المظاهر المرضية في استعمال اللغة العربية

يلاحظ قارئ الجرائد والمجلات، ومستمع الإذاعات والفضائيات، ومشاهد ما في الشوارع من إعلانات ولافتات، وهاوي ما ينشر من شعر، وما يترجم من كتب أدبية وعلمية، أقول: يلاحظ في كثير من هذا، أموراً عديدة لافتة للنظر يمكن حصرها فيما يلي:

1- التنكر للغة العربية الفصحى، وانتشار استعمال اللهجات العامية في وسائل الإعلام المختلفة، والأكثر إدهاشاً من هذا دعوة بعض (المفكرين)! إلى سلوك هذا الاتجاه وتشجيعه لأسباب يوردونها ويدافعون عنها.

2- شيوع الأخطاء والتعابير الركيكة في المراسلات المختلفة؛ الرسمية وغير الرسمية، وفي كثير من البلاغات والتعليمات في المؤسسات على اختلاف أنواعها.

3- ضعف اللغة في بعض الكتب المترجمة عن الأجنبية ضعفاً يبلغ أحياناً درجة يعسر معها فهم كثير من الفقرات المترجمة.

4- وصف بعض ما ينشر على أنه شعر، وما هو من الشعر في شيء.

5- ضعف لغة تلامذة المدارس وطلاب الجامعات ضعفاً فاضحاً.

6- دخول كثير من الكلمات والتعابير والاصطلاحات الأجنبية في كلام الناس اليومي، على نحو أصبح ظاهرة لافتة.

7- استعمال اللغات الأجنبية في الإعلانات ولافتات المحلات التجارية والدعاية لبعض المنتجات حتى الشعبية منها.

8- تبادل بعض الشباب رسائل ينقلها الحاسوب أو الهواتف المحمولة، تكتب كلماتها العربية بأحرف أجنبية.

9- انتشار الأمية انتشاراً مخزياً.

ومما يثلج الصدر اهتمام كثير من الباحثين والمسؤولين وغيرهم في جميع البلدان العربية بهذه الأمور والتنبيه إلى خطرها، واقتراح الحلول لإصلاحها، جزاهم الله خيراً وكلل مساعيهم بالنجاح والتوفيق.