«الأفلونزا»: وباء الاستهلاك المفرط

Affluenza

The All - consuming Epidemic[1]

عنوان لكتاب صدر باللغة الإنكليزية في أمريكة عام 2000، يتحدث عن ثقافة «الاستهلاك» مرضاً وبائياً اجتاح المجتمع الأمريكي، محدثاً فيه على صعيد الفرد والجماعات عوارضَ مرضية خطيرة، سرعان ما انتقلت عدواها إلى أنحاء العالم.

«الأفلونزا»: كلمة استحدثت من حاصل الدمج بين مفردتين.

Affluence : «أفلونس» أي الوفرة والفيض.

Influenza : «أنفلونزا» أي نزلة البرد المعدية أو «الحمى الراشحة».

«الأفلونزا»: كما ورد تعريفها في الكتاب: مرض معدٍ، يسبب ألماً، أعراضه العامة: قلق، ديون، تبذير ولهاث مستمر وراء مزيد من الأشياء.

استغرق العمل في الكتاب ثلاث سنوات، وصدر نتيجة جهد جماعي قام به فريق من المؤلفين في أمريكة هم:

1ـ «جون دي غراف» John de Graff الحائز على جائزة التأليف والإنتاج لعديد من البرامج التلفزيونية وأهمها: «الأفلونزا» و«الهروب من الأفلونزا»[2].

2ـ توماس نيلور Thomas Naylor الاقتصادي والأستاذ المحاضر في جامعة ديوك، والاستشاري في: «استراتيجية الإدارة العالمية».

3ـ «ديفيد وان» David Wann العالم البيئي ومؤلف كتاب: «التصميم المتناغم مع الطبيعة من أجل حماية البيئة والتصميم العميق» ـ وكتاب: «الطرق الموصلة إلى مستقبل معاش»[3].

4ـ «ديفيد هورسي» David Horsey الرسام الكاريكاتوري والناقد الساخر لثقافة الاستهلاك، بالإضافة إلى تعاون عديد من الباحثين والعلماء والأكاديميين والمؤسسين لعديد من المنظمات المدنية وكثير من الناس الذين شاركوا بالإدلاء بقصصهم وآرائهم.

لقي الكتاب بعد صدوره إقبالاً جماهيرياً واسعاً في الأوساط الأمريكية، ودولٍ عدة في العالم.