمات الأغنية كلها إلى ذاكرتي، ويقيني، أيها الأصدقاء، أن الحيوانات قد أنشدت هذه الأغنية نفسها في زمن بعيد مضى

إنني كما تعلمون عجوز غليظ الصوت، ولكن هذا لن يحول بيني وبين التغني بها على مسامعكم لكي تسمعون لحنها وتحفظوه وستغدون قادرين على أدائها بأنفسكم· هذا النشيد، أيها الأصدقاء، يسمى حيوانات إنجلترا

تنحنح العجوز ميجر أكثر من مرة، وبدأ يغني· أنشد الأغنية بصوت - وإن كان أجشا - مثير للحماس:

حيوانات إنجلترا، وحيوانات أيرلندا

حيوانات كل أرض ومناخ

أصغوا إلى أخباري السـارة

عن زمن المسـتقبل الذهبي

آجلا أم عاجلا اليوم آت

ليلقى الإنسان المستبد حتفه

ولن تطأ حقول إنجلترا الخصبة غير الحيوانات

ستزول الحلقات من أنوفنا

وسنرمي السروج من على ظهورنا

وسـتصدأ المهاميز والشكائم إلى الأبد

ولن تلسـعنا السـياط القاسية بعد اليوم

وتزداد ثرواتـنا بما لا يتصـوره عقل

وسيكون القمح، والشعير، والشوفان،