You are here
قراءة كتاب Illustration Of The Method Of Recording Indian Languages From the First Annual Report of the Bureau of Ethnology, Smithsonian Institution
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
اللغة: English
Illustration Of The Method Of Recording Indian Languages From the First Annual Report of the Bureau of Ethnology, Smithsonian Institution
الصفحة رقم: 2
align="center">¢étéamá.
| Man'dĕ | -ʞaⁿ | ¢aⁿ | ukínacke | gaxá- | biamá, | kĭ | síg¢e | ¢é | -hnaⁿ | tĕ | ĕ'di | i¢aⁿ'¢a- |
| bow | string | the ob. | noose | he made it | they say, | and | trail | went | habitually | the | there | he put it |
| biamá. | Égi¢e | haⁿ'+egaⁿ-tcĕ' | -qtci | uʞíaⁿ¢e | ¢aⁿ | giʇaⁿ'be | ahí | -biamá. | Égi¢e | 12 |
| they say. | It came to pass |
morning | very | snare | the ob. | to see his own |
arrived | they say. | It came to pass |
| miⁿ' | ¢aⁿ | ¢izé | akáma. | Taⁿ'¢iⁿ | -qtci | u¢á | ag¢á- | biamá. | [K]aⁿhá | ĭndádaⁿ |
| sun | the cv. ob. |
taken | he had, they say. |
Running | very | to tell | went homeward, |
they say. | Grandmother. | what |
| éiⁿte | b¢íze | édegaⁿ | aⁿ'baaze | -hnaⁿ' | hă, | á- | biamá. | [K]aⁿhá, | man'de- | ʞaⁿ | ¢aⁿ |
| it may be | I took | but | me it scared | habitually | . | said | they say. | Grandmother, | bow | string | the ob. |
| ag¢íze | kaⁿbdédegaⁿ | aⁿ'baaze | -hnaⁿ'i | hă, | á- | biamá. | Máhiⁿ | a¢iⁿ' | -bi | egaⁿ' | 15 |
| I took my own | I wished, but | me it scared | habitually | . | said | they say. | Knife | had | they say | having |
| ĕ'di | a¢á- | biamá. | Kĭ | ecaⁿ' | -qtci | ahí- | biamá. | Píäjĭ | ckáxe. | Eátaⁿ | égaⁿ |
| there | went, | they say. | And | near | very | arrived | they say. | Bad | you did. | Why | so |
| ckáxe | ă. | Ĕ'di | gí- | adaⁿ' | iⁿ¢ická-gă | hă, | á- | biamá | miⁿ' | aká. | Mactciñ'ge |
| you did | ? | Hither | come | and | for me untie it | , | said, | they say | sun | the sub. | Rabbit |
| aká | ĕ'di | a¢á- | bi | ctĕwaⁿ' | naⁿ'pa | -bi | egaⁿ' | hébe | íhe | a¢é- | hnaⁿ' | -biamá. | Kĭ | 3 |
| the sub. |
there | went | they say |
notwith- standing |
feared | they say |
having | partly | passed by | went | habitually | they say. |
And |
| ʞu`ĕ' | a¢á- | bi | egaⁿ' | mása | -biamá | man'dĕ | -ʞaⁿ | ¢aⁿ'. | Gañ'ki | miⁿ' | ¢aⁿ | maⁿ'- |
| rushed | went | they say |
having | cut with a knife |
they say | bow |